Nejprůzračnější kraj

07.04.2012

Román tohoto mexického spisovatele rozhodně nepatří mezi lehké čtení. Velmi složitou a pro čtenáře dost těžkou formou popsal společnost města Mexika od nejvyšších vrstev až po ty nejnižší v polovině 20. století. Je to taková velmi rozsáhlá mozaika, místy jsem se ztrácel a musel jsem se v textu vracet, některým pasážím jsem skoro nebo vůbec nerozuměl, to přiznávám, a místy mi přišel text úplně mimo mísu, takové výkřiky jednotlivých postav, aniž by čtenář věděl, kdo to je, chaos, možná ne pro autora, ale pro mě určitě. A pak se najednou objeví skvělé pasáže, v nichž Fuentes doslova chrlí lásku i nenávist k městu a společnosti, nikomu nenadržuje. Spojovacím článkem celé té mozaiky je jistý Ixca Cienfuegos, podivný týpek, kterému se, kdo ví proč, všichni ti lidé svěřují, ač by ho měli podle mého názoru nakopat do prdele. Možná je to v tomto případě autorovo alter ego. Hodně jsem pochopil, hodně šlo mimo mě, ale určitě nelituju, že jsem tu knihu s jistou námahou přečetl. Kdybych ji někmu doporučoval, tak určitě s varováním, že nejde o jednoduchou literaturu, ale ať se s ní zkusí poprat a uvidí.