Princ a bedár
Mark Twain (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/40_/407492/mid_princ-a-bedar-h2m-407492.jpg
4
240
240
Malý Tom Canty ustavične sníval o inom živote, než aký žil v chudobnej londýnskej štvrti, s otcom opilcom, ktorý ho bil a nútil kradnúť, a s matkou, ktorá hoci sama hladná, mu aspoň kôrky chleby občas podstrčila. Tomovi sa podarilo dostať sa do kráľovského paláca, kde sa stretol s princom Eduardom, a obaja s úžasom zistili, ako veľmi sa podobajú. Len tak pre zábavu si vymenili šaty...... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1996 , TranosciusOriginální název:
The Prince and the Pauper, 1881
více info...
Přidat komentář
Není divu, že se princ dostal do literárního dědictví. Zvláště k době vzniku je kniha velmi nadprůměrná a neubráním se porovnávání se Sawyerem a Finnem, kde vidím podobné prvky. Sice byly knihy přepsány do dnešního jazyka, přesto mě baví číst ty dobré knihy přes sto let staré :-) (Seton, Defoe...)
Vynikajúca rozprávka pre starších.. Istý smútok z doby cítiť.. Priala by som si taký dobrý koniec pre Zvoníka, no dýchalo sa mi po ňom ťažšie, spravili z neho rozprávku pre malé decká, uverila som, a potom som spoznala realitu Victora Huga. Ako keby naopak z Princa a chuďasa spravili realitu napríklad vo forme krutého filmu!
Trvalo dlouho než jsem se do knihy začetla, ale když se pak princ s chuďasem vyměnili, tak to stálo za to. Nejvíc mě asi dostala scéna s poustevníkem. Nečekala jsem, že kniha bude mít i hororové scény.
I když jsou hlavními postavami děti, kniha pro děti to zrovna není. Na druhou stranu jsou kruté dobové reálie popsány dosti vkusně, dneska by to byly naturalistické popisy na tři strany.
Začátek knihy pro mne nebyl jednoduchý a opravdu jsem se jim musela prokousat a zvyknout si na styl psaní. Po výměně chlapců se kniha stála mnohem záživnější. Některé příhody a situace byly velmi zábavné některé mi přišly lehce naivní. Asi to není kniha ke které se budu vracet, ale ani nemůžu říct, že čas strávený s touto knihou byl pro mne ztrátou času.
...Roman Skamene z inscenace je nezapomenutelný a perfektně do knižní předlohy sednul.Otázkou je,co by na něj řekl mistr Twain...
Velmi čtivá kniha.Sice se mi moc nezdá fakt,že by se to mohlo takhle stát,ale to nic nemění na tom,že se jedná o skvělé čtení.Nejvíce se mi líbila postava Milese Hendona.100%.
Kniha mě moc nenadchla. Bylo to - dle mého názoru - až příliš rozličných lidí, charakterů i názorů smíchaných do jednoho celku, který jsem dočetla, ale ke knize se asi nejspíš nevrátím.
Nejhorší byl ten pomatený poustevník a oba chlapci děj také moc nevytrhli. Občas to bylo "vtipné" - mám na mysli společenská faux pas princova dvojníka, ale jinak nic moc.
Tahle knížka mě velice mile překvapila. Když jsem se dívala na film, mimochodem velmi povedený, nikdy mě nenapadlo, že je to až tak propojené s pravdivou historií. Takže žádná pohádka, ale poučný a napínavý příběh, který se navíc velmi dobře čte.
Knihu jsem četla doslova se strachem, protože pan Twain si dal opravdu záležet na historických detailech a čtenáře vůbec nešetřil. Chci tím říct, že hrůzy, které poznával malý princ Edward, který si nedobrovolně vyměnil roli se svým dvojníkem, byly pro mne občas tak strašné, že jsem musela knihu odložit.
Pan Twain velice dobře věděl, proč a o čem píše, on si totiž všechna historická fakta, týkající se trestů, poprav, mučení a života obyčejných lidí té doby, ověřil. Číst vysvětlivky a poznámky k jednotlivým událostem byly ještě horší, než kniha. Proto nedokážu brát tuto knihu jako odpočinkové počtení o dvou chlapcích, kteří se nedopatřením zaměnili, ale jako hrůzostrašnou skutečnost, které museli čelit lidé ve světě šestnáctého století.
Nezapomenutelný děj odehrávající se v Anglii v 16. století - dobrodružství dvou chlapců si natolik podobných, že se rozhodli vyměnit si role, své životy, alespoň na určitou chvíli... Jenže ne za všechna přání, která se nám splní, jsme vděční. A to poznali i hlavní hrdinové této knihy - Tom Canty a princ Edward
Štítky knihy
zfilmováno 16. století americká literatura rozhlasové zpracování Eduard VI., anglický král, 1537-1553
Autorovy další knížky
| 1964 |  Dobrodružství Toma Sawyera |
| 1961 | Tajemný cizinec |
| 1999 | Princ a chuďas |
| 1965 | Dobrodružství Huckleberryho Finna |
| 1970 | Dobrodružství Toma Sawyera / Dobrodružství Huckleberryho Finna |
Zajímalo by mě, pro jaké cílové publikum Twain tuto novelu psal. Na jedné straně se to tváří jako pohádka, na druhé straně to je založeno na přesných historických reáliích a obsahuje to popisy středověké spravedlnosti jako popravy a mučení. Myslím si, že je to spíš psáno pro dospělé a je to možná satira světské spravedlnosti? Těžko říct, co a komu tím Twain chtěl sdělit. Každopádně se to četlo dobře