O myších a lidech
John Steinbeck
„Ale s náma je to jiný. Protože já mám tebe – a o mě se staráš ty, a ty máš mě – a o tebe se starám já. Proto.“ Poetická novela o síle přátelství, dnes již klasické dílo světové literatury, vychází v mistrném podání Vladislava Beneše. George a Lennie spolu putují za prací od jednoho kalifornského ranče k druhému. Ačkoli se píší 30. léta 20. století a chudý zemědělský dělník by si toho neměl od života příliš slibovat, spřádají sny a plány, jak si za ušetřené peníze koupí malé hospodářství. Prozíravý George bude mít na starost všechno podstatné a slaboduchý hromotluk Lennie bude chovat králíky. Když se na statku seznámí s mrzákem Candym, který se k nim chce přidat, zdá se, že jsou od skutečného života jen krůček. Hubené časy však v málokom probouzí to lepší a na cestě ze dna ať nikdo pomocnou ruku nečeká…... celý text
Literatura světová Novely
Vydáno: 2021 , TympanumOriginální název:
Of Mice and Men, 1937
Interpreti: Vladislav Beneš
více info...
Přidat komentář
Když jsem knihu brala do ruky, tak navzdory tomu, že je tenunká jsem se vážně bála, že tam bude mnoho popisů, které mě v knihách moc nebaví.
Pomalý rozjezd a velké finále.
Konec nepřekvapil, celý děj knihy k němu jednoznačně spěl, ale to mi vůbec nevadilo.
I když jsem s textem neměla žádné problémy, přesto si myslím, že by si kniha zasloužila nový překlad. Jediné dva překlady do češtiny jsou totiž ze 40. let 20. století.
Sice se opět jedná o knihu k maturitě, ale četla se velice dobře a celkem mě i bavila! :)
Kniha moc hezká, ale smutná. Některé z těch postav jsem opravdu nenáviděla, jiné si zase oblíbila. Hezky se to čte.
Ačkoli je děj bezesporu zajímavý, kniha jako taková se mi nijak extra dobře nečetla. Velmi mě překvapil zejména kontrast mezi rozvláčnými a barvitými popisy prostředí a velmi jednoduchými dialogy, které se navíc neustále prakticky slovo od slova opakovaly. Čekala jsem něco více. Na Steinbecka jsem ale nezanevřela a chystám se na jeho další knihy.
3,5/5*
Vzdávám panu Steinbeckovi hold. Jeho literární tvorba je naprosto skvostná. Nezáleží na podmínkách, v jakých jeho knihy čtete - dotknou se vašeho srdce bezpodmínečně vždy.
Knížka se mi četla jedním dechem. Steinbeck je úžasný vypraveč, rozhodně si od něj přečtu víc! Na konci jsem musela otřít pár slz a vydýchat to. Příběh byl dojemný, krásný... Úžasně popisuje dannou dobu. Rozhodně doporučuji všem k maturitě. Navíc má i příjmených cca 110 stránek, což mi přijde jako fajnové plus.
Kniha sázející na člověka, který to nemá díky své nízké inteligenci lehké a přitom je vykreslen jako člověk s velmi dobrým srdcem. Zde to však na rozdíl od jiných knih s tímto tématem (např. Zelená míle) působí strašně vypočítavě a nepřirozeně. Kniha je hlavně psána nějaký nudným stylem, který ve vás vzbuzoval dojem, že vlastně nevíte co čtete.
Hlavní myšlenka je ovšem krásná stejně jako závěrečné dvě kapitoly.
No teda! Taková útlá knížečka a takový dojem ve mně zanechala. Po jejím přečtení jsem jenom zůstala sedět a hledět a vstřebávala všechny dojmy. Ty stále opakující se věty v rozhovorech mají svoje působivé kouzlo. Velmi emotivní. Závěrečnou scénu od vrbiček mám pořád před očima.
Někdy se divím sám sobě....ale mám rád tyhle konce. Asi proto pak ve mně zůstane dlouho vzpomínka na přečtěnou knihu..
Na začátku jsem musela číst dlouhá souvětí několikrát, abych pochopila, o co vůbec jde. Ale od druhé půlky už jsem se začetla a zajímalo mě jen, jak vše skončí. Konec nezklamal, ale rozhodně přinesl téma k zamyšlení.
V knize nejsou postavy, které by si někdo hned zamiloval. Hlavně George mi zpočátku přišel až moc panovačný, ale jsem ráda, že se vše vysvětlilo.
Rozhodně mi jedno přečtení stačilo.
Mám stejný názor jako AmoreLeget. Na knihu jsem narazila v rámci maturitní četby a kdyby nebyla tak krátká, tak ji snad ani nedočtu. Otřesné dokola se opakující dialogy a neskutečně líný děj. Z vyjímkou starého Candyho nesympatické postavy a předvídatelný průběh. Jsem ráda, že ji mam za sebou a mohu říct, že už se k ní nikdy nevrátím. Škoda, těšila jsem se a čekala jsem toho daleko víc.
Tahle kniha je prozatím to nejhorší, co jsem četla. Objevila jsem ji, klasicky, v rámci povinné četby. Hodně mi v ní vadí časté opakování frází po sobě v dialozích. Až absurdita Lennieho jednání a jeho častých ,,nehod". Úplně mě dostal chladnokrevný konec z Georgovy strany. Takhle knížka ať už od tolik opěvovaného autora mi přišla naprosto uhozená.
Povinná četba, která mě svou myšlenkou zaujala. Amerika ve třicátých letech dvacátého století. Rasismus. Příšerné zacházení s lidmi, kteří jsou prostě jiní. Doporučuji.
Hezká kniha, i když někdy se děj docela loudá. Každopádně vztah Lennieho a George mě dojal. Nakonci mi bylo Lennieho moc líto.
"Ale s náma je to jiný!" "Protože já mám tebe a..." "A já zas tebe. My přece máme jeden druhýho, a tak se jeden stará o druhýho"
Zaslouží si titul "klasika" a v doporučované četbě je asi právem. Je to krátká knížka a je zpracovaná velmi čtivě. Otvírá spoustu témat k hlubšímu zamyšlení a i když vám nevnucuje svůj názor, tak si schválně zkuste odpovědět na pár otázek. Kdo za to může, kdo nese vinu? Muselo to takto skončit? Je to dobře, nebo špatně, to co se stalo? Osobně si myslím, že na to není jednoznačná a jednoduchá odpověď.
Štítky knihy
přátelství smrt zfilmováno 20. století americká literatura venkov Amerika USA (Spojené státy americké) 30. léta 20. století slaboduchostAutorovy další knížky
2004 | O myších a lidech |
2006 | Na východ od ráje |
1941 | Hrozny hněvu |
2002 | Na plechárně |
2003 | Toulavý autobus |
Jako první jsem kdysi viděla film, ale i přesto se mi kniha moc líbila. Četla se lehce a skoro jedním dechem. Příběh krátký a smutný, doporučuji :)