Nepriateľ
Erich Maria Remarque (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/23_/235681/bmid_nepriatel-sp6-235681.jpg
4
430
430
Kniha Nepriateľ je výber časopiseckých poviedok, ktoré napísal Erich Maria Remarque ešte ako mladý redaktor začiatkom 30. rokov. Rozprávajú o prvej svetovej vojne, ale nie priamo o bojiskách, ale o psychických traumách, ktoré zanechali jej hrôzy v dušiach ľudí. Literárna úroveň poviedok je rôzna, ich sila spočíva v tom, v čom je silná celá Remarquova tvorba – jeho výrazne protivojnovom apele. Toto dielo vyšlo po prvý krát v slovenčine v roku 1995.... celý text
Literatura světová Povídky
Vydáno: 1998 , SofaOriginální název:
Der Feind, Erzählungen, 1931
více info...
Přidat komentář
Povídková jednohubka od Remarqua, která mi chyběla jako poslední do sbírky jeho knih. Ikar ji naštěstí minulý rok vydal po několika letech znovu. :-)
Pěkné odpolední čtení, které ráda doporučím. Mám moc ráda Remarqueův styl psaní.
Tato kniha je pouze soubor šesti povídek a není ani na 100 stran. Musím říci, že se mi všechny povídky velmi líbili. Sálá z nich klasický Remarque tzn pocit beznaděje, smutek z promarněných životů a ztráta mládí a nevinnosti.
Myslela jsem si, že už jsem při prvním čtení Na západní frontě klid Remarqua řádně ocenila. Ale ne. On má pravdu. On to napsal tak skutečně. A to vím i přesto, že o válce nic nevím.
Soubor krutých povídek o vojácích u 1. světové války, jejichž traumata je provázejí desítky následujících let nebo celý zbytek života. Útlá knížka se dá přečíst na jeden zátah, ale ne každý tolik hrůzy najednou snese.
Starý dobrý Remarue, další z lahůdek pro zbloudilé duše, poznamenané či prostě "jen" empatické a toužící zastesknout si. Nejvíce se mi líbila povídka "Příběh Anetiny lásky", myslím, že dokonale konfrontuje člověka s tím, jaké to je, když se sny či myšlenky dvou lidí neprotnou v čase, bez ohledu na příčinu rozdílnosti (tedy bez ohledu na válku). Čas léčí, říká se, ale čas také bere a odcizuje. Načasování je věc nutná v každém aspektu života - fyzika nám do něj takto zasahuje více, než si myslíme.
Na tak malém prostoru a doslova pár stránečkách jednotlivých povídek jsou válka a její dopady na konkrétní vojáky a jedince, konkrétní osudy a životy lidí popsány tak mistrně, že vás ony osudy ze všech šesti povídek dostanou a zasáhnou. Velice silné, velice lidské, velice dojemné.
Útlá knížka, v ní šest povídek. Pouhých 70 stránek textu, ale kolik moudrosti je do nich vloženo. Kolik nenávisti k hlavnímu nepříteli - válce.
... Za mraky vychází rudý smutný měsíc, pomalu se zmenšuje a zjasňuje až stříbřitě osvětluje americký hřbitov v Romagne. V bledém světle se leskne 14.000 křížů. Čtrnáct tisíc křížů v řadách za sebou, jsou tak překvapivě rovné, svislé, úhlopříčné, až člověka pálí oči.
Všichni zabiti při útoku na Mountfancon, zabiti pár týdnů před začátkem míru. Jenom jeden hřbitov pro tolik lidí. A všude na stovkách dalších míst leží ostatní. Bílé dřevěné kříže Francouzů, černé Němců....
Jediná nevýhoda je: velice tenoučká knížka :-) četla bych ho ještě 10 krát více, tak jsem si pořídila Čas žít a čas umírat. Obdivuji, že dokáže i v tématu jako je válka, vnímat přírodu, tichost, psát s lidskou tváří a zbytečně nesoudit. Vane na mě přirozená pomíjivost lidského bytí z jeho díla. ...a přece se točí, i když už...
"Původně to nepřátelé nebyli, stali se jimi, až když dostali zbraně. Zamyslel jsem se nad tím, přestože jsem věděl, že moje logika možná není úplně správná. Ale došlo mi, že právě zbraně nám vnutily válku. Na světě bylo tolik zbraní, že nakonec získaly převahu nad lidmi a proměnily je v nepřátele..."
Erich Maria Remargue
Krátké, ale silné povídky, které vypovídají o krutosti války stejně ne-li více než mnohé jiné válečné příběhy.
Jeden by nevěřil, že se dá hrůza a utrpení z války zachytit na tak málo řádcích a přece to člověka zasáhne tak, že s postavama soucítí.
Výborné čtení, výborný překlad. Remarque opět nezklamal, když napsal povídky tak, že se čtenář velice snadno vžije do osudů postav. Velice silné a dojemné vylíčení.
Druhá kniha od Remarqua mě opět nezklamala. Vylíčení osudů lidí, kterých se dotkla válka, a kteří ji nemohou uniknout. Nesmírně pravdivý a velmi lidský příběh.
Štítky knihy
první světová válka (1914–1918) povídky vzpomínky války poválečná doba válečné romány válečné povídky
Část díla
Josefova žena
Karl Broeger ve Fleurách
Mlčení u Verdunu
Nepřítel
Podivný osud Johanna Bartoka
Autorovy další knížky
| 1967 | Na západní frontě klid |
| 1962 | Tři kamarádi |
| 1969 | Jiskra života |
| 2006 | Čas žít, čas umírat |
| 2005 | Cesta zpátky |
Není to idealizovaný pohled na válku s dobrým koncem, to najdete ve spoustě dnešních knih ,tady ...? V této útlé knížce naleznete touhu, bolest,zmar, naději.... A mnohem víc.