Přátelé, lásky a ten ohromný průšvih
Matthew Perry
https://www.databazeknih.cz/img/books/53_/532038/bmid_pratele-lasky-a-ten-ohromny-prusvih-65c9d88919217.png
4
1139
1139
Hvězda oblíbeného seriálu Přátelé nás ve svém otevřeném, vtipném a nesmlouvavě upřímném životopise zavede nejen do zákulisí natáčení legendárního sitcomu, ale i vlastního boje se závislostí. Matthew Perry nechává ve svém výjimečném životním příběhu čtenáře nahlédnout do nahrávacího studia nejúspěšnějšího komediálního seriálu všech dob a zároveň se otevřeně svěřuje se svým bojem se závislostí. Jedinečným stylem, s bezmeznou upřímností a svým typickým humorem barvitě líčí podrobnosti z celoživotního zápasu se zdravotními problémy a odhaluje, co k nim přivedlo člověka, kterému alespoň na první pohled nemůže v životě nic chybět. Přátelé, lásky a ten ohromný průšvih je nezapomenutelný osobní příběh, ve kterém autor sdílí nejintimnější podrobnosti o ztracené lásce, o nejtemnějších hodinách svého života a o těch nejlepších přátelích. Neotřesitelně upřímná, dojemná a zároveň vtipná – autobiografie, na kterou nejen fanoušci seriálu Přátelé netrpělivě čekali.... celý text
Literatura světová Biografie a memoáry Umění
Vydáno:
2023
,
Bourdon
, Audioteka
Originální název:
Friends, Lovers and the Big Terrible Thing, 2022
Interpreti: Aleš Procházka
více info...
Přidat komentář
Kniha se mi těžko hodnotí, musela jsem ji odkládat a číst postupně. Nechápala jsem, jak si někdo může, tak dobrovolně ničit život.
Každopádně před panem Matthewem smekám pomyslný klobouk.
Za jeho upřímnost, která nás knihou provázela.
Za jeho ohromnou vůli skoncovat se všemi závislostmi.
Za to, že snad konečně našel cestu sám k sobě.
A za Chandlera... Bez něj by Přátelé nebyli, čím jsou.
Teď už se na Chandlera budu dívat pokaždé jinak. Nečekala jsem až takovou otevřenost. První půlka knihy byla taková "seznamovačka", ale u čtení druhé poloviny už jsem nevěřila vlastním očím. Příběh není napsán chronologicky, ale to mi vůbec nevadilo. Zároveň jsem ráda, že to napsal svým stylem. Připadala jsem si, jako bych byla s ním v místnosti a vyprávěl to jen mě. Nechápu, jak to ten člověk zvládal. Neuvěřitelné čtení.
Mám rozporuplné pocity. Jsem zklamaná mizernou prací nakladatelství, které si neohlídalo korektorskou a editorskou práci. Jak to takhle mohli pustit ven? Nejsem si jistá, jestli je tak špatný originál nebo česká verze, ale pravděpodobně je chyba u obojího. Tolik hrubek a nehezky česky psaných vět jsem v knize ještě nezažila. Také mi vadilo přeskakování v časových obdobích, často jsem nevěděla kde se nacházím a po dočtení si těžko dávám dohromady chronologický vývoj. Vadily mi naťuknuté věci, které nebyly vysvětlené. Pan Perry se sám nazval spisovatelem, ale knize by prospělo, kdyby ji tvořil s někým, kdo skutečně umí psát a dal by tomu nadhled. Kniha vyznívá dost sebelítostivě.
Navzdory všemu výše psanému jsem knihu zhltla během pár dní a bavila mě, což je dáno asi zajímavým příběhem (který by si ale zasloužil lepší zpracování jak v originále, tak v editaci/korektuře českého překladu).
Jazyková redakce a korektura: Šárka Dvořáková Tripesová
Odpovědná redaktorka: Sylvie Pilipová
Nakladatelství: Bourbon
Jako většina mojí generace jsem fanda Přátel. Nejoblíbenější postavou byl pro mě Chandler, a tak jsem si rád přečetl autobiografii jeho představitele Matthew Perryho. Věděl jsem, že měl problémy s alkoholem a léky, ale ani zdaleka jsem netušil, jak velké problémy. Tahle kniha je dost temná, i když sem tam probleskne černý humor. Nečekejte klasický životopis. Tohle je spíše terapie. Perry je extrémně upřímný, někdy jsem si říkal, že jeho upřímnost asi ne každého, koho v knize jmenuje potěší. Matthew píše, že byl asi tak šedesátkrát na odvykačce a stejně znovu začal pít nebo něco brát. Neměl k tomu moc důvod. V jednom roce měl nejúspěšnější seriál i film v USA zároveň. Ale prostě si nemohl pomoct. Teď je snad čistý. Je až neuvěřitelné, že je pořád naživu. Jednu dobu bral 55 Vicodinů za den, ne 5, ne 15, ale 55. Nechápu, jak se tohle dá přežít.
"Tím jak chodíte tolikrát na odvykačky, dojdete do fáze, kdy vlastně víte o závislostech mnohem víc, než vaši terapeuti."
,,Bůh je všude - musíte se na něj ale naladit, jinak ho minete.''
Zdá se, že Matther Perry Boha v životě míjel opravdu často. Jeho život je jedna velká trnitá cesta. Přesto je pro mě navždy milovaný Chandler Bing.
Chandler Bing alias Mattew Perry, teda eeee vlastně naopak. Mně se to líbilo. Dost často mě teda sral jak pořád znova a znova propadal buď chlastu nebo lékům. Ale ruku na srdce, znám ten pocit, že si nemůžu pomoct a znovu a znovu dokola dělám staré známé zlozvyky. Mám štěstí, že to není alkohol, ani drogy, ani cigarety. A tak mi ta zpověď Mattewa připadá neskutečně odvážná. Nepíše jenom o tom jaký je borec, že vydělal tolik a tolik a že hrál v Přátelích, atd. Píše o tom jak byl marný, a slabý a jak ten život někdy stojí za hovno a zároveň, že si to člověk dělá sám sobě těžké.
Někdy na začátku knihy psal, že se modlil k Bohu a jediné, co od něho chtěl, je být slavný. To mi připomíná, že by si člověk měl dobře rozmyslet, co si vlastně přeje.
Moc se mi na knize líbí, že nám předkládá celého Mattewa Perryho, tu zářivou stranu i tu odvrácenou. Ne jako spousta jiných autobiograglfií, které ukazují samé supermany.
Jinak tady pár lidí psalo v komentářích, že předpokládali, že to bude vtipné jako jsou zvyklí z Přátel, a tak dávali špatné hodnocení.. Proboha proč si nepřečtete anotaci?!
Skvělý a silný příběh v hezky "chandlerovském" sarkastickém stylu. Bohužel v odfláknutém, uspěchaném překladu...
Skoro celou knihu jsem četla s naprostým zděšením. Opravdu nechápu, jak může být Matthew stále mezi námi, po takové náloži léků a alkoholu. Šílený.... Tak snad se ti to už tentokrát podaří překonat a dál pomáhat ostatním. Držím palce!
Není to tak dávno, co jsem začala znovu koukat na seriál Přátelé. Když pak vyšla tahle biografie od Matthew Perryho, bylo jasné, že si jí musím přečíst.
Něco málo jsem o hercově závislosti na alkoholu věděla z médií. Vždycky jsem si ale myslela, že spouštěčem byla až sláva kvůli sitcomu Přátelé. Skutečnost je taková, že Matthew se se závislostí potýkal ještě dávno předtím, než byl vůbec do Přátel obsazen.
Kniha začíná epizodou, která se hercovi stala v covidu, tudíž před cca 2-3 lety, kdy musel akutně do nemocnice a podle doktorů měl jen 2% šanci na přežití. V dalších kapitolách se Matthew vrací ke svému dětství, dospívání, účinkování v Přátelích, ke svým bývalým vztahům (například s Julií Roberts) a k životě po natáčení.
Tuto knihu doporučuji všem, bez ohledu na to, jak moc velkými fanoušky Přátel jste. Místami je opravdu drsná, knihu jsem musela několikrát odkládat a zpracovávat to, co jsem se právě dozvěděla. Nicméně opravdu stojí za přečtení!
Seriál přátelé byl nedílnou součástí mého pubertálního období a mám ho rád dodnes. Kniha se sice seriálu věnuje jen okrajově, ale pravdivý příběh jednoho z protagonistů mě zaujal taky. Zvlášť to, že při takových problémech dokázal odvádět tak kvalitní práci v seriálu. Chaotičtější styl vyprávění mi problémy nedělal.
Tuhle knihu nelze přečíst na jeden zátah. Všechno ostatní už tady bylo napsáno.
Doporučuji těm, kdo mají rádi Chandlera. Kniha je, jakoby jí psal Chandler. Jsou si navzájem tak podobní a vlastně tak jiní. Velmi zajímavé čtení. Co se mi nelíbilo bylo občasné přeskakování sem tam. Zároveň upozorňuji skalní fanoušky Přátel, že to není kniha o tomto seriálu.
Ze začátku jsem měla problém se začíst a to především protože jsem si šla číst o Chandlerovi ale ono je to celé spíš o Matthewovi. Vzájemně si jsou tolik podobní ale každý z nich je někdo jiný. Největší problém Chandlera je, že nemůže přestat vtipkovat a největší problém Matthewa je závislost. Ten problém v něm nějak vznikl a narůstal a vy si můžete přečíst o tom jak se to dělo ale taky o tom co na téhle cestě zažil a koho potkal. I když to není lehké čtení a donutí vás přemýšlet tak já si to užila. Kloubouk dolů za takové přiznání.
Tuto knihu jsem si nekoupila ani tak proto, že bych byla skalní fanoušek Chandlera nebo seriálu Přátelé obecně. Jasně, vždycky se ráda mrknu, ale že bych viděla každý díl 10x, to ne.
Knížku jsem si pořídila zejména proto, že mě zajímal životopis někoho, kdo na první pohled vypadá jako bezstarostný super klaun, který má vše, na co si vzpomene - ale to vše bohužel zahrnuje i démony uvnitř sebe sama, o kterých se prostě (ve slušné společnosti) nemluví.
Nemůžu říct, že by mě kniha pana Perryho zklamala - občas jsem při čtení soucitně zakývala hlavou, nějaké moudro si zapamatovala a sem tam jsem se i pousmála. Nicméně, že by to bylo čtení, od kterého bych se nemohla odtrhnout, to ne.
Pan Perry na mě v průběhu čtení knihy působil dvojím dojmem - jednak jako boháč z nejslavnějšího seriálu všech dob (což zdůraznil asi 150x), a pak jako chudák, který se nemůže vykopat z hnoje, které si sám nadělal. Občas jsem přemýšlela nad smyslem celého díla (došly mu peníze, tak musel s kůží na trh?). Nevím.
Pana Perryho každopádně lze jen obdivovat za tak otevřenou a košatou zpověď (místy jsem si říkala, zda by nestačila jen půlka stránek :)), která je sondou do jeho nitra a ne vždy příjemných vzpomínek.
Za mě je to lepší průměr, za přečtení určitě stojí, akorát ze zákulisí seriálu Přátelé se toho moc nedozvíte. Jo a v textu je fakt hodně gramatických chyb - možná je lepší si knihu přečíst v originále, kdy i všechny hlášky vyzní lépe!
Chendlera (a Moniku) jsem mela z celych pratel vzdycky nejradeji. Po precteni knihy nevim, zda je Chendler Mattew nebo naopak, kazdopadne ano, Chendler dospel daleko driv. Kniha, prestoze je zde velka snaha o psani humornym zpusobem, na me dycha depresi a zoufalstvim... popisy leceben jsou nekonecne (a stejne tak nekonecne musely v realu byt). Jako abstinent, kteremu alkohol proste nechutna, si to tezko predstavuji... choval by se stejne, kdyby nemel k dispozici tak obrovske jmeni nabyte prostrednictvim serialu Pratele? Tezko rict. Prala jsem si na konci knihy dozvedet, jak je na tom nyni, ale to se vzdy muzeme jen domyslet. Doufam, ze uz se mu bude dobre darit a jeho diry zustanou zaplnene. Kazdopadne v serialu nic poznat nebylo a miluji ho i nadale :)
Konečně jsem se k této knize dostal a nelituji, je velice zajímavé číst si příběh někoho, ke komu jsem jako dospívající teenager vzhlížel a najednou se mohu dočíst, že on v té době mého obdivu byl totálně sjetý tunou prášků a litry alkoholu, je pro mě velice zajímavé zjištění. Naopak Mattovi patří můj obdiv, za to že jsem to na Přátelích prostě nepoznal, jasně obrovské výkyvy váhy jdou vidět, ale jinak v hereckém projevu ani náhodou!
Fanouškům tohoto herce, či Chandlera z Přátel jeho autobiografii opravdu doporučuji. Je jedno jestli ho litujete a nebo ne, prostě je to zajímavé čtení už jen díky tomu, že můžeme nahlédnout do života hollywoodské hvězdy, že to když máš obrovský ranec peněz, média tě opěvují, na venek působíš jako nejslavnější člověk na světě a že máš vše na co si jen vzpomeneš, ale ve skutečném životě to je úplně jinak a je to opravdu jen pozlátko, tak jak tě ostatní vidí a tak jak tě prezentují média a bulvár.
Ve skutečnosti, seš na tom nejhůř, jak vůbec můžeš být, jde ti o život a je ti to vlastně úplně jedno, nejdůležitější je získat jen tu další pilulku, která ti ani nepomůže, ale ty si myslíš, že ti pomáhá a uspokojuje tě ten pocti, že sis ji prostě vzal... .
Na začátku mi ho bylo líto, chápala jsem ho, ale ke konci už jsem na něj byla naštvaná a přestala ho litovat. Hodně se opakoval, ztrácela jsem se v časové lince a vadily mi chyby v textu, korektor se na to asi vybodnul a rekla bych, že v originálu některé hlásky vyzní jinak.. Ale přesto jsem tu knihu hltala a držím mu palce aby to vydržel a našel tu pravou a měl děti
Mám ráda seriál Přátelé a Chandler se mi vždy líbil a byl mojí oblíbenou postavou. Věděla jsem už dříve, že měl Matthew Perry problémy se závislostí na lécích. Ale netušila jsem, že to bylo až tak závažné. Tohle je fakt síla, nečte se to snadno. Bylo mi ho velmi líto, že tak pěkný chlap takto dopadl kvůli závislosti. A když se podívám na některé jeho fotky z poslední doby, je to fakt až k pláči. Klobouk dolů za to, že sebral odvahu a napsal velmi otevřeně svůj životní příběh. Opravdu si myslím, že je dobrý člověk a úžasný komediant, jen ta závislost ho zkrátka ničila po většinu života. Moc bych si přála, aby svůj boj nevzdal a žil naplněný život...
Hvězdičku dolů za to, že jsem se chvílemi ztrácela v dějové linii knížky.
Za mě zbytečná kniha. Jak už bylo napsáno, časově jsem se ztrácela, některé věty nedávaly smysl, nevím, jestli jen kvůli překladu. Nevím, proč se Perry považuje za tak vtipného jako Chandler, mně ty vtipy unikaly včetně narážek na Keanu Reevese. V polovině mě to skuhrání přestalo bavit, dočteno hlavně kvůli čtenářské výzvě.