O modrém kocourkovi
Marika Hellstrom-Kennedy
Pohádka o cizokrajném kocourkovi, který se svými přáteli kočkami a holčičkou Zuzkou řeší svou odlišnou barvu srsti.
Pro děti a mládež Pohádky a bajky
Vydáno: 2003 , J. Otto - Ottovo nakladatelstvíOriginální název:
Le Petit Chat Bleu, 1964
více info...
Přidat komentář
Krásná kniha jak dějově, tak obrázky. Hezky vysvětluje, že být jiný neznamená být divný. A že je hlavní mít kolem sebe dobré kamarády. Synovi se líbila, určitě se k ní vrátíme.
Pěkná klasická pohádka s jasným poselstvím, hravým dějem a krásnými ilustracemi pohladí po duši děti i dospělé.
Četla jsem v březnu 2010. Podle mých poznámek:
Typická mullerovská obrázková knížka o malém koťátku (liší se barvou - dětem odkaz proti rasismu).
Milé, pro malé.
Velmi oblubena kniha mojich deti, ukryvajuca aj poucenie , ze navzdory vyzoru a farbe srsti sme si vsetci rovni ;) pravda, preklad miestami fakt krkolomny, dalo by sa v tom najst aj kus ideologie, ale deti to vnimaju inac... Proste knizka o modrej macke.. A ideu im vylozime po svojim ;)
A nám se to moc líbilo. Žádnou politiku bych v tom nehledala, ta by se mohla totiž najít v téměř každé knize. A to, že bychom se neměli smát druhému kvůli jiné barvě pleti, to je dětem pěkně podané. Takže doporučuji.
A já myslela, že očkování ideologií vypadá jinak? Možná už si to dobře nepamatuji...
Ale pokud je někdo jiný, než ostatní, tak v téhle knize je napsáno, že to fakt není žádná sranda vyčnívat ze "stáda". A pro vysvětlení rozdílů mezi jedinci dětem dostačující.
Knížku švédské spisovatelky s Milerovými ilustracemi prodávalo nakladatelství Artia od 60. let do celého světa, česky vyšla poprvé až v roce 2003! Zřejmě má děti i poučit o tom, že fyzicky odlišný jedinec je vlastně stejný jako ti ostatní. Mojí vnučce jsem ji musel číst snad už 20, přestože knížek na výběr má dost. Pan Koko je asi zapšklý socialismem a nebo je snad rasista?
Děsivý kryptomultikulturní, účelový hnůj, u kterého jsem měl těžký morální problém, zda jej vůbec dítěti dočítat. Neuvěřitelný humus. Netušil jsem, že ještě někdy uvidím očkování ideologie dětem. Mimoto amatérský překlad s (na tak krátký text) mnoha chybami. Obsahově odporná kniha. Kresbu nehodnotím.
Hezký příběh o tom, jak přátelé modrého kocourka podpořili a dodali mu odvahu, aby se přestal skrývat jen proto, že má jinou barvu kožíšku, než ostatní kočičky a kocourkové. Nejvíc se mi líbí a nikdy nepřestanu obdivovat krásné obrázky Zdeňka Milera.
P.S. 22.8.2022 A tohle je vlastně moje první knížka, kterou jsem si tu na DK koupila.
Teď jsem si na to vzpoměla: Paní si se mnou dala schůzku na - dnes ještě starém Hlavním vlakovém nádražím v Plzni. Setkaly jsme se, paní mi podávala knížku v igelitové tažce. Já jsem paní podala peníze a ona se trošku zarazila a říká: "Nepodíváte se?" Samozřejmě myslela tím, jestli se nepodívám do té tašky, co mě předává.
A já jí řekla: "Ne, já Vám věřím."
Tak to je taková hezká vzpomínka na můj první obchod tady, na Databázi knih.
Bylo to 3.4.2015