O lidech a lidech
Milan Lasica
https://www.databazeknih.cz/img/books/97_/97343/o-lidech-a-lidech-97343.jpg
4
33
33
Od roku 2003 píše Milan Lasica fejetony pro slovenské časopisy (knižně vyšly pod názvy Bodka a Bodka 2). Nová knížka obsahuje výběr těch, které jsou zajímavé i pro české čtenáře. Autor jim předkládá humorná i vážnější témata, napsaná svěžím jazykem.
Literatura světová Fejetony, eseje
Vydáno: 2011 , ListenOriginální název:
Bodka, Bodka 2
více info...
Přidat komentář
Čtení pro oddych. Laskavé pohlazení. Překlad úplně zbytečný, slovenština k Lasicovi patří.
Fejeton patří k mým oblíbeným. Zde vybrané texty jsou někdy víc úsměvné, někdy spíš k zamyšlení. Knížečku jsem ráda přečetla.
Pan Lasica je moudrý člověk, kterého si vždy ráda -většinou- poslechnu. Pravda, překlad do češtiny je otřesný.
Poučení zní: slovenské autory číst ve slovenštině. Lepší tu a tam některé slůvko nepochopit, než si zkazit celkový dojem.
Ze všech mi utkvěly v hlavě tři - o lásce a pornografii, o zlatokopkách, ale hlavně o tom jak Julo Satinský přišel do pekla :-)
Inteligentný humor podľa môjho gusta, trošku divné čítať to v češtine, ale nevadí.
Dobrý fejeton si v novinách nebo časopise přečtu s chutí, ale celou knihou fejetonů jsem se prokousávala zbytečně dlouho. Třeba to je tím, že jsem jenom žena:)
Autorovy další knížky
| 1996 |  L&S – 1 |
| 1968 | Nečakanie na Godota |
| 1987 | Medová žihadla |
| 2012 | Listy Emilovi / Na fašírky mi nesiahaj |
| 1970 | Lasica, Satinský a vy |
Poslouchal jsem jako audioknihu namluvenou autorem a Zdeňkem Svěrákem a bylo to velmi příjemné a moudré vyprávění