Mlčanie jahniat
Thomas Harris
https://www.databazeknih.cz/img/books/22_/225582/bmid_mlcanie-jahniat-fqe-225582.jpg
5
2005
2005
Hannibal Lecter série
< 2. díl >
Mladá policajtka Clarice Starlingová dostáva vo svojej profesionálnej kariére prvú dôležitú úlohu. Má pomôcť pri pátraní po viacnásobnom beštiálnom vrahovi...
Přidat komentář
Knížku jsem četla jen s mírným povědomím o filmu, který jsem neviděla, ale zase kdo by neznal slavného Hanibala Lectera. Příběh mě doslova vtáhnul a knihu jsem pomalu nemohla odložit, skvěle napsaný thriller od jiného než severského autora. Vřele doporučuji.
Četla jsem to v nemocnici, až do 3. hodin do rána. Byl víkend, nemocice poloprázdná, na chodbě blikaly zářivky jako bludičky, fakt psycho. Film jsem neviděla
K Mlčení jehňátek jsem se musela odhodlat a posbírat odvahu. A vyplatilo se. Tahle kniha mě doslova pohltila svým dějem, napětím a emocemi. Film jsem zatím neviděla, nerada čtu knihu až po zhlédnutí filmové verze, nemám ráda předsudky. Konečně vím, kdo je slavný dr. Lecter. Musím říct, že nic podobného jsem dosud nečetla. Od "Lectera" jsem se nemohla odtrhnout a četla jsem do tří hodin ráno, jen abych se dozvěděla konec. Agentku Starlingovou jsem si ihned oblíbila, ta mi byla sympatická a obdivuji autora za to, že takto poskládal děj a nešetřil detaily. Je skvělé, že vytvořil hlavní hrdinku tak odvážnou a inteligentní ženu, která navíc celý případ vyřešila.
A musím dodat, že doktor Lecter byl tak inteligentní a tajemný, že jsem mu téměř fandila - což bude znít šíleně, ale na mě ta kniha působila tak, jako by sám autor byl na Hannibalově straně. Hannibal je sice vrah a psychopat, přesto agentce Starlingové nikdy neublíží, což stojí za zamyšlení. Přiznávám, že jsem navazující díl s názvem Hannibal prolistovala a přečetla pouze posledních několik desítek stran a pustila si konec filmové verze - doporučuji pro srovnání, budete překvapeni, jak si filmoví tvůrci poradili a vlastně vůbec nedodrželi knižní předlohu, která je mimochodem mnohem šílenější a absurdnější - po tomto dílu podezírám autora, jestli náhodou také není psychopat anebo experimentoval s nějakou drogou.
Už jako dospívající dítě jsem jako přikovaný hltal filmové příběhy Hannibala kanibala (ano, prchal jsem na víkendy k prarodičům, abych mohl sledovat doma zakázané kusy jako Mlčení jehňátek nebo Predator, nádherné dětství). Několik let jsem se chystal k přečtení knižní podoby tohoto mistrovského psycho-thrilleru. Když jsem se do toho konečně pustil, měl jsem zakrátko dočteno. Jedná se o úžasnou knihu s perfektně vystavěným dějem, která je napsána úžasně čtivou formou. Clarice Starlingovou si prostě oblíbíte. Jediné, co mě mrzí je, že jsem přirozeně dopředu věděl, jak kniha dopadne.
Moje chyba asi je, že jsem viděl jako první film. Knižní Hannibal Lecter nedosahuje kvalit toho filmového. Takže za mě mírné zklamání, ale i přesto se jedná o nadprůměrné dílo.
Ja musím jít proti proudu. Knihu jsem se nutila číst do strany 100, pak to u šachového dýchánku dál zkrátka nešlo. Jediné zajímavé, napínavé a čtivé, jsou rozhovory Lectera se Starlingvou a těch je velmi málo! Starlingova je nesympatický, namyšlená, ač jistě schopná a rada bych vlastně věděla, jak to s ní dopadne,ale nejde to. Zbytek knihy je, až na pár výjimek, rozvlekla omáčka o ničemu, překlad strašný, někdy až nelogický. Zklamaní
Četl jsem hned po po prvním díle a autor mě opět nezklamal. Perfektní thriller, který Vás vtáhne do děje. Pro mě taková oddechová četba.
Tato kniha je mnohem záživnější než Zrození.Natolik mě zaujala.že mám chuť.podívat se na film.Těším se na další knihy tohoto autora A rozhodně dpoporučuji.Jinak je vše psáno v komentářích podemnou.
Druhá kniha o Hannibalu Lecterovi. Kniha byla opět úžasná ba dokonce lepší nežli díl předchozí. Na rozdíl od Červeného draka, v Mlčení jehňátek je psychologie postav více propracovaná a více se čtenář seznámí s dr. Lecterem, který má zde dost podstatnější roli než v prvním díle. Willa Grahama ze kterého se stala opilecká troska s rozřezaným obličejem ( jak se zde na krátkou chvíli dozvídáme) vystřídala Clarice Starlingová, která je ještě zajímavější postavou než Graham sám. Nadaná studentka policejní akademie je z počátku poslána zjistit jen pár informací o Hannibalu Lecterovi, ale později se přimotá do případu "Buffalo Billa", který zabíjí tlusté ženy a stahuje je z kůže... a za dopadení tohoto vraha hodlá rizkovat i svoje studium. Nejlepší věcí na knize jsou právě rohovory Starlingové s Lecterem, které jsou nesmírně propracované a psychicky vyčerpají nejenom hlavní postavu, ale i čtenáře samotného! Nemůžu si však pomoct, ale samotný Hannibal-kanibal mi přišel jednou z nejsympatičtějších postav v knize. Mlčení jehňátek je určitě propracovanější než Červený drak ve všech směrech a už se těším až završím trilogii posledním dílem.
Tohle je prostě top. Prabába všech Carterů, Colů, Brynzů...Bohužel nedosahují její úrovně. Hannibal Lecter je jen jeden.
Nebýt filmu, asi by ani kniha nezanechala takový dojem. Při čtení jsem vnímala atmosféru filmu. Díky němu "vím," jak hrdinové vypadají, jakým hlasem mluví.
Kniha nabízí něco navíc, ale ono se to s filmem tak nějak příjemně doplňuje.
"Drak" mě příliš nebavil.
A strašně bych si dala přírodní játra. Je to normální -:)))?
Znala jsem film, ale i tak jsem si knihu užila a dokonce se i strachovala o život oběti a agentky Starling... Přitom má kniha příjemný rozsah a excelentní dialogy. Navíc si tu člověk může užít i úvahy postav a některé věci mi vyšly v knize jasněji. Myslím, že klasika žánru ani nemohla být špatnou volbou.
Vynikající thriler, který jsem přečetla jedním dechem (a to jsem film viděla několikrát). Český překlad, který se mi dostal do ruky byl docela tragedie, takže čteno v originále.
Fakt jeden z nejlepších trilerů. Překlad nic moc.
P.S.: Kdo ví, jak je to v originále, ale trochu komicky zní snaha doktorů operovat pravé transvestity. Ve skutečnosti se asi spíš jedná o transsexuály...
Knihu není třeba představovat. Thrillery jsou můj nejoblíbenější žánr a i přesto, že poslední dobou čtu opravdu všechno, vždycky nejlepší zůstanou. Když je totiž příběh dobře napsaný, čtete se zatajeným dechem a nevnímáte okolí. Myslím, že se mi o Anthony Hopkinsovi bude teď nějakou dobu zdát :-)
Štítky knihy
vraždy detektivní a krimi romány zfilmováno thrillery sérioví vrazi psychiatrie psychologické romány FBI psychiatři policejní vyšetřováníAutorovy další knížky
| 2001 |  Mlčení jehňátek |
| 1992 | Červený drak |
| 1999 | Hannibal |
| 2007 |  Hannibal - Zrození |
| 2002 | Černá neděle |
Já bohužel nejdříve viděla film, takže jsem se připravila o značnou část napětí. Občas mi některé pasáže připadaly zdlouhavé nebo zbytečné, ale ve výsledku se mi knížka velmi líbila.