Paladin

05.02.2024

Podle mě bylo zbytečné skákat uprostřed odstavce na jiný

11.08.2020

Hezký příběh, jehož celkový dojem kazí chyby v české verzi překladu a dějové skoky uprostřed odstavce.

17.12.2018

Zas jedna taková podivnůstka C. J. Ch. :-). Mně se líbila. Nedokázala jsem se začíst do Stanice Pell a dalších, které autorka stvořila, ale Paladin... Dívka, která úporně běhá denně do kopce, až se už ani trochu nezadýchá, muž, který už s nikým a ničím nechce nic mít a přesto nakonec musí slézt ze své hory... Pro mě dobrý :-).

15.02.2018

Fantasy v kulisách dialneho východu. Fantastické na knižke je to, že krajina v ktorej sa príbeh odohráva je fiktívna, žiadny iný fantastický prvok tam nie je. Ak by autorka vsadila dej do starovekej Číny alebo Japonska, na charaktere románu by to nič nemenilo. Napriek tomu mám pocit, že príbeh pôvodne mal byť postavený na reálnych udalostiach ale Cherryhová mu dala radšej fantasy fazónu.

Text rozpráva o dievčati a jej učiteľovi bojových umení. Ich úlohou nie je nič menšie, ako povaliť krutovládu v krajine. Legenda môže začať. Legenda o majstrovi a démonovi (alebo démonke?). Autorka tu ako zvyčajne popisuje hlavne vnútorný svet hlavných hrdinov, ich pocity, úvahy, motiváciu. Samozrejme dôjde aj na akciu a zbrane, tie bodné, sečné ale aj strelné…

Na fantasy je to dosť rozvláčne písané, tá zápletka je popri tom úplne priezračne jednoduchá…

20.04.2016

Zvláštny román, povedal by som experiment. Určite by som Paladina necharakterizoval ako fantasy. Je to niečo ako pseudohistorická fikcia - príbeh zasadený do fiktívnej krajiny, ktorá by sa mohla nachádzať kdekoľvek v Ázii, kde sa pestuje ryža, veľa ryže. Časovo ide možno o 15. storočie (a toto zaradenie je na Paladinovi asi najviac "fantasy").
Príbeh Cherryhová rozpráva z pohľadu starnúceho muža-predtým významného cisárskeho veliteľa, ktorý sa rozhodol viac, či menej z vlastnej vôle dožiť život v ústraní, od ľudí. Ako to je u Cherryhovej zvykom, ústredné postavy sa pasujú s mnohými vnútornými rozpormi (napr. znásilniť dievča po deviatich rokoch celibátu, alebo nie?). Nikdy však nedá preniknúť do vnútra mladého dievčaťa, ktoré paladina navštívi s neodbytnou žiadosťou, aby ju učil bojovať. Čo je asi najväčšia škoda, pretože prv dobre rozbehnutý príbeh majstra a učňa, lásky a manželstva, sa pretvára do chaotického bojového postupu. Vzťah oboch sa takmer celkom redukuje len na skusmé vetné výmeny. Možno ho práve tak zamýšľala, mne však príde, že ku koncu autorke príbeh ušiel a dopísala ho len z povinnosti.
Napriek tomu sa prvá polovica číta veľmi dobre. Kto má rád netradičnú fantasy, ktorá nie je fantasy, ale príbehom o starnúcom-mäknúcom bojovníkovi a tvrdej dievčine s motívom pomsty, môže si prísť na svoje.