Smrtící poloprostor

Štvanice dimenzemi při hledání Planety věčného života ukázala, jak složitá může být cesta, opakovaná po šedesáti letech vesmírných procesů. Aby bylo možné planetu znovu najít, bylo nutné proniknot do poloprostoru, jisté hladiny mezi čtvrtou a pátou dimenzí. Tam ale číká smrt…