Pět knih Mojžíšových
Karol Sidon , neznámý - neuveden
https://www.databazeknih.cz/img/books/49_/496244/bmid_pet-knih-mojzisovych-WhU-496244.jpeg
5
11
11
Vychází druhé vydání hebrejsko-české edice Pěti knih Mojžíšových - Chamiša chumšej Tora. Přináší úplnou hebrejskou edici základního textu judaismu spolu s paralelně tištěným českým překladem, který v letech 1998-2012 vytvořil vrchní zemský rabín Efraim Sidon. Hebrejský text i překlad jsou rozděleny do kapitol a členěny do týdenních oddílů (parašiot), předčítaných během ranní modlitby o šabatu. Biblický text je doplněný haftarami (čtením z proroků) k jednotlivým týdenním oddílům Pěti knih Mojžíšových, tak jak se recitují v synagogách. Druhé vydání vychází s několika revizemi původního překladu.... celý text
Duchovní literatura Náboženství Jazyky, lingvistika
Vydáno: 2022 , SeferOriginální název:
Chamiša chumšej Tora, 2012
více info...
Přidat komentář
Až na pár drobných nepřesností je tato kniha nejlepším (a vlastně také jediným) českým překladem Tóry, který se dá opravdu použít při bohoslužbě v synagoze. Samozřejmě výborné duchovní čtení a učení i na doma, ale jde přeci o Tóru, takže je to jasné! :)
Doporučuji