Neklidné srdce
Jacqueline Monsigny
Noémie se velmi odlišuje od ostatních.Tato mladá venkovanka umí v polovině 19. století číst, psát, počítat a hovořit anglicky, a to díky osvícené výchově svého otce.Po letech studií strávených v penzionátu jeptišek se vrátí domů a její odvaha spolu s představivostí jí brzy dopomůže zásadně přeměnit jejich tradiční hospodářství. Ona není jen schopná podnikatelka , ale také velmi krásná žena. Všichni muži rychle podléhají jejímu šarmu. Její život naplněný prací je zároveň plný osudových zvratů, lásky a zejména neočekávaného vzplanutí vášně.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2000 , AlpressOriginální název:
Maitre de Hautefort
více info...
Přidat komentář
Moc pěkný příběh, opravdu dobře napsaná kniha s luxusním překladem. Kdyby bylo více takových. Vřele doporučuji k přečtení.
Hodně napínavý příběh o hlavní hrdince a jejím životě, ale je to sága více knih a u nás je jen jedna. Na konci téhle knížky nebyl zrovna dobrý konec. Šlo vidět, že bude další pokračování, kterého se u nás asi nedočkáme.
Autorovy další knížky
| 2000 |  Neklidné srdce |
| 2006 |  Já, Jackie Kennedyová |
| 2016 | Cárov syn |
| 2006 | Rebelka Bianka |
| 2017 | Jazdec z Petrohradu |
Knížka mě příliš neoslovila, nevtáhla mě do děje. Děj jednoduchý, postavy jednají přímo v souladu s kladnými vlastnostmi. Negativní vlastnosti jim chybí. Chybí mi trošku hlubší záběr děje, popis míst a hlubší charaktery postav, postavy které překonávají překážky či nepřízeň osudu. Vše v knize plyne jednoduše a očekávatelně bez překážek.
Překlad nějakého nářečí ke zdůraznění vzdělaných a nevzdělaných lidí snad ani není potřeba.