Na Chesilské pláži
Ian McEwan
![Na Chesilské pláži Na Chesilské pláži](https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/537490/bmid_na-chesilske-plazi-6630f7e8727bd.jpg?v=1714485224)
McEwanův příběh jedné svatební noci z počátku šedesátých let, zasazený do krásného prostředí na pobřeží jižní Anglie, nabízí hluboké zamyšlení nad dobovou podmíněností lidského chování, citů i vztahů. Děj se odehrává v časech, kdy v ovzduší rezonují naděje nadcházejícího svobodomyslného desetiletí i první písně Beatles, proslýchá se cosi o americkém vynálezu v podobě antikoncepční pilulky, společnost však žije zcela v zajetí tradiční morálky. Oba protagonisté novely jsou „mladí, vzdělaní“ a bez předsudků, jak nás autor neopomene upozornit hned v úvodní větě, a přesto je jejich vztah dobově podmíněný mnohem víc, než si jsou ochotni připustit. Hořkosladká rekapitulace z perspektivy mnohaletého odstupu v závěru knihy o tom podává výmluvné svědectví.... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno:Originální název:
On Chesil Beach, 2007
Interpreti: Petr Lněnička
více info...
Přidat komentář
![Aykiru Aykiru](https://www.databazeknih.cz/img/users/19_/194739/m_aykiru-Tso.jpg?v=1613558374)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Pokud si česká společnost spisovatele McEwana s něčím spojuje, tak především s úspěšným románem Pokání (či spíše s jeho filmovou adaptací) a jeho dalším poněkud temnějším románem Betonová zahrada. Je škoda, že jeho ostatní méně "šokující" či čtenářky méně líbivé knihy zůstávají dost často upozaděny, a to i přestože se nevyznačují nižší kvalitou.
Na Chesilské pláži je bohužel jednou z nich. Na první pohled banální kapesní drama jedné dvojce o svatební noci, se rozrůstá do netušených rozměrů. A ač je příběh situován do dob, kdy ještě "hovor o sexuálních problémech prostě není možný", a ač se autor snaží ze všech sil, aby čtenáře přesvědčil, že příběh je skutečně "dobový" (k čemuž hojně využívá odkazy na "dobové myšlení a reálie"), a že se dne již nic takového dít nemůže, je tento příběh stejně jako všechny jeho knihy neskutečně aktuální. Neboť nic nevzniká a nic nekončí zrovna na téhle čáře, právě v tento čas a zejména ne problémy, které byly, jsou a budou vždy stejné, jen řešení a přístup se v rámci času může lišit. Ale možná taky ne.
Neboť co může být univerzálnějšího než otázka lidské blízkosti, porozumění a sexu? Než tíha poznání ,,že ani lidé, kteří jsou si velmi blízcí a vroucně se milují, si nikdy nemohou plně porozumět a jeden druhého pochopit"?
Příběh, který má nezvykle pomalý rozjezd, tak aspiruje na to stát se něčím větším a univerzálnějším. Být odpovědí, na otázku, řešením problému, o kterém se ani dnes mnoho nemluví, a na který je obzvláště obtížné pohlédnout z odstupu. Opravdu tak McEwanovy musím vzdát hold, že tak přesně dokázal vystihnout nejen "pánskou stranu" konfliktu, ale i tu "dámskou".
![josefina_silena josefina_silena](https://www.databazeknih.cz/img/users/24_/243799/m_josefina-silena-Txo.jpg?v=1544862374)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Kniha je rozdělená do 5 kapitol, ve kterých se pomalým tempem seznamujeme s hlavními protagonisty Florence a Edwardem. Setkáváme se s nimi v roce 1962 v jejich svatební den a autor nás provede jejich životem, který je dovedl právě na Chesilskou pláž. Tahle kniha je o lásce a trpělivosti (nebo možná netrpělivosti?), o komunikaci a nových úhlech pohledu, které se ve své době nemusejí setkat s pochopením. Je potřeba zdůraznit, že příběh plyne opravdu v-e-l-m-i pomalu. Milovníci akce si tady na své nepřijdou, ale pokud máte rádi knihy o tom, co život přináší a rádi se u knihy zamyslíte, pak vás tohle bude bavit.
![Louisareading Louisareading](https://www.databazeknih.cz/img/users/33_/335244/m_louisareading-cej.jpg?v=1605984087)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Klasika, at tenhle spisovatel napise cokoliv, vzdycky mam pocit, ze to je nebo bude klasika. Je to ohromny talent. Libi se mi doba, kterou autor v novele zachycuje. Jestli patrite mezi milovniky beatles a svobody, dejte si to! :)
![AnnaKreon AnnaKreon](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
„Byli mladí, vzdělaní a oba dosud neposkvrnění o dnešní svatební noci, a žili v době, kdy hovor o sexuálních problémech prostě nebyl možný.“
.
Po delší době jsem sáhla po odeonce, protože jsem chtěla něco kvalitního a něco, o čem vím, že budu hodnotit vysoko. Ale toho jsem se nedočkala.
~~~
Kniha vypráví příběh jedné svatební noci mladého páru - Edwarda a Florence - na počátku 60.let na pobřeží jižní Anglie.
~~~
Nedostala jsem, co jsem chtěla. Vlastně upřímně nevím, CO PŘESNĚ jsem chtěla, ale i tak to zklamání přišlo. Mám od autora moc ráda Betonovou zahradu a doufala jsem v něco podobně skvělého, ale postavy byly ploché a nebavily mě. Příběh byl hodně zaměřený na myšlenky postav a já tohle nimrání v hlavách prostě ráda nemám. Politiky tam na mě bylo taky až moc a prostě celkově ta knihám na to, že má 150 stran, byla prostě až moc.
~~~
Pravděpodobně nejsem až tak náročný čtenář, abych tohle dokázala správně uchopit, prožít a pochopit. Nebavilo mě to vlastně ani trochu a jediné plus je Saoirse Ronan na obálce knihy a určité „tajemství“ v ději, které teda zjistíte na prvních stránkách knihy. Po dočtení jsem si pustila i film a doufala, že třeba nějak lépe pochopím, co knihou chtěl autor říct, ale dostavil se stejný wtf okamžik a tohle prostě pro mě určitě ne. Věřím ale, že si kniha své čtenáře najde.
⭐️3/5
![Kerberos Kerberos](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Zvláštní kniha o tom jak si vlastní hloupostí zničit život.Chápu ,že v šedesátkách bylo všechno jinak,ale člověk nemůže jednat tak unáhleně .Mohli tomu dát čas.
![Dominik_13 Dominik_13](https://www.databazeknih.cz/img/users/65_/6532/dominik-usN.png?v=1610710355)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Tohle geniální dílo prostě nemůže být v modrých číslech, svět zkrátka nemůže být tak... nevím, hloupý? Nechápající? Beze smyslu pro detail?
McEwan opět dokázal svou schopnost vylíčit psychologii dvou lidí na malém prostoru a ze zdánlivě obyčejného momentu – první soulož o svatební noci – dokázal vyloudit tíživý příběh o lidském setkávání a míjení.
![KáťaM. KáťaM.](https://www.databazeknih.cz/img/users/24_/244525/m_katam.jpg?v=1734466936)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Zase jsem se utvrdila v tom, že mi tento autor zkrátka sedí. V tomto roce se objevilo spoustu negativních recenzí na jeho díla, ale já jsem opět sáhla po jedné z těch jeho lepších knih. Tato vypráví o manželské noci jednoho páru. Jejich život odpovídá konvencím Anglie šedesátých let, kdy jediný správný život je v manželství. Co když se ale vezmou dva naprosto odlišní lidi a zjistí to až ve svatební noc. Kniha mi přinesla spoustu podnětů k zamyšlení, přesně to od "odeonek" očekávám. Obzvlášť nosný mi přišel výrok: "Právě tak se může změnit celý běh života - tím, že člověk něco neudělá." To je tak pravdivě děsivé. Ještě o chlup víc doporučuji od tohoto autora Myslete na děti!, ale na tahle kniha je rozhodně také skvělá volba!
![ddkk ddkk](https://www.databazeknih.cz/img/users/20_/203056/m_ddkk-XpR.jpg?v=1543155359)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Jediný okamžik někdy stačí k tomu, aby změnil celý život. A přesně to se stalo Edwardovi a Florence na Chesilské pláži.
Tolik jim držíte palce, aby dokázali překonat rozdílné společenské a rodinné zázemí, zkušenosti, soudobé předsudky, způsob myšlení a hlavně ty trapnosti, které je (zcela nepřipravené) potkaly při prvním neúspěšném sexu. Aby se dokázali přenést přes všechny překážky a zbytečně nezahodili vzájemnou lásku, která je už nikdy nepotká. Zkostnatělou britskou společnost, elitářství, prudérnost a nedostatek empatie, nepochopení, to všechno jsem ve skvělé McEwanově novele našla. Tak moc oba chtěli, a tak banálně to ztratili...
A chybělo jen pár let, kdy se všechno obrátilo naruby, přišli Beatles, volná láska, svoboda, otevřenost... pro oba pozdě.
Moc se mi to líbilo. Dávám za pět a doporučuji.
P.S. A líbil se mi i stejnojmenný film.
![tittanie tittanie](https://www.databazeknih.cz/img/users/16_/163483/m_tittanie-1O3.png?v=1693765849)
Knihu jsem přečetla a asi nepochopila. Nevím, možná jsem ji četla v nějakém divném období, nějak mi to nesedlo.
ČV 2019 18 Kniha, která obdržela Man-bookerovu cenu
![Teckovana Teckovana](https://www.databazeknih.cz/img/users/10_/103991/m_103991-IHn.jpg?v=1459855081)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Souhlasím s tím, že lehké proškrtání zbytečných odboček by z této novely mohlo udělat vynikající povídku. Takle je to jen průměr, i když celkem dobře napsaný.
![_Michelle_ _Michelle_](https://www.databazeknih.cz/img/users/61_/61600/m_61600-0GW.png?v=1487928722)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Chladný a přímočarý příběh o nenaplněných očekáváních čerstvého manželství, o dlouho nevyslovené pravdě a o životech, které mohly být úplně jiné. Někdy budoucí cesty neovlivní jen to, co člověk udělá, ale ovlivní je právě činy, které se nikdy neuskuteční, či příležitosti, které bez povšimnutí proplují kolem. Autorův styl psaní byl na můj vkus odtažitý a čtenářsky nepřívětivý. Z tohoto důvodu knihu spíše nedoporučuji. Musím však uznat, že námět byl neotřelý a bylo nad čím přemítat.
![Knihomolka97 Knihomolka97](https://www.databazeknih.cz/img/users/12_/126398/m_knihomolka97-URd.jpg?v=1648794719)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Kniha je to opravdu zvláštní, alespoň pro mě, protože tenhle žánr nečtu. Knihu jsem si přečetla hlavně z důvodu, že byl podle ní natočen film, na který se chci podívat.
Zajímavý styl psaní, dlouhá souvětí, hodně popisů a odboček v čase.
![veriszv veriszv](https://www.databazeknih.cz/img/users/88_/88066/m_veriszv-QvZ.jpg?v=1580813933)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Na první pohled obyčejný námět, vlastně o ničem, ale svým zpracováním velice neobyčejný.
Určitě to není příběh pro ty, kteří vyhledávají jednu akci za druhou. Tady jde spíš o jazyk, popis atmosféry, detailně propracovanou psychologii postav a hloubku emocí.
Dva lidé se milují celou svou duší, ale i tak to nestačí. Skvělé zobrazení toho, jak na totožnou situaci mohou lidé, i tak blízcí jako Edward a Florenc, nahlížet naprosto odlišně.
Autor nic nehodnotí a nepřikládá žádné soudy, prostě předloží příběh a je na čtenáři, jak tenhle příběh o lásce, hrdosti a nepochopení, zhodnotí.
![VeruB VeruB](https://www.databazeknih.cz/img/users/empty.jpg?v=1446561771)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Příběh jedné svatební noci dvou milujících mladých nezkušených lidí postrádajících empatii a trpělivost. Ona není schopná slovy popsat své pocity a emoce, on s uraženou ješitností.
![kikikrat kikikrat](https://www.databazeknih.cz/img/users/14_/147088/m_kikikrat-qSD.jpg?v=1538728682)
![3 z 5 3 z 5](img/content/ratings/3.png)
Moc jsem nevěděla co od knihy očekávat hlavně protože novely moc nečtu. Kniha vypráví o mladém páru, který se potýká s problémy, které se v těchto letech zkrátka ještě neříkají nahlas. Líbilo se mi jak to spisovatel popsal a bylo zajímavé vidět jak se s tím hrdinové perou, každý jinak. Nicméně ten konec byl zvláštní, uvítala bych více prostoru.
![eva3992 eva3992](https://www.databazeknih.cz/img/users/10_/109648/m_eva3992-6537d44845dc7.jpg?v=1698157641)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Příběh mladého páru – Edwarda a Florence. V počátcích 60. let minulého století, kdy se zrodily první písně Beatles, mluví se o novince v podobě antikoncepční pilulky. Společnost však žije v zajetí tradiční morálky. Oba protagonisté jsou mladí, vzdělaní a bez předsudků, avšak jejich vztah je dobově podmíněný víc, než si chtějí připustit.
Po přečtení první stránky se možná i leknete, o čem vlastně celá kniha bude. O sexu? Ale postupně se před Vámi odhalují drobná tajemství a způsob života obou hrdinů a Vy si tak o nich můžete udělat obrázek. O tom, kdo vlastně jsou, odkud pochází a čím chtějí být. Poznáte jejich myšlenky i emoce.
Jednoduchá, avšak záludná zápletka. Jak málo nebo vlastně jak moc stačí k tomu, aby skončilo něco krásného. Co všechno se může stát, když se uzavřeme do vlastních myšlenek a nejsme schopni se otevřít pro druhého.
Po knížce jsem se hned podívala i na film. Jak už to u mě bývá, kniha je opět lepší a film si myslím nebude úplně pro každého.
![růžovámakrela růžovámakrela](https://www.databazeknih.cz/img/users/15_/151706/m_ruzovamakrela-5PN.jpg?v=1540839413)
![5 z 5 5 z 5](img/content/ratings/5.png)
Nenápadně nápadná novela, autor ze zdánlivě laciný zápletky vytáhl podařený drama o lásce, konformitě, toleranci a hrdosti. Dost podstatná část knihy se courá v popisech charakteru obou hlavních figur, až zbytečně zdlouhavě vypráví všechny detaily seznámení a předmanželskýho chození. Konec naopak graduje strašně rychle, až zamrazí s jakou fatálností a jak hloupě byla vyřešena obyčejná banální chyba o svatební noci. Ale tak to asi mělo bejt.
![Standa24 Standa24](https://www.databazeknih.cz/img/users/15_/155859/m_standa24-k1K.jpg?v=1627978628)
![4 z 5 4 z 5](img/content/ratings/4.png)
Oceňuji detailní psychologickou charakteristiku obou postav. Stále jsem doufal v happy end, i když od začátku bylo zřejmé, že nepřijde.
Štítky knihy
zfilmováno partnerské vztahy milostné romány anglická literatura sexualita svatba manželská krize milostné vztahyAutorovy další knížky
2008 | ![]() |
2007 | ![]() |
2015 | ![]() |
2020 | ![]() |
2021 | ![]() |
Nejsem si úplně jistá, jak tuhle knížku uchopit. Přemýšlela jsem, jak bych se zachovala já na jejím místě a jak bych se zachovala na jeho. Vlastně si nevzpomínám, že bych kdy četla podobnou knihu nebo jen podobné téma. Ta otázka intimity, váha nezkušenosti a tíha tabu, to všechno na mě působilo tísnivě. Pro dva mladé lidi to ale nemohlo dopadnout jinak. Neumím si představit, že by ve svých vášních, strachu, obavách a studu dokázali té noci najít řešení a společnou řeč. Tragické je, že si často důsledky neseme životem dál.