Moudrost věků – Lexikon latinských výroků, přísloví a rčení
Eva Kuťáková , Václav Marek , Jana Zachová
https://www.databazeknih.cz/img/books/26_/260959/moudrost-veku-lexikon-latinskych-vy-260959.jpg
5
50
50
Latinská kultura je základem všech evropských kultur. Třebaže je její jazyk – latina – dnes považován za mrtvý, není to tak docela pravda. Latina nezmizela z našeho života. Nadále žije nejen v církevních kruzích a některých vědních oborech, ale přímo mezi námi všemi. Každý z nás občas narazí – v řeči nebo v knize – na latinský výrok či úsloví, jehož smysl usnadní pochopení okolního (mnohem rozsáhlejšího) textu. Tento lexikon je klíčem ke všem latinským výrokům, které se doposud užívají, a bránou k moudrosti věků dávno minulé a stále živoucí. Rčení, sentence a výroky jsou zobecněním lidské zkušenosti a lidové modrosti. Proto mají trvalou platnost a zůstávají aktuální i v dnešní době, kdy se orientujeme spíše na získání znalostí technické povahy. A tak, ač je současný čtenář v určitém smyslu vzdělanější a jeho zájmy jsou širší než znalosti a zájmy předchozích generací, zbývá mu méně času na osvojení si toho, co patřilo dříve k tzv. klasickému vzdělání. Přesto se s latinskými rčeními, sentencemi a výroky stále setkáváme. K jejich pochopení má přispět i tento lexikon, který uvádí nejen český překlad, ale ve většině případů také komentář a odkaz na stejná či podobná rčení používaná v češtině. Orientaci v textu usnadňují rejstříky klíčových latinských i českých slov. První vydání tohoto lexikonu před pěti lety vyvolalo velký zájem čtenářské veřejnosti, a proto vychází lexikon po druhé.... celý text
Přidat komentář
Už je to téměř 40 let, co jsem si pořídila tuto knihu a stále je v kurzu. Všechny komentáře napsané přede mnou, vyjadřují mé pocity - neocenitelná pomůcka, prohlubuje znalosti, úžasná kniha, která nám dává inspiraci, nabízí se k opakovanému čtení. Ještě bych dodala, že kniha je velmi přehledná, lehce a rychle se v ní díky abecednímu seznamu člověk orientuje a nemůžu opomenout rejstříky klíčových latinských a čeckých slov.
Tak tedy na závěr - QUO QUISQUE EST DOCTIOR, EO EST MODESTIOR
Moudrost věků alá moudrost latinských výroků napříč celou bichlí. Je super, že existuje knížka jako tato, můžeme se z ní mnohé poučit. Před jinýma můžete vypadat jako vzdělanější, že jste a někdo si zas může vypisovat svoje oblíbený latinský citáty :)
Výborná kniha. Vzdělanec se může blýsknout a nevzdělanec poučit. Zní to ironicky, ale je to tak.
Je výborné, že jsou tam jednotlivé citáty i okomentovány, vysvětleny atd. Pěkná kniha.
Výborná kniha. Koupila jsem si ji, hned jak u nás vyšla v 1. vydání. Mám ráda citáty, přísloví, moudrá rčení. Ke knize se vracím dodnes.
Kniha s velkorysým množstvím latinských přísloví a rčení, praktickými rejstříky, ať už autorů citátů nebo českých obdob latinských rčení a citátů, abecedním seznamem klíčových latinských i českých slov.
Stále čítám, stále se k ní vracím. Nepřestávám se divit veškeré antické literatuře, jejím autorům. Vyhmátli mnohé z našich životů.
Zajímavé citáty, které snad nikdy neomrzí. Nabízí se k opakovanému čtení a zamyšlení se
Mám vydání z roku 1988.