Největší bitvy v dějinách
Nigel Cawthorne
https://www.databazeknih.cz/img/books/49_/49724/bmid_nejvetsi-bitvy-v-dejinach-JHd-49724.jpg
3
5
5
Války a bitvy jsou nejmocnější hybnou silou, která utvářela lidskou historii, měnila politickou mapu světa a paradoxně přinášela pokrok. Publikace nás zavede na čtyřicet válečných polí všech dob, představí nepřátelské strany, slavné vojevůdce, jejich techniky a lsti. Objasní, proč k bitvám došlo, jaký byl jejich průběh, a zhodnotí důsledky pro jednotlivé národy a světové dějiny. Ať už se štěstí přiklonilo na tu či onu stranu, skutečnými hrdiny vždy zůstali obyčejní vojáci. Kniha skládá hold jejich odvaze, rozhodnosti a sebeobětování, s nimž měnili běh světa.... celý text
Literatura naučná Historie Vojenství
Vydáno: 2007 , AlpressOriginální název:
History's Greatest Battles, 2005
více info...
Přidat komentář
Oceňuji zajímavý výběr bitev, poněvadž autor se namísto "profláklých" konfliktů zabývá méně známými střety, avšak neméně významnými pro dějinný vývoj. Jakkoli se mi však líbí koncepce knihy, velké výhrady mám k překladu Josefa Orla. Ten je místy přinejlepším amatérský. Kromě naprosto nesmyslných slovních spojení jsem narazil na bezpočet chyb ve slovosledu, které místy měnily i význam vět. Možná se to může zdát jako hnidopišství, ale podle mého názoru to do značné míry narušuje odborný charakter informací. Zkrátka a dobře, je to trochu odfláknutá práce. Doporučuji vyhledat si tuto knihu spíše v původním vydání.