Poslední Mohykán
James Fenimore Cooper
Příběhy Kožené Punčochy série
< 2. díl >
Kritici dnes s oblibou hovoří o silném příběhu jako o základu filmu či literárního díla, pokud má oslovit příjemce. To zde čtenář najde. Najde zde i klasické popisy přírody, postav a jejich charakterů. Najde zde toleranci, ale i střet kultur. A v neposlední řadě to hlavní: romantické ztvárnění smyslu pro čest, statečnost, zodpovědnost i patos…... celý text
Literatura světová Dobrodružné Romány
Vydáno: 2014 , AkcentOriginální název:
The Last of the Mohicans, 1826
více info...
Přidat komentář
Ráda by jsem si ji někdy chtěla přečíst v češtině. My jsme to četli totiž o angličtině a to mě nebavilo. Ale bylo to zajímavý. V češtině klidně ale v angličtině ještě když to je zkrácený fuj už nikdy víc.
Četli jsme jí v angličtině a některé věty se mi zdály nelogické nebo nesrozumitelné, ale za to původní autor nemůže. Ta knížka byla určena pro nás, žáky sedmé či osmé třídy a byla převedena do jednoduché angličtiny a o moc kratší podoby. Z původních 344 stran byla jenom 40 stran tenká, také tem nebyly žádné detaily a co jsem si ptala o tom s jednou čtenářkou originálu, tak tam některé podstaty chyběly a byly spojené až někde 20 stran jinde.... takže četla jsem spoustu knih v angličtině. Mumie se vrací, Jane Eyre, Dobrodružství Toma Sawyera, Forrest Gump, Krátké příběhy Sherlocka Holmese, ale poslední Mohykán je z nich asi nejhosší.
Príbeh veľmi zaujímavý avšak miestami ma určité pasáže nudili. Čakala som historický román, ale dočkala som sa akčného popisu vtedajšieho sposobu života v amerike, čo ma trošku sklamalo. Stáva sa to iba veľmi zriedka, ale v tomto prípade je filmové spracovanie oveľa lepšie ako knižná verzia.
No jo, pribehy typu Mohykana povazuji za atraktivnejsi spise pro muzskou cast ctenarstva. Prece jen Indian behajici po lese a vrazdici belochy, unasejici slecny, pro me nemaji takove kouzlo jako pikniky v Jane Austenove, jakkoli smesne to zni. Presto nemuzu te knize uprit kvalitu a nepochybne to velice dobre zobrazuje tehdejsi dobu kratce po objeveni Ameriky. Jestli to duverne zobrazuje indiany, to se odvazim tvrdit ze ne. Sam spisovatel se s zadnymi podle svych vlastnich slov nesetkal a parecek Mohykanu je prece jen dost idealizovany. Spise to ukazuje urcite americke idealy jako odvaha, demokratie apod.
Štítky knihy
boj o přežití zfilmováno 18. století Indiáni divočina pro mládež Severní Amerika sedmiletá válka (1756-1763) historické romány dobrodružné romány
Skrýt reklamy
Výborná kniha! :) Konec fakt překvapí :)