Malé ženy
Louisa May Alcott
Romantická Meg, nezkrotná Jo, nenápadná Beth a rozmazlená Amy. Čtyři sestry, které musejí čelit stesku po tatínkovi bojujícímu v občanské válce, chudobě i vážné nemoci, ale hlavně svým vlastním ambicím, tužbám a malým nectnostem. Čtyři dívčí hrdinky, jež postupně dospívají, zakládají vlastní rodiny a poznávají velké lásky, velké smutky, všední strasti i nevšední krásy života. To jsou proslulé Malé ženy, které se již po generace zapisují do srdcí stále nových čtenářů nejen v Americe, kde si získaly status rodinné klasiky a věčného bestselleru. Malé ženy přinášíme českým čtenářům v kompletní nezkrácené podobě včetně druhého dílu, jenž sleduje další osudy sester Marchových.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2023 , EuromediaOriginální název:
Little Women, 1868
více info...
Přidat komentář
Úžasná knížka, chytne za srdce a vtáhne vás do děje tak, že s napětím čekáte co se s každou postavou přihodí.
Malé ženy, to byly mé kamarádky v dětství a vždycky jsem je chtěla poznat a kamarádit se s nimi. Teď je to úsměvná oddechovka.
Již několik let jsem marně přemýšlela a hledala knihu, která mne osloví natolik, že se pro mě stane tou NEJ. Tou, nad kterou se ze srdce zasměji, nad kterou si popláču, která mne zasáhne, ke které se mile ráda vrátím, která bude pýchou mé knihovny.
Konečně jsem ji našla.
Kniha malé ženy je skvěle propracovaným dílem, do kterého se začtete a nemůžete přestat. Velice se mi líbí styl, kterým je kniha napsána. Jak jsou postavy vykreslené podrobně, jejich charaktery a vzájemná pouta jsou velice reálné!
Autorka zde vystihuje dobu, která je nám vzdálena mnoho let, a přece si ji díky ní dokáži živě představit a přenést se kamsi, kde jsou momentálně hrdinky.
Kniha není žádná nemastná neslaná romantika. Je plná emocí, které čtenáře skutečně zasáhnout, a ne vše končí happyendem.
Navíc je velice působivé, jak se spisovatelka v knize otevřela. Jsou tam cítit prvky biografie, které dodávají na důvěryhodnosti celé knihy.
Dodatek k tomuto druhu vydání... Za mě na výbornou. Ne každého může oslovit zanechání původních, starých výrazů, vět, ale mně to sedlo. Básně jsou zdařile přeložené, text působil nenuceně. Navíc jsem uvítala prolog, který nám odhaluje život autorky a podhoubí vzniku knihy. Také si velice cením toho, že jako u originálu, jsou zde oba díly vydány pospolu. Jak Malé ženy, tak Dobré manželky. Obálka je velice vydařená.
Zkrátka u mne tato kniha vyhrála na celé čáře a získala si mé srdce.
Dlouho jsem přemýšlela, k čemu tuhle knihu přirovnat a myslím, že jsem konečně našla ta správná slova: Je jako velký hrnek smetany. Je jí moc na to, abych ji zhltla najednou, ale je tak sladká, že si jí vychutnávám až do poslední kapičky. Malé ženy jsem skutečně četla dlouho, ale byla to velmi příjemná kniha. Místy možná naivní, ale zcela odpovídající době, kdy byla napsaná.
P.S. Film z roku 1994 doporučuji :)
Knížku jsem vzala do rukou díky Rachel z Přátel... Ovšem její nadšení nesdílím. Mně se to až tak nelíbilo. Samozřejmě jsem pochopila, že je to obrázek dospívání čtyř dívek - sester, jejich vývoj, růst, jejich radosti, starosti, smutky..., ale i tak... První částí jsem se nemohla prokousat.
Druhá část se mi líbila víc, tam už byl nějaký děj. Jedině proto jsem dala tři hvězdičky.
Takže, jak to zformulovat... První část se mi rozhodně líbila více než druhá. První část je o jakémsi duševním vývoji mladých žen/dívek a přestože se mi to zdálo dost naivní s nereálnými rozhovory, stále je to dívčí román, takže jsem s tím neměla nejmenší problém a vlastně se mi příběh zdál docela milý. Zato pointou druhé části se zdá být to, že smyslem života ženy je najít si manžela a pak se do konce života starat o děti a o domácnost. Takže jsem nakonec byla malinko zklamaná.
Ačkoliv se jedná o román pro dívky, kniha se mi líbila.
Kniha má 2 díly. V úvodu knihy je uvedeno, že druhý díl je slabší, většího úspěchu si získal první díl, nicméně druhý díl se mi také líbil.
Kniha vypráví o čtyřech sestrách, které žijí s matkou. Otec je ve válce, později v nemocnici, posléze se vrací do svého rodného domu. První díl se soustřeďuje na líčení života sester v domě, ve kterém se narodily, spřátelily se také s jedním klukem a dědečkem, který ho vychovával. Jejich dům sousedil s jejich domem.
V prvním dílu se mi také líbily hry, které dívky s dalšími členy hrály, např. hra na pravdu, vyprávění pohádky, kdy vypravěč v nejlepším okamžiku přestane s vyprávěním a dalšího slova se ujme jiný vypravěč, který pokračuje ve vyprávění smyšleného příběhu, hraní divadla. Anebo předčítání výstřižků jakoby z novin, které napsala Jo, kdy se dívky přestrojily do mužských šatů. Vytvořily si takové posezení, při kterém se oslovují postavami z jednoho románu.
V druhém díle se autorka zaměřuje na vlastní život jednotlivých dcer. V knize nacházíme řadu rad, které dává máma dcerám a i samotná autorka. Tyto rady do života jsou velmi cenné a nenarušují tok děje. Kdyby se jimi ženy řídily, ušetřily by si řadu nedorozumění, trápení a mnoho prolitých slz. Zmínil bych se o jedné radě a to té, že bychom se měli naučit krotit zlost, když nám někdo ublíží, a pokud možno odpustit, než usneme. Jinak může dojít k neštěstí, kterého bychom pak mohli litovat do konce života. O jedné příhodě, která mohla skončit tragicky se dočteme v knize.
V druhém díle se dočteme také o jedné smutné události, která je vylíčena velmi citlivě. V závěru knihy se Jo rozhodla založil školu pro bohaté i chudé chlapce.
V knize se také dočteme o kryse s názvem Zoubek, která se vyskytuje v komůrce s Jo, která píše knihy.
Kniha se mi dobře četla. Kniha byla napsána před 150 roky, ale rozhodně je to kniha, která možná předčí některé romány pro ženy (dívky), jež jsou vydávány v současné době. Žádná červená knihovna, žádné líčení milostných scén, a přesto přese všechno kniha nenudí, ba právě naopak. Z knihy bylo cítit, že nejdůležitější ze všeho je spokojená rodina. Rovněž pomoct cizím lidem, kteří se nacházejí v bezprostředním okolí, berou jako samozřejmost, ačkoliv nejsou na tom finančně příliš dobře.
Musím zároveň pochválit přebal knihy, který je velmi pěkný. Rovněž vysvětlivky, které se nacházejí na konci knihy, jsou velmi užitečné.
Konečně jsem to dolouskal. 250 stránek jsem se do žen snažil začíst. Kniha je spíš pro ženy, ale bavil jsem se a občas poplakal.
Pořád se tak nemohu rozhodnout, jestli se mi Malé ženy vlastně líbili či ne. Tomu odpovídá i mé hodnocení. Mnohdy jsem si cítila jako v domě pro panenky, kde vše špatné musí být potrestáno či z toho musí pramenit nějaké ponaučení. Kdy se hlavní hrdinky, tedy hlavně Beth chovala na dítě prostě dost zvláštně, byla jako stará dáma, bez duše dítěte. Byly momenty, které bych s radostí zkrátila, ale na druhou stranu přišli i chvíle plné emocí, porozumění a lásky mezi rodinou, z čehož by si právě mnoho dnešních rodin mělo vzít příklad.
Naprosto úžasná kniha. Četla se sama a myslím, že by si ji měl každý aspoň jednou v životě přečíst. Napínavá, dojemná a ukazuje, že v životě nejsou jen šťastné, ale ani jen smutné chvíle.
Úžasná kniha z 19. století. Na začátku šestnáctiletá Meg, patnáctiletá Jo, třináctiletá Beth a dvanáctiletá Amy - čtyři sestry Marchovy, které se potýkají s problémy života. Prostý, pro někoho možná nezajímavý a nudný, děj je skvěle napsaný a procítěný.
Četla jsem knihu, ve které byl i druhý díl, který je dnes mnohdy oddělován pod názvem Dobré manželky, tudíž jsem si mohla vychutnat nejen strasti a radosti dětství a dospívání malých žen, ale i jejich dospělost, která je sice více romantická, ale velice důležitá pro ukončení děje. Někdy si přečtu i Malé muže a Velké muže, ale pochybuji, že toto pokračování bude stejně tak dobré jako Malé ženy.
Během necelých pět seti stran uběhne přes patnáct let děje, který je zajímavý a při tom z běžného života dívek a žen v 19. století.
Příběh je doplněn o spoustu mouder a citátů, z nichž mnohé jsou krásné a pravdivé. Autorka se sama občas vkládá do děje, aby tam vyjádřila svou obavu či domněnku, což je originální a hezké.
Líbily se mi časté odkazy na Poutníkovu cestu, kterou si také někdy ráda přečtu.
Kniha se po přečtení zařadila mezi mé nejoblíbenější a dávám jí zasloužených pět hvězdiček.
Knihu jsem četla 2x, nejprve před mnoha lety, poté asi před rokem. Ke knihám se obvykle nevracím, ale toto je opravdu příjemné čtení.
Knížka mě padla pod ruku náhodou v knihovně, a byla jsem zvědavá, jak moc se liší literární podoba od filmové. Film se mi moc líbil a podle knihy byl značně očesaný , zřejmě jen na důležité události. Kniha se mi líbila, i když je místy plná kudrlinek, drobností, kytiček, mráčků a sluníček, kde musím říct, že jsem některé pasáže přeskakovala. Ale jinak se mi knížka líbila:-)
Měla jsem půjčenou knihu, která obsahuje oba díly, jak Malé ženy, tak Dobré manželky, takže jsem to měla hezky všechno popořadě :)
První část je příjemná, milá a dá se říct, že čtenář sám získává ponaučení z chyb a poklesků hlavních hrdinek. Co mne ale uchvátilo víc, byla právě druhá část - díl, chcete-li, Dobré manželky. Z určitého důvodu pro mne i mnohem dojemnější, než první díl a jestliže jsem první díl četla tak nějak po dávkách, od druhého jsem se skutečně nemohla odtrhnout :) Asi bych to vystihla jednou, jedinou větou: Malé ženy, to je milé čtení, Dobré manželky, to je návod jak žít.
Dlouho jsem tu knížku hledala, měla jsem pocit, že si ji musím přečíst. Nakonec se mi dostalo do ruky vydání z roku 1974 v překladu Evy Jelínkové. V této verzi jsou i jména jiná - je to příběh Markéty, Jo, Amy a Lízy a jejich přítele Tadeáše a jedná se pouze o první část.
Ale jinak je to přímo sluníčková knížka. Bylo mi s ní dobře.
Po přečtení zkrácené verze této knihy jsem prostě musela vědět, jak to všechno dopadne, a běžela do knihkupectví koupit si úplnou verzi. A udělala jsem dobře. Příběh byl krásný a skončil jak měl a já si to opravdu užila, protože tahle kniha je jednou z těch, které rozhodně musím mít ve své knihovně vedle dalších literárních skvostů.
Bohužel se mi do ruky dostalo asi právě nějaké zkrácené vydání, takže nevím, jak příběh čtyř sester pokračuje. Četla jsem jí jen proto, abych věděla, jestli bude vhodná pro dceru a musím říct, že to bylo milé pohlazení. Jen jí asi seženu tu kompletní verzi, takto mi to přišlo useknuté.
Štítky knihy
láska ženy zfilmováno americká literatura cestování rodinné vztahy romantika domácnost válka Sever proti Jihu (1861-1865) práce rodina vs. kariéra roční období klasická literaturaAutorovy další knížky
2009 | Malé ženy |
2000 | Dobré manželky |
2000 | Malí muži |
2002 | Veľkí muži |
1947 | Malé ženy (zkrácené vydání) |
Super úžasná kniha!