Máte někoho, kdo vás miluje?
Kalin Terzijski
Povídkový soubor Máte někoho, kdo vás miluje? je první knihou bulharského prozaika a básníka Kalina Terzijského převedenou do češtiny. Obsahuje šestnáct textů, jejichž společným tématem není ani tak láska – ač by to název mohl napovídat – jako spíš život sám, ve svých nejrozmanitějších podobách, včetně těch nejpodivnějších a nejgrotesknějších. Hrdiny těchto mikropříběhů sledujeme často v situacích, které se na první pohled jeví jako banální (procházka městem v lijáku, setkání se žebrákem), ale nakonec se ukazují být klíčovými a v určitém smyslu mezními. Terzijski umí nejenom bravurně popsat proměnu „spořádaného“ muže v bestii nebo zmapovat život obyčejného člověka, má i výjimečný smysl pro absurdno a (černý) humor.... celý text
Přidat komentář
Máte někoho, kdo vás miluje? Já doufám, že ano... I když důležité je, aby ta láska byla i opětována a nedopadlo to třeba jako v první stejnojmenné povídce této sbírky. Když jsem jí přečetla, musela jsme knihu na pár dní odložit, než jsem sebrala odvahu k další četbě...
Jak osvěžující, přečíst si v době severských detektivek a antistresových omalovánek, něco od neznámého autora, a být mile překvapen. Navíc mám už splněnou knihu povídek do letošní výzvy :-)
Knihu hodnotím 4*, dost povídek mě zaujalo, ale ne úplně všechny. Za sebe kromě již první zmíněné doporučuji tyto povídky: Žebrák, Problémy s uklízečkou, Výprasky, Případ s kravatou, Nevermore a Oranžové, téměř hnědé.
Štítky knihy
bulharská literaturaČást díla
Dva konkrétní případy - Modrovous
Dva konkrétní případy - Šípková Růženka
Láska
Máte někoho, kdo vás miluje?
Nevermore
Terzijski je neznámý jen u nás, v Bulharsku je ho všude plno - někdy až příliš plno (občas se u něj projevují sklony ke grafománii)...