Pýcha a předsudek
Jane Austen
Slavný román Jane Austenové vykresluje, jak může nový mladý soused převrátit vzhůru nohama život v rodině s pěti dcerami. V ovzduší se vznáší pýcha, láska, předsudky, společenské konvence, zlomená srdce i společenský skandál, ale také sebepoznání a pochopení. Příběh lásky a hodnot odkrývá vztahy mezi společenskými vrstvami Anglie na přelomu 18. a 19. století a s jemnou, avšak nepřehlédnutelnou ironií líčí prostředí anglického venkova, tamní rodinné vztahy a snahy matek najít svým dcerám vhodné ženichy. Autorka se pohybuje na hraně odlehčeného a vážného tónu, její vtipné postřehy prozrazují bystrou a nemilosrdnou pozorovatelku. Nový překlad Kateřiny Hilské dává vyprávění svěží tempo, přičemž nic neubírá na zmíněné ironičnosti, a svět Elizabeth Bennetové a pana Darcyho je v jejím podání barevnější a jasnější, než jak jsme ho znali doposud.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno: 2017 , Slovart (ČR)Originální název:
Pride and Prejudice, 1813
více info...
Přidat komentář
Nemôžem dať menej ako 5 hviezdičiek. V mladosti som knihu so záujmom prečítala, za posledné roky som niekoľko krát videla film (pán Darcy a " pirátka" Elisabeth sa mi ozaj páčili - čistá romantika", a teda som sa rozhodla otestovať audioverziu. Bola skvelá, Dana Černá číta výborne a ja som si vychutnávala úžasné schopnosti vyjadrovania autorky.
(SPOILER)
Rereading Pýchy a předsudku byl snad ještě lepší než moje prvotní četba, poněvadž jsem si mohla více užít nedocenitelné a šílené nájezdy na (chudáčka) Bingleyho, doslova ze všech stran, hlavně ze strany matky Bennetové. Wickham rozehrává svoji hru. Dojde dokonce i na velké odhalení.
Elizabeth to pak vše krásně vyrovnává svou racionální povahou, Jane zase tou svou nekonečně laskavou.
Úhlavní nepřítel alias ten-jehož-charakter-byl-odhalen BYL prostě....no co vám budu povídat :) .
Rozlehlá sídla, blyštivé plesy, anglická krajina - krásná to představa.
Intriky, pomluvy, pohrdání - to už tak moc dobře nezní, no má to Elisabeth těžké.
Dostala jsem, co jsem očekávala = zkrátka milé pohlazení po duši.
(Jo a taky velkou dávku sarkasmu :D, ještěže tam jste pane Bennete)
Pro "prvočtenáře" PaP : Povinná četba není hrůza - osobní zkušenost. Vážně, běžte do toho :)
"Úsudek lze vyvrátit, předsudek nikoli."
Očekávání jsem neměla, od střední školy jsem se téhle knize vyhýbala jako čert kříži, ale když jsem před rokem zhltla Wuthering Heights najednou, řekla jsem si, že dám Jane šanci. Oprávněně. Vtipné, hezké a milé počtení :).
Od této knihy jsem očekávala hodně a o to větší zklamání pro mě byla. Dočetla jsem jí ze zvědavosti ale znovu už bych se k ní asi nevrátila...možná časem.
Tahle kniha se pro mě stala zlomovou, co se klasické literatury týče. Předtím jsem měla několik oblíbenců (Shakespeare, Kerouac…), ale na určité autory jsem nahlížela skepticky - tohle Jane Austen zvládla tímto dílem dokonale zbořit. Děj mě chytil od první stránky a nepustil až do konce. Celou tu dobu jsem se mohla kochat nádherným jazykem a hádkami Benettových. Vytáčela mě hloupost, kterou byly mnohé postavy nasáklé a naopak rozvaha těch, které to musely snášet. Byl to příběh pouze o vztazích a o lidech - možná právě kvůli těm lidem mě uchvátil.
"Ten Darcy, co si o sobě jako myslí?
No hele, jako má svoje chyby, ale to máme všichni.
A přece jen je skvělej."
I když víte, že v knize má být pan Darcy a víte, že má být pyšný a nepřístupný a nakonec se z něj vyklube zlatíčko, stejně to s Elizabeth prožíváte.
Kniha je to krásná, určitě doporučuju všem.
Náhled do mezilidských vztahů a společenského bontonu vyšší společnosti v 19. století proložený o romantické linky. Žádné z postav však není láska a štěstí dáno bez utrpení, jelikož v cestě stojí pýcha a různorodé předsudky ostatních. Kniha je čtivá, má skvěle vykreslené postavy, a naprosto zaslouženě zaujímá jedno z předních míst klasické literatury.
Miluji film i seriálové zpracování od BBC, ale dosud jsem si nepřečetla knihu. A vůbec nechápu proč jsem to neudělala už v rámci povinné četby, když se to čte tak snadno!:-) Moc se mi líbily uštěpačné poznámky pana Benneta. Mít takové dvě mladší sestry a matku, skončím asi v Bohnicích:-D
Nestárnoucí klasika. Obrovsky výrazná postava Elizabeth oproti době, její názory a opovážlivost, pecka.
Nechápu všeobecné nadšení z této knihy. Pokud by to byla satira na dívčí románky, pak by byla na 5/5*. Ale obávám se, že ji autorka myslela vážně. Je to jednoduchá červená knihovna, která mě neoslovuje. Ženské postavy jsou ukvokané drbny, které řeší jen kdo s kým a co nového na sebe. Muži jsou povýšení, všechny postavy černobílé. Dočetla jsem, protože jsem byla zvědavá, co na knize ostatní vidí, ale byla pro mě zklamáním.
Je to milé, krásně se to čte a v kategorii "klasika" je to naprosto právem. Hlavní postavy jsou propracované, boční naopak schematické, což není chyba, je to prostě takový styl a do oddychové literatury krásně zapadá. To, jak to tak pomalu plyne, je něco, co dnes může někomu lézt na nervy, ale já jsem si to vysloveně užíval a z této "pohádky" jsem si odnesl dobrý zážitek.
Tak tuhle jsem četla opravdu hodněkrát, myslím že to vlastně byla první knížka, kterou jsem přečetla anglicky a od té doby už jsem se k překladům nevrátila. Zbožňuju ten příběh, pokaždý v něm najdu něco, co mi zabrní u srdce.
Vyslechnuto podruhé jako audiokniha, příjemný poslech, děj plyne pomalu jako líná řeka, ale nevyhnutelně. Kdo co řekl, jak se u toho tvářil, společenská omezení, charaktery postav předem rozdané jen s jednou výjimkou, tou je hlavní hrdina. Jak dalece jsou tyto hodnoty vzdáleny dnešní uspěchané době, leč snobství, omezenost a blbost jsou věčné.
Krásná kniha. Po přečtení chápu, proč se všem tak líbí už po staletí. Nádherný příběh, který mi utkvěl v paměti.
"Přečetla" jsem jako audioknihu, namluvenou Danou Černou. A bylo to poslouchání příjemné a milé.
Štítky knihy
pro ženy zfilmováno 18. století anglická literatura romantika skandály a aféry společenské romány zfilmováno – TV seriál morální hodnoty anglické rományAutorovy další knížky
2007 | Emma |
1996 | Rozum a cit |
2007 | Opatství Northanger |
2009 | Sanditon |
2006 | Mansfieldské panství |
Další z mých návratů k již prověřeným knihám a opět jsem si ověřila, že Pýcha a předsudek je prostě klenot se spoustou pečlivě propracovaných motivů. takže při každém čtení si člověk může užít nějaký další detail - tentokrát to pro mě byly Wickhamovy manipulace a lavírování poté, co byly odhaleny jeho podvody a záměry.
Hlavní dějová linka přináší romantiku s patřičnými happyendy, ale pro mě jsou mnohem zábavnější vedlejší postavy a lidské slabosti a malichernosti, které Jane Austen brilantně zachycuje. Pokud by se odstranil dobový kolorit, klidně by se mnohé situace mohly odehrát i dnes.