Rudé oko Betelgeuze

Perry Rhodan zahájil riskantní manévr, pomocí nějž hodlá zachránit Zemi před zničujícím útokem Skokanů a Arasů. Útočníci, řízení počítačem z Tophorova křižníku, mají být navedeni na třetí planetu soustavy beteigueze v domnění, že se jedná o zemi. podle katalogu se jedná o neobydlenou planetu, ale je tomu tak doopravdy?