Na vlnách TSF
Jaroslav Seifert
Bibliofilské vydání legendární poetistické sbírky, vycházející souběžně česky a anglicky (v jedinečném přetlumočení Dany Loewy, které jí v roce 1992 přineslo první cenu v překladatelské soutěži pro studenty vypsané Americkým svazem překladatelů ATA), jako připomenutí dvaceti let, jež letos v říjnu uplynou od udělení jediné Nobelovy ceny za literaturu českému autorovi. Kniha vychází v grafické podobě, kterou jejímu prvnímu vydání v roce 1925 vtiskl Karel Teige.... celý text
Přidat komentář
Místy příliš matoucí, místy málo blízké mému vlastnímu vnitřnímu pojetí poezie. Ale něco tam je, něco nepochytitelného slovy.
Při čtení na mě dýchaly dálky vpletené mezi slovy. Přesně kvůli takovýmto dílům musí existovat poezie.
Docela pěkné básničky, ale mě moc nazaujaly. Nebyly moc čtivé, takže ikdyž je kniha tenká, čte se poměrně pomaleji.
Autorovy další knížky
1925 | Na vlnách TSF |
1971 | Maminka |
1999 | Všecky krásy světa |
1950 | Píseň o Viktorce |
1984 | Býti básníkem |
...slzy jsou parfémem duše.
Krásné, milé.