Pohádky
Wilhelm Hauff
Pohádky německého romantického spisovatele, v nichž se dobrodružný a fantastický prvek mísí s rozmarným, humorným. Obsahuje všechny tři almanachy: Karavana (Die Karawane, 1826) Šejk z Alexandrie a jeho otroci (Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven, 1827) Hospoda ve Špesartu (Das Wirsthaus im Spessart, 1828) přeloženo z vydání Volksverlag Weimar, 1958 2. vydání, tohoto překladu první Pohádky: Karavana-Příběh o kalifu čápovi, Strašidelná loď, Příběh o uťaté ruce, Osvobození Fátimy, Malý Muk, Nepravý princ. Šejk z Alexandrie a jeho otroci-Trpaslík Nos, Abner, žid, který nic nevěděl, Člověk-opice, Osudy Almansorovy. Hospoda ve Špesartu-Pověst o jelení zlatce, Chladné srdce, Saidovy osudy, Steenfollská jeskyně, Chladné srdce II. Cena knihy v čase vydání: 40.- Kčs.... celý text
Literatura světová Pro děti a mládež Pohádky a bajky
Vydáno: 1985 , OdeonOriginální název:
Hauffs Werke in zwei Bänden, zweiter Band – Märchen, 1826
více info...
Přidat komentář
Pro mě jasně za *****. Velice krásné pohádky, které lze bez uzardění číst i dospělosti a znovu se tím vrátit do dětství.
Svatý grál mezi pohádkami. Jedny z nejlepších, které jsem kdy četla. K tomu krásný květnatý jazyk a nádherné ilustrace. Vždycky se k nim ráda vracím ;)
Plnohodnotná verze předcházející Karavany. Obsahuje několik příběhů navíc. Pro mě osobně malý knižní klenot. Dvěstě let staré dílo, které klidně můžete servírovat ihned.
Mezi pohádkami jsou v první části skvosty jako Malý Muk, Příběh o uťaté ruce, a Nepravý princ ( zfilmováno jako Labakan). Leč srovnání se skutečnými orientálními pohádkami dopadlo tak, že jsem knihu nedočetla.
Kdyby se mi kniha dostala do ruky v dětství, asi by se mi líbila, ale Tisíc a jedna noc jsou lepší
Četl jsem jako malý a strašidelnost obsažená v některých pohádkách pro mě znamenala silný emociální zážitek. Vynikající.
Štítky knihy
romantismus německá literatura
Část díla
- Abner, žid, který nic neviděl 1826
- Člověk-opice 1826
- Hostinec v Spessarte 1827
- Karavana 1825
- Malý Muk 1825
Autorovy další knížky
1985 | Pohádky |
1983 | Karavana |
1963 | Chladné srdce |
2015 | Malý Muk |
2010 | Tři strašidelné povídky | Drei unheimliche Geschichten |
Bylo to první divadelní představení, které jsem kdy navštívil, loutková hra pro děti o kalifu čápovi, které mne seznámilo s tvorbou německého romantického spisovatele Wilhelma Hauffa a díky tomuto představení se zrodila láska na celý život. Pohádky jsem miloval vždy, ale ty dobrodružné a strašidelné Hauffovy příběhy jsem miloval zvláště. Hrubínův překlad Karavany jsem v dětství prolouskal nesčetněkrát a každé filmové a televizní zpracování některého příběhu z Hauffových almanachů jsem viděl rád. Bohužel se mi knížka Karavana ztratila kdesi v toku času, ale neztratila se vzpomínka na báječné příběhy o uťaté ruce, strašidelné lodi, či malém Mukovi. Nakonec se mi dostalo do ruky toto kompletní vydání všech tří Hauffových pohádkových almanachů a já se mohl zase na čas stát dítětem. A to vše díky mladíkovi, který se dožil pouhých pětadvaceti let.