Mučedníkům
Tertullianus
Ve spise Mučedníkům se Tertullianus obrací na křesťany, kteří ve vězení očekávají mučednickou smrt, a snaží se je povzbudit, aby vytrvali ve svém odhodlání a nebáli se pro Boha zemřít. Pro tento jeho záměr se však zcela nehodila ani jedna z klasických literárních forem, které předepisovala antická tradice, tedy ani „útěcha“ (consolatio), ani „povzbuzení“ (exhortatio). Tertullianus proto obě formy smísil, podle starobylé rétorické tradice sahající až k Aristotelovi a detailně propracované Quintilianem je doplnil o „pohanská“ exempla, charakteristický motiv filosofické diatriby, a vytvořil tak žánr nový, specifický a křesťanský, jejž někteří badatelé neváhají počítat mezi nejpůsobivější díla svého druhu z celého starověkého křesťanství.... celý text
Přidat komentář
Tertillián píše někomu koho si váží? Mimořádné a snad i proto tak krátké:-)
Ne vážně.. je to tak krásné, až se člověk stydí.
Autorovy další knížky
2004 | O hrách |
2015 | O Kristově těle |
2007 | O nepravej ženskej kráse |
2019 | Mučedníkům |
2020 | O modlitbě |
V Kartágu je malá skupinka křesťanů uvězněna pro svou víru. Křesťanů tam ve společnosti bylo asi 1% a nebyli systematicky pronásledováni (zatím). Do vězení jim píše teolog Tertullianus útěšný dopis. Mohli bychom spatřovat určitou podobnost se Senecou. Avšak tento dopis je tak prozářen Boží přítomností, že jakákoliv deprese a chmura je přetavena v radost. Úžasný překladatelský počin, výborný úvod i poznámky vytvořil Petr Kitzler.
"Nenechte se zaskočit tím, že jste byli od světa odděleni. Uvážíme-li totiž, že vězením je spíše tento svět, pochopíme, že jste z vězení vyšli, ne že jste do něj vešli. Ve světě panují větší temnoty, jež oslepují lidská srdce. Svět si nasadil těžší řetězy, jež stahují samotné duše lidí. Svět vydechuje horší nečistoty ̶ lidské žádostivosti. Ve světě je dále mnohem více viníků, totiž celé lidské pokolení. Konečně, soudit ho nebude prokonzul, ale Bůh. Proto se, požehnaní, považujte spíše za ty, kdo se z těžkého žaláře dostali do lehčího vězení. Je tam tma, ale vy jste svobodni v Bohu; jsou tam okovy, ale vy jste svobodni v Bohu. Jsou tam odporné výpary, ale vy jste líbeznou vůní. Očekává se soudce, ale soudce samotné budete soudit vy."