Páté poschodí čtyřpatrového domu

Knihu azerbajdžanského prozaika tvoří dvě novely - Kruh a Páté poschodí čtyřpatrového domu, jež dala název celému svazku. Obě novely spolu těsně souvisejí neboť jejich hrdinové patří k jedné společenské vrstvě, jsou dokonce příbuzní a pracují na jednom pracovišti. A tak čtenáři poznají nejen jejich intimní život, dvou tzv. Dobrých rodin, zákulisí nakladatelské redakce a televize, ale i určitý sociologický vzorek současného života v azerbajdžanském hlavním městě Baku. Základní dějovou linii prolínající se oběma novelami tvoří milostný příběh schopného a nadějného mladého muže Zavura a krásné Tahminy, jenž z nezávazného okouzlení a flirtu přerůstá v osudovou a tragickou lásku, do níž necitelně zasahují rodiče mladého muže i tzv. veřejné mínění, maloměšťácké představy o štěstí, konzervativní názory na manželství, rodinu i kariéru. Odvěké téma Romea a Julie zasazené do moderního života, ovlivněného starými orientálními obyčeji i zvyklostmi, zaujme svým nevšedním pohledem a zobrazením i české čtenáře.... celý text