Překlady I – Rainer Maria Rilke

Překlady I – Rainer Maria Rilke
https://www.databazeknih.cz/img/books/42_/42913/bmid_preklady-i-rainer-maria-rilke-ZeX-42913.jpg 5 3 3

Rilkeho překlady nebyly nikdy souborně publikovány a nebyly součástí ani Sebraných spisů Vladimíra Holana, vycházejících v nakladatelství Odeon v letech 1964–1988. Konkrétně svazek 11 obsáhne sbírky Růže (1937), Okna (1937), Slavení (1937), Sad (1939), rozsáhlý soubor s názvem Několik dopisů (1940) a dále básně roztroušené po časopisech a z rukopisů. Součástí svazku je i ediční komentář a literárněhistorická studie o způsobu Holanova překládání Rilkeho z němčiny a z francouzštiny.... celý text

Přidat komentář

Autorovy další knížky

Vladimír Holan
česká, 1905 - 1980
2004  84%Noc s Hamletem
1944  81%Terezka Planetová
1966  89%Bolest
1984  80%Láska a smrt
1954  92%Domove líbezný