Rajské pahorky koní
Zane Grey
https://www.databazeknih.cz/img/books/67_/67655/bmid_rajske-pahorky-koni-65f99b84c8bbc.png
4
33
33
Do Wadestowna, malého mesta neďaleko Pohoria divokých koní v štáte Washington, prichádza z Idaha na pozvanie rodiny Wadeových osirelá Lark Burrellová. Táto prostá a priama dievčina, vášnivá milovnica prírody a predovšetkým divokých koní, mustangov, svojým nekompromisným postojom k životu hlboko zasiahne do života miestnych rančerov. 73-011-76... celý text
Literatura světová Dobrodružné Pro děti a mládež
Vydáno: 1976 , SmenaOriginální název:
Horse Heaven Hill, 1959
více info...
Přidat komentář
Opravdu by mě zajímalo, jestli byly tak naivní dialogy i v originále, nebo mám vinit překlad. Ten je totiž celkově otřesný, některá slovní spojení i věty mnohdy nedávají smysl.
Celkově je Pohoří divokých koní v pohodě western pro dívky, bez hlubšího příběhu a očekávaného konce. Některé scény ale byly hodně drsné (nahánění divokých koní do ohrady).
Krátký a předvídatelný příběh osiřelé dívky, která přijíždí ke svým příbuzným aby zde skrze svoji lásku k divokým koním našla svého vyvoleného. Místy hodně naivní a pro současnou generaci bude chování tehdejší mládeže nejspíš už těžko uvěřitelné.
Asi nejdůležitější jsou ty koně,které Lark miluje a bojuje za ně a proto u Stanleye uspěje.České vydání je přeložené ze slovenského vydání z roku 1976.
Krátký příběh z dobrodružného prostředí, kde slečna Lark bojuje s láskou k Stenovi a na druhé straně s morálkou, neboť Sten je zasnouben s její sestřenicí.
Autorovy další knížky
| 2010 |  Zálesák |
| 1997 |  Ztracená řeka |
| 1992 | Nevada |
| 2000 | Jezdci z purpurových stepí |
| 1931 | Prázdniny v pralese |
Slečna Lark miluje divoké koně a proto překazila jejich odchyt pro krmení pro kuřata