Od dvou do pěti
Korněj Ivanovič Čukovskij (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/68_/68397/od-dvou-do-peti-8Hn-68397.jpg
4
2
2
Známý spisovatel, literární vědec, publicista a překladatel shromáždil v knize výsledky své dlouhodobé práce nad dětským slovem a slovem pro děti. S širokou znalostí materiálu, uměleckou citlivostí i vědeckou erudicí odhaluje v šesti kapitolách (Národní kořeny dětské řeči, Sbírám a zkoumám, Boj o pohádku, Jak děti skládají verše, Moudré nesmysly, Rozhovor se začínajícími spisovateli) zákonitosti dětského myšlení i vytváření dětské řeči a otvírá dveře do onoho údobí lidského života, kdy dochází k první konfrontaci předmětů a slov.... celý text
Literatura světová Jazyky, lingvistika O literatuře
Vydáno: 1959 , SNDK - Státní nakladatelství dětské knihyOriginální název:
Ot dvuch do pjati
více info...
Přidat komentář
Autorovy další knížky
| 2014 |  Doktor Bolíto |
| 1961 | Od dvou do pěti |
| 1953 | Život a podivuhodná dobrodružství mořeplavce Robinsona Krusoe (převyprávění) |
| 1986 |  Hádanky a povídačky děda Kořena |
| 1961 |  Mydlipán |
Tahle knížka možná doplácí na ruské jméno autora, i když to není spisovatel ledajaký – přinejmenším jeho „Doktor Bolíto“ byl za našich časů hodně známý. „Od dvou do pěti“ je knížka o dětské řeči, a to právě hlavně od dvou let do pěti, kdy nejvíce můžeme pozorovat vývoj a různé zvláštnosti. Vše je podrobně probráno a doloženo úsměvnými ukázkami, výborně přeloženými do češtiny. Třeba: „Už k vám nikdy nepřijdu!“ „A já ještě nikdějc!“
Autor se zabývá také říkankami (často i nesmyslnými, ale rytmickými), které si předškolní děti skládají, a porovnává je s pozdějšími, u nichž je vidět zaměření na obsah a často úplná ztráta smyslu pro melodii slov. Autorům píšícím verše pro nejmenší pak doporučuje, jak na to, aby to bylo pro děti srozumitelné a inspirující. Nemluví k nim ale spatra. Je přívětivým rádcem, nezištně se dělícím o cenné zkušenosti. Knížka je z mého pohledu po všech stránkách velmi sympatická a zábavná, nabitá informacemi a nadčasová.