Milenec lady Chatterleyové
David Herbert Lawrence
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/537680/bmid_milenec-lady-chatterleyove-6634237943474.jpg
4
873
873
Příběh nerovné živočišné lásky v jednom z nejskandálnějších románů první poloviny 20. století. Poprvé vyšel na konci dvacátých let ve Florencii a v Paříži, ovšem v autorově rodné Británii bylo jeho vydávání zakázáno až do šedesátých let. Takže si jej angličtí kulturní turisté přiváželi z výletu na kontinent tajně jako pikantní suvenýr, což možná ještě přiživovalo jeho 'špatnou pověst'. Mimochodem, v češtině vyšla kniha poprvé už v roce 1930 ? a žádný skandál nevyvolala. Snad to bylo i tím, že čeští čtenáři asi tak silně neprožívali ostrou kritiku britské společnosti, jež za Kanálem mohla u řady schvalovatelů a zakazovatelů vyvolávat prudší nesouhlas než domnělá obscénnost knihy. Protože Milenec lady Chatterleyové je možná erotický román, určitě však ne obscénní. Byť hranice mezi těmito výrazy vždy byla a bude hodně pohyblivá. D. H. Lawrence (1885-1930) se úspěchu své knihy nedočkal, zemřel pouhý rok po jejím prvním vydání. A vlastně by musel čekat dlouhá desetiletí, než se kniha stala součástí literárního kánonu a vysokoškolských skript, než se stala jednou z vůbec nejfilmovanějších knih, a hlavně knih nejčtenějších. Milostný příběh mladé aristokratky Constance, která si místo svého urozeného (a želbohu invalidního) manžela zvolí 'obyčejného hajného' dnes už žádný skandál nevyvolá; stále nás však muže oslovit a dojmout - a vzrušit - nejen mimořádnými literárními kvalitami, ale především silou vášně obou milenců i samotného autora.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:
2021
,
Radioservis
Originální název:
Lady Chatterley's Lover, 1928
Interpreti: Petra Bučková , Jiří Dvořák
více info...
Přidat komentář
Tuto knihu hodnotím kladně, přestože jsem se nemohla po celou dobu sžít s překladem. Děj není příliš strhující ani svižný, ale na svou dobu to bylo určitě šokující dílo. I dnešnímu čtenáři má co nabídnout.
Z románu jsem trochu zklamaný. Přišlo mi to celkem zdařile napsané, ale když čtu knihu, jsem rád, když je mi alespoň jedna postava sympatická. Měl jsem celou knihu pocit, že tohle by se nikdy nemohlo odehrát, přišlo mi to celé takové nesmyslné. Nějak jsem se moc neorientoval nebo neprokouknul motivaci jednání jednotlivých postav, tím pádem mě to asi ani celkově moc neoslovilo.
Lawrence předvedl svůj vynikající styl psaní, příběh samotný není tak strhující,ale rozhodně je hbitý a hbitě poukazuje na vše co měl Lawrence kolem sebe. Umně tak prolínal osudy několika lidí s ukázkovými přednesy o lidech samých, kteří dle něj prostě zcela vykolejili a podle mě vyvolal větší skandál právě tento aspekt než který koliv jiný. Tím ostatním jakoby si jen vypomáhal, aby vše sladil. Román je čtivý a perfektně propracovaný, právě tím že člověk neví na co autor naráží víc a na co méně.A na co nenaráží vůbec.
Výborná byla i česká televizní inscenace, kde v hlavních rolích byli Boris Rösner, Marek Vašut a Zdena Studénková.
Ve své době skandální román, který byl v Anglii zakázaný až do 60. let minulého století. Dnes už nijak skandálně nepůsobí, ale stejně je to velmi působivá četba, i když si myslím, že jeho popisy toho, co to udělá se ženou, když má pořádný orgasmus, jsou až moc přehnané, nehledě k tomu, že o tom jako chlap ví kulový, může leda spekulovat. Zajímavá je ale i sociálně-politicko-ekonomická linie románu, kde si nebere servítky s vyšší ani nižší třídou, přičemž ale nedokáže jít až tak na dřeň jako třeba L. F. Céline. Ale celkově jsem byl spokojený a jsem rád, že jsem se k této knize konečně dostal. Vztahy mezi muži a ženami jsou stále platné a můžeme to klidně nazvat "vědomím kundy", jak prohlásil Oliver Mellors, onen milenec z titulu knihy, když vyjadřoval, jak je pro něj důležitá něžnost, kterou dává.
Verím, že v časoch vzniku bol považovaný za nemravný a podľa mňa aj nepravdepodobný príbeh.
Jak už to u žen bývá....vždycky chtějí opak toho co mají... I když v tomto směru Lady vážně nechápu. Lechtivé dílko to tedy není spíše bych to stále nazývala jakousi pornografii... Myslivec ač se mu dostalo vzdělání hodlá být sám sebou a stále mluvit "tou svou mluvou". V knize se nachází dost hlubokomyslnějších názorů jednotlivých postav (většinou těch vedlejších), ale mluva pana Myslivce je pro mě dosti zarážející.
Pro mě tedy velmi příjemné překvapení. Nic jsem od ní nečekala, ale četlo se to moc dobře. ;-)
Kniha byla mnohokrát zfilmována.
Její podstatou je vztah paní Ch. a myslivce. Myslivec je ale ženatý a paní Ch. vdaná. A přece je k sobě silně přítáhne potřeba tělesná, tedy smyslná, takže je k sobě přitahuje především lidská živočišnost.
Užili si a jak už to bývá, konce nejsou skoro nikdy moc pěkné, a to platí i o jejich příběhu.
Nařčení z pornografie berme jen jako dobrou reklamu, v této knize jde daleko o víc.
Vezmu-li to z mužského pohledu, autor přímo odhaluje naše Achillovy paty.
Sir Clifford Chatterley je samozvaný filosof a spisovatel. Na něm jasně vidíme, že to, co často nazýváme zrazenou láskou je ve skutečnosti uražená mužská hrdost.
Lady Connie Chatterleyová je svému muži (po válce ochrnutému od pánve dolů) především oddanou ošetřovatelkou a vrbou. V očích sira Clifforda dělá jen svou povinnost, je přesvědčen o své neotřesitelné pozici.
Na první pohled nenápadný a samotářský hajný Mellors dá Connie poznat, že je žena, je kontrastem sira Clifforda, jak povahou, tak postavením ve společnosti. Nedává na odiv svou sečtělost, není svazován dogmaty, je přirozený, pozorný v sexu a přitom nemajetnický a uctivý k ženě.
Veškeré popisy pohlavního aktu nejsou nijak samoúčelné. Tato kniha na mě nepůsobí nijak vulgárně ani skandálně. Číší z ní naopak vzájemný respekt a úcta. Náhle si uvědomuji, že nemůže fungovat tělo bez duše a duše bez těla...
Pro všechny, co si rádi přečtou něco trochu lechtivého, ale nejen to.
Na svou dobu velmi odvážná kniha.
Štítky knihy
sex aristokracie, šlechta zfilmováno partnerské vztahy 20. století erotika anglická literatura rozhlasové zpracováníAutorovy další knížky
| 2008 |  Milenec lady Chatterleyové |
| 2005 | Synové a milenci |
| 2004 | Ženy milující |
| 1999 | Duha |
| 1966 |  Panna a cikán a jiné povídky |
Milostný vztah dvou lidí z rozdílných společenských vrstev.