Porážka
Viktor Suvorov (p)
Poslední republika série
< 3. díl
Porážka, závěrečný díl trilogie Poslední republika Viktora Suvorova, slavného „skandalisty“ druhé světové války, podává čtenáři vysvětlení, proč Sovětský svaz tuto válku nevyhrál, nýbrž naopak prohrál. Kriticky hodnotí rovněž sovětskou a ruskou historiografii druhé světové války. Autorovi nelze upřít mimořádnou poutavost celého díla i přes jeho kontroverzní hodnocení událostí. Proto jsou jeho knihy vydávány v četných překladech.... celý text
Válečné Literatura naučná Historie
Vydáno: 2015 , Naše vojskoOriginální název:
Крахът, 2014
více info...
Přidat komentář
Ha...žiadny komentár? Opäť raz som prvý? Na knihu som naďabil úplnou náhodou (neviem, prečo spomínam náhody, v ktorých existenciu neverím) na výlete v Prahe, vo veľkej predajni kníh na Václavskom námestí. Pôvodne som si chcel kúpiť niečo iné, ale keď som ju zahliadol, bolo rozhodnuté. Doma mám už niekoľko rokov prvé dva diely a bol som v tom, že tretí nebude. A tu zrazu aké prekvapenie, hm... Je zrejmé, že autor sa v problematike vyzná, je erudovaný, baví ho to a je správne a drzo zažratý do témy. Zdá sa, že všetko, o čom píše, je pravda, ale o tom som presvedčený už dávno, takže pre mňa žiadna prekvapujúca novinka. Možno bolo v knihe priveľa konkrétnych údajov, dátumov a mien, ale čo už, patrí to k veci, nič som nepreskočil a všetko poctivo prelúskal. A rýchlo, napriek tomu, že kniha je pomerne obsiahla a hrubá.
Knize škodí špatný překlad a ani sazba se nevyznamenala. Vojenská terminologie je tu komolena, často je nutné si domýšlet. Škoda jinak zajímavé práce.