Noc nekryje uprchlíky
Paul Brickhill
https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/155685/bmid_noc-nekryje-uprchliky-FRQ-155685.jpg
4
59
59
Hromadný útěk vězňů z tábora v Saganu patří k nejdramatičtějším epizodám 2. světové války. Je to napínavý a přitom pravdivý příběh zachycující mravenčí úsilí stovek lidí, kteří útěk připravovali. Podle tohoto skutečného svědectví autora byl natočen velice úspěšný film Velký útěk, který má mezi televizními diváky stále velkou popularitu.... celý text
Literatura světová Romány Válečné
Vydáno: 2013 , Naše vojskoOriginální název:
The Great Escape, 1950
více info...
Přidat komentář
Super popis Velkého útěku. Na knize je nejlepší to, že v Saganu autor skutečně byl jako válečný zajatec. Líbilo se mi, že kniha nekončí Velkým útěkem, ale autor se v ní také zabývá potrestáním gestapáků zodpovědných za popravu 50 letců, kteří se útěků zúčastnili.
Pěkná kniha, napínavá a strhující příběhem, smutná a zdrcující v důsledcích. Ve chvíli, kdy si člověk uvědomí, že se to skutečně stalo, nepřestává se divit.
Přečetla jsem si knihu s chutí, ale místy jsem se ztrácela v technických detailech. Velká škoda je, že korektor odvedl nevalnou práci. Objevují se tady hrubé gramatické chyby i záměny jmen postav.
Zrovna, kdyz jsem to cetl nam napadl snih.. Asi metr a pul.. A po celem dni s lopatou, kdy neustale pripadaval dalsi a dalsi a obcas se neco svalilo a pak vlastne uz nebylo ani kam s tim, jsem mel podobne pocity, jake mohli zazivat "tunelari".. A vlastne jeste to cele na nemecke pude... No :D neni nad to, kdyz psany text (pravdivy, nepravdivy) je podporen realnym zivotem a tim, co nam prinasi a bere...
Film je klasika. Jedna z nejklasičtějších klasik a film nabitý hvězdami. No tak bylo už konečně třeba si přečíst knížku - jména postav jsou změněna, příběh a spousta detailů (např. názvy tunelů) však nikoli. Občas jsou dokumentárnější pasáže plné postav a technických detailů, nad nimiž musí člověk žasnout a obdivovat odvahu a vytrvalost vězňů. Občas zase pasáže napínavější plné zvratů, přesto si myslím, že film knihu ještě dotáhl k dokonalosti. Nejvíc mě na něm vždy dostává ta nádherná lehkost a vtip v první části, napínavost samotného útěku a pak total zlom a likvidace a hon nám uprchlíky v závěru. To bylo výborné i na knize - že nekončí samotným útěkem, ale řeší i co se stalo dál a jak pak bylo naloženo po válce s mnoha gestapáky, kteří měli spojenecké důstojníky na svědomí. Zcela zasloužené čtyři za knihu a natešení na další zhlédnutí filmu.
Skvělý příběh podle skutečné události. Málokdo ví, že se účastnilo a pracovalo na jeho plánu i pár Čechoslováků. Čest jejich památce.
Velmi poutavé i zajímavé vyprávění. Můžu říct, že jsem konečně našla autentické pojetí těchto táborů. Škoda jen, že nebylo věnováno více pozornosti korekture, v knize bylo až moc překlepů a chyb, což zbytečně kazí dojem.
Když se řekne útěk ze Saganu, tak se každému zájemci o historii 2. SV vybaví výborně zorganizovaná akce vojenských zajatců, kteří se snažili splnit svoji povinnost, tedy se pokusit o útěk svým věznitelům. Několika se to podařilo, naopak mnozí byli v rozporu se Ženevskými úmluvami po dopadení popraveni. Výborná knížka o skutečné události, na které měli účast i Češi.
Vyšperkované dvojča knihy Noc nekryje uprchlíky. Z toho označenia sa vymyká len korektúra, ktorú táto kniha mala absolútne nedostatočnú.
Obidve knihy nesú v zásade rovnaký obsah, ale spracované sú o niečo inak. Velký útěk je ľahko čitateľný kúsok, ktorého podanie je zaujímavé a pútavé. Zatiaľ som sa nestretla s tak, pomerne optimisticky, napísanou knihou, čo sa týka väzňov 2 sv. vojny v Nemecku, takže ma to trochu prekvapilo. Rizík podniku, ktorí zajatci rozbehli si budete nadmieru vedomí, pretože sa na ne nezabudlo, ale stále je to kniha napísaná s ľudskou tvárou, z ktorej necítite nenávisť alebo závažnosť situácie, v ktorej sa letci ocitli. Akoby to bolo v tomto smere zľahčované a nahradené hrdinskou túžbou letcov vrátiť sa do svojich jednotiek a znovu bojovať . Pritvrdí sa až na konci knihy, kde budú mať činy utečencov hrozivý dopad na nich samotných. V závere sa tak ukáže aj tá krutá stránka a fungovanie nacistickej mašinérie.
Jedná sa o výpovednú knihu, ktorá má veľmi prijateľnú formu smerovanú na širší záber čitateľov.
V podstate sa jedná o takmer totožnú knihu, akou je Velký útěk. Knihy síce vychádzajú z "rovnakej" predlohy, ale každá je trochu iná, aj keď obsah je veľmi podobný. Každá z menovaných kníh bola preložená od iného pôvodného vydavateľstva, takže zrejme v tomto bode vznikli tie rozdiely. Každopádne, Velký útěk má, dá sa povedať, bonusové časti, ako napr. prológ, obrazové prílohy atď. Je miestami napísaná a formulovaná trochu inak, ale zásadný obsah textu sa v konečnom dôsledku zhoduje. Čo sa týka čitateľského zážitku spojeného s celkovou formou, odporúčam Velký útěk, problém tejto knihy je len fakt, že pôsobí, akoby neprešla korektúrou. Nachádza sa tu až príliš veľa neopravených chýb, ktoré čítanie znepríjemňujú. Noc nekryje uprchlíky tento problém skoro nemá.
Napínavé čtení-celou dobu držíte zajatcům palce a čekáte, jak to dopadne. Je to až neuvěřitelné, co si museli při kopání tunelů zakusit. Určitě doporučuju ke čtení, velmi čtivě napsáno.
Kniha, kterou jsem četla jedním dechem. Odhodlanost hrdinů a jejich víra ve svobodu, fakt k neuvěření, klobouk dolů.
Tuhle knihu musím zařadit mezi TOP co jsem četl. Knihu jsem "přejel" jedním dechem. Opět člověk musí smeknout nad hrdinství vojáků za "drátem".
Přečteno prakticky jedním dechem.
Strhující příběh o hromadné útěku, který stál mnoho úsilí a zaměstnal nemálo němců. Je jen škoda, že pouze několika šťastlivcům se povedlo dostat zpět do Anglie...
Známý příběh Velkého Útěku popisuje ve své knize i B. A. James, Noc, kdy nesvítil měsíc.
Silný příběh. Možná trochu moc postav ve snaze zmínit co nejvíce osob.
Mrzí mě, že nakladatelství odfláklo korektury, je tam hodně překlepů nebo chybějící slova.
Anotace Kosmasu je dost mimo, neboť popisuje děj filmu, který sice z knihy vychází, ale třeba jména postav jsou úplně jiná.
Do detailů připravený útěk a přece těch úspěšných bylo velmi málo.Řada z nich byla tzv.zastřelena na útěku.
Kniha je plná plánu faktu jak probíhal útěk z tábora je zde popsáno i co se dělo po válce.