O řeřavých očích a jiné příběhy
Henri Pourrat
https://www.databazeknih.cz/img/books/28_/284130/mid_o-reravych-ocich-a-jine-pribehy-iDD-284130.jpg
5
9
9
Výbor pohádek, bajek a pověstí sebraných francouzským básníkem a spisovatelem v jeho rodném auvergneském kraji. Pramenem mu byly vlastní zápisky místní lidové slovesnosti, které od mládí sbíral a které postupně vydával v řadě svazků. Tematicky je výbor zaměřený na události poznamenané působením tajemných sil a nadpřirozených bytostí, které doplňují zvláštní charakter krajiny kolem Auvergne. Zdroj MKP... celý text
Přidat komentář
02.06.2020
Jeho pohádky a povídky už od malička miluju. Občas jsou to historky vtipné, občas strašidelné.
2
Autorovy další knížky
| 1969 |  Kašpar z hor I. |
| 2001 | Kašpar z hor |
| 1994 | Poklady z Auvergne |
| 2006 | O Půlpánovi a jiné příhody |
| 2011 | O píšťalce a jiné příhody |
Vesměs velmi krátké příběhy vycházející z lidové slovesnosti. Často zde důležitou roli hraje lidská hloupost nebo naopak chytrost (či někdy spíše vychytralost) stejně jako zbabělost nebo odvaha. V mnoha příbězích se rovněž objevuje motiv nadpřirozených bytostí nebo různých tajemných sil, které v dobrém nebo ve zlém zasahují do děje. Ne všechny příběhy končí dobře, některé jsou docela kruté, takže jako pohádky bych je asi neoznačil. Jak už to bývá, výbor obsahuje texty jak vynikající a silně působivé, tak i takové, na které do večera zapomenete. Je třeba ocenit skvělou práci překladatele, texty mají výjimečné jazykové kouzlo, je to čistá radost. Doporučuji číst po malých dávkách, třeba jen několik příběhů každý den (před spaním pro "divoké" sny), jinak příběhy splynou do jednoho možná košatého, ale v zásadě stále stejně zeleného stromu.