Modelové mesto
Donna Stonecipher
Modelové mesto charakterizuje scudzený a scudzujúci pohľad na postsocialistický Berlín a iné urbánne priestory. Zbierku do slovenčiny preložila Ivana Hostová. Doslov napísal Peter Macsovszky.
Literatura světová Poezie
Vydáno: 2019 , Skalná ružaOriginální název:
Model City, 2015
více info...
Přidat komentář
Hodně zajímavý koncept. Básně týkající se nejmenovaných měst a pocitu z nich, z jejích staveb, obchodů, ulic, kaváren atd. a to viděno z pohledu autorky, ale vlastně i čtenáře, který je vtažen přímo do dění začátečním "Bylo to jako..." Jako mentální nebo snad lépe řečeno psychologický otisk modelového města do mysli. Jen mi to přijde možná až příliš natažené, viděl bych to tak na deset patnáct měst. Dost se tu variuje, jednotlivá města splývají a časem to začne trochu nudit, což byl nejspíš záměr (to splývání ne ta nuda), ale na druhé straně by méně bylo v tomto případě rozhodně více. Doporučuji.