Mráz (grafický román)
Bernard Minier , Philippe Thirault
https://www.databazeknih.cz/img/books/52_/527281/bmid_mraz-graficky-roman-656597a447e0c.jpg
4
20
20
První díl slavné francouzské série s kriminalistou Servazem v komiksové verzi. Jednoho dne najdou pracovníci elektrárny v Pyrenejích mrtvolu koně zavěšenou na lanovce, která je tu jedinou přístupovou cestou. K vyšetřování je povolán Martin Servaz, velitel jednotky v Toulouse. Ten na mrtvole identifikuje DNA patřící jednomu z chovanců nedalekého ústavu pro duševně choré vrahy. Institut má nejvyšší úroveň zabezpečení brzo se však objeví první lidská oběť. Hluboko v zamrzlém údolí se odvíjí šokující případ šílenství a pomsty, který prověří Servazovy schopnosti jako žádný předtím.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Komiksy
Vydáno: 2024 , XYZ (ČR)Originální název:
Glacé (roman graphique), 2022
více info...
Přidat komentář
Komiksové zpracování známého thrilleru Bernarda Miniera má jednu hlavní výhodu: 112 stran oproti originálu, který jich má 632! Jelikož mám thriller na nekonečném seznamu TBR, tak byl komiks jasná volba a moje první setkání s kriminalistou Servazem.
Příběh jsem přečetla na jeden zátah, což vzhledem k napětí výrazně zlepšilo čtenářský zážitek.
Grafické zpracování bylo perfektní, barevné ladění i ilustrace dodávaly příběhu tu správnou ponurou atmosféru naprosto ladící k thrilleru v zimních Pyrenejích.
Komiksový žánr ráda volím jako relax díky minimu textu a rozličnému grafickému zpracování. V tomto případě jsem po přečtení měla pocit, že mi ke spokojenosti něco chybí, více textu, více podrobností, více souvislostí….pustím se tedy i do originálu, přestože se dopředu bojím, že tam mi bude možná naopak vadit zdlouhavé vyprávění a rozvláčněné popisy.
Ke knižní řadě Martin Servaz jsem se ještě nedostal, zkusil jsem tedy tuto komiksovou verzi. Jistě je proti šestisetstránkové knize dosti osekaná, přesto komiks své kouzlo i logiku, skvělou kresbu, a tedy své krimi napětí.
Knihu jsem nečetl. Komiks má velmi dobrou kresbu a příběh je celkem podrobný a přináší velké zvraty. Je to na rychlé čtení, což mi u komisů příliš nevadí. Za mě dobrý.
já si pamatuju, jak mě první kniha nadchla, a tak tohle zestručnění je jen slabým odvarem plnohodnotného knižního zážitku. ale líbilo se mi barevné ladění, vyjádření nálady v pár rámečcích, zasněžené Pyreneje...
Kdo četl knihu či poslouchal audio oboje bylo trochu zdlouhavé. Komiks měl vše důležité a měl spád a přitom vše osvětleno.
Doufám, že v této podobě bude i pokračování.
Komiks mě bavil, jsem fanouškem Miniera. Mráz patří podle mne k nejlepším románům autora (na rozdíl od Posledního lovu).
Za mne jednoznačně lepší než předloha, už jen kvůli tomu, že byly vypuštěny všechny nudné pasáže, bědující nad stavem moderní společnosti.
Těch něco málo přes sto stran komiksu dává vyniknout detektivní linii, aniž by byla utopena v balastu odboček, díky čemuž se čtenář v ději tolik neztrácí. Matoucí však nadále zůstane proveditelnost prvních dvou vražd, nemluvě o krapet chaotických motivacích jednotlivých protagonistů – touha po pomstě je jasná, třebaže jsem přesvědčen, že zničit pověst pachatelům oficiální cestou by pro ně bylo mnohem horším trestem. Naprostým tajemstvím však pro mě zůstalo zapojení Juliana Hirtmana, který tu je evidentně pouze proto, aby evokoval mnohem slavnější Mlčení jehňátek a ve finále byl autorovi co k čemu pro další knihy. Příběh jinak dokonale ilustruje tvůrčí styl Bernarda Miniera, pro kterého je podstatnější šokovat čtenáře samoúčelnou morbiditou a kostlivcem ve skříni, než se zabývat logikou. Pravdou ale je, že v komiksové podobě mě to alespoň bavilo číst.
Připomenutí prvního dílu s Martinem Servazem komiksem, moc pěkné, mě se knížka líbila, originální zpracování, doufám, že bude i pokračování.