Paměti krupského měšťana Michela Stüelera (1629-1649)
Michel Stüeler , Jan Kilián
https://www.databazeknih.cz/img/books/17_/177511/bmid_pameti-krupskeho-mestana-michela-st-REh-177511.jpg
5
7
7
Rozsáhlá paralelní německo-česká edice pamětí Michela Stüelera, měšťana podkrušnohorského městečka Krupky, z období třicetileté války. Autor - koželuh, hodnostář městské samosprávy, zpěvák literátského bratrstva - zachycuje každodenní realitu podhorského městečka na hranicích se Saskem v období války, rekatolizace a hospodářského rozvratu. Doprovozeno pečlivou úvodní studií, poznámkami a rejstříky. Kniha vychází ve spolupráci s Regionálním muzeem v Teplicích.... celý text
Přidat komentář
Pro mne z Krupky to bylo velmi zajimavé čtení o každodenním životě přímo v místech, kde žiju. Tam měl měšťan MS vinici. Kniha je tlustá a těžká, avšak dvoujazyčná, takže se čte vlastně jen polovina stránek samotných pamětí. Autor si dal nesmírnou práci s oživením deníku měšťana a také se shromážděním informací, které pomohly čtenáři se zorientovat. Velmi toto dílo oceňuji a jsem ráda, že jsem jej přečetla celé a nevzdala, když se záznamy omezovaly na nákupy, prodeje a lání faráři:-). Měšťan nepsal knihu pro čtenáře, ale formou deníku si zaznamenával jednotlivé, pro něj zajímavé a potřebné události. Při četbě jsem byla v Krupce, ale skoro o 400 let dříve. No není to úžasné???
Vynikající, vynikající, vynikající! Kromě fascinujícího vykreslení života v Čechách v 1. pol. 17. stol., a to přímo od zdroje (či ad fontes, chcete-li), je to perfektní materiál pro udržení si (či naučení se) Frühneuhochdeutsch, protože je to kniha "zrcadlová". Neuvěřitelný kus práce i z pohledu paleografie a edičního zpracování (ta identifikace každé jednotlivé osoby a míst!). Knihy si normálně půjčuju a jen ty kvalitní kupuju, zde se investice určitě vyplatila.