Operace Jubilee, Dieppe 1942

28.04.2016

Není to nezajímavé. Tak přes polovinu knihy jde o popis situace a letecké části operace, zbytek knihy doplňují oficiální hlášení, vzpomínky aktérů a tabulky s daty a je zde i několik stran fotografií právě zmíněných aktérů. Nicméně na to, jak je kniha jen o letecké části operace, dovoluje si být hodně, hodně podrobná popisováním činů a tímhle mi poněkud neblaze připomínala Hrbkovic "Druhou světovou válku na moři" - a to právě tou až trochu zbytečnou podrobností. Připouštím, že nejsem až maniakální fanoušek letectví a leteckých soubojů, šlo mi o to se něco o situaci a operaci dozvědět, ale uvádění hodností a vyznamenání u každého zmiňovaného jména, a že jich je zmiňováno skutečně hodně, bylo nadbytečné, stejně jako informace o tom, kdo byl čí červená čtyřka, modrá dvojka apod. Věřím, že hlouběji do leteckých bitev zasvěceným fandům to může přijít k duhu, mě to tam ale překáželo právě těm samotným informacím o průběhu situace a děje operace. Ze začátku navíc také docela dost doslova obtěžovalo střídání používání číslovek perutí s jejich doslovným rozpisem, tedy 321. peruť vs. třístádvacátáprvní peruť - což se jednak dost špatně čte, druhak to doslova ruší a pak to doslova rozbíjí větu tak, že přestáváte tušit smysl věty. Později se autor naštěstí umravnil, ale ze začátku je, hlavně stran příprav, těchhle slovních pořadových číslovek doslova mrtě. I tak je to ale zajímavé čtení, jen určené primárně pro letecké fandy, dělající si v zadní části knihy v seznamu letců čárky jejich operačních vzletů s rozpisem časů.