Řeky Londýna
Ben Aaronovitch
Řeky Londýna (Peter Grant) série
< 1. díl >
Jmenuji se Peter Grant. Ještě nedávno jsem byl obyčejný četnický zelenáč v řadách londýnské Metropolitní policie. Jedné noci jsem se ale při vyšetřování jisté vraždy pokusil získat svědeckou výpověď od muže, který byl sice mrtvý, ale jinak znepokojivě výřečný, což mi zajistilo pozornost vrchního inspektora Nightingalea, posledního čaroděje Anglie. A právě tehdy začal můj příběh. Nyní jsem policejní detektiv a čarodějův učeň, první učedník za padesát let, a můj svět už není zdaleka tak jednoduchý, jak býval.... celý text
Literatura světová Romány Fantasy
Vydáno: 2016 , TympanumOriginální název:
Rivers of London, 2011
Interpreti: Tomáš Kobr
více info...
Přidat komentář
Je to zábavné, osvěžující a nesmíte přistoupit na reklamní text, že je to "Harry Potter pro dospělé". Ironický text, šílené situace, britsky ostrý humor, zajímavá zápletka a kouzla. Co chtít více? :D
Hodně mi to připomíná Nikdykde, ale děj je ucelenější. Líbí se mi cynismus a zvláštní kombinace reality a fikce. Občas mi nějaká scéna neseděla (například setkání hlavní pětice u piva v domku), ale celkově jsem spokojená.
Od této knížky jsem čekala něco ve stylu seriálu iZombie, nebo něco na ten způsob, ale byla jsem vcelku zklamaná. Příběh mi připadal hodně chaoticky napsaný a někdy jsem absolutně nevěděla o co go. Na druhou stranu byla knížka originálí, ale určitě bych neprohlásila, že se jedná o nejlepší urban fantasy desetiletí. Celou dobu jsem čekala na to, až se dozvím něco o Nightingalovi a o záhadné služebné Molly, která vlastně za celou knížku nic neřekla. Samotný ,,kriminální´´ děj mi nepřipadal až natolik zajímavý. První díl byl asi jenom takovou ochutnávkou, slyšela jsem, že druhý díl je daleko lepší, proto mu dám šanci.
Nápad originální, provedení příjemné, postavy přiměřeně sympatické i padoušské. Pokračování si rozhodně nenechám ujít.
Tak nějak jsem od knihy asi čekala víc nebo trochu něco jiného. Nevím. Ačkoli se jedná o první díl série, čtenář i hlavní hrdina je vhozen přímo do řeky, protože tak se naučí plavat nejlépe. U mě to ale nefungovalo a v mnoha situacích jsem si nebyla jistá, co se vlastně děje. Hlavní hrdina se s tím popral o trochu lépe, ale přesto je tu mnoho nevyřčeného a nejasného. Na druhou stranu mě ale bavil humor, kterého v knize není pomálu.
Musím říci, že jsem knihu začal číst a neměl žádná očekávání. I dáky tomu mě docela překvapila. Plynula svižně, rychle. Zápletka ušla. Pobavil mě autorův humor a představivost. Oddechovka.
Kniha sama o sobě nabízí hodně zajímavý příběh, ale já osobně jsem asi nebyla v tom správném rozpoložení, a úplně mě nenadchla. Možná jsem spoustu věcí nechápala a unikalo mi mnoho souvislostí, možná jsem se na ní nesoustředila tak, jak bych měla, a nedokážu ji dostatečně docenit, což mě hrozně mrzí. Třeba jí dám v budoucnu druhou šanci.
Nápad dobrý, ale něco drhlo. Místy asi překlad, místy i logika děje. Zkusím ještě dát šanci druhému dílu...
Je to první městské fantasy, které jsem četla. Vlastně jsem si ji vypůjčila od manžela. Přiznávám se, že se mi to docela líbilo. Ano, člověk by našel nějaké nedokonalosti a něco pozměnil, ale jako celek to bylo docela fajn. Pro mě úplně jiné nové a zajímavé. A hlavně oceňuji způsob, kterým je to psáno, slovník, vyjadřování a britská přímočarost a humor. Jdu na další díl.
Jen pro ty, co váhají, jestli pokračovat dál - dvojka je mnohem mnohem lepší:)
Kniha toho slibuje dost, krásný Londýn či hlavního hrdinu podobného Harrymu Potterovi. Neříkám, je plná zajímavých nápadů jako například bohové řeky či vraždy způsobené posedlostí divadelní postavou. Nicméně, kniha se mi četla špatně a ani nevím, jestli jsem vše úplně dobře pochopil.
Chvílemi mi unikal smysl, ale postupně jsem si na prostředí zvykla. Zápletka zajímavá, čarodějův učeň typu "jak jsem se sem sakra dostal" mě bavil, jen bych ocenila více čarodějnického učení a kouzel. Ale u londýnské policie není na hlouposti čas.
Soudobá Anglie, kouzla, zlí duchové a bohové londýnských řek, hlavním hrdinou je kouzelníkův učeň ... ne, nebojte se, tohle není Harry Potter. Řeky Londýna jsou na rozdíl od pohádek pro děti paní Rowlingové docela povedená urban fantasy, kterou můžu všem fanouškům žánru jen doporučit. Určitě si přečtu / poslechnu i další díly.
Vyloženě špatné to nebylo, ale čekala jsem určitě daleko víc. Přečtení nelituju, i když jsem se občas musela nutit, ale na pokračování se nechystám. Milovníkům Londýna ale, myslím si, sedne.
Za mě je kniha takovým lepším průměrem po stránce vypravěčské, ale zajímavá díky svojí zápletce, personifikaci londýnských řek a luxusnímu britskému humoru - to pan autor opravdu umí dobře. Výhodou je, že toto je typ knihy, kterou můžete číst znova, i když znáte zápletku, protože bude bavit i jinak než jen drážděním zvědavosti a touhou chytit vraha. Jako vynikající bych ji tedy neoznačila, ale další díly si přečtu.
Souhlasím s množstvím předchozích, často negativních, komentářů, ale neodpustim si vlastní a také jednu radu: Lidé, začněte číst v originále! Tatam je doba,kdy si překladatelé dávali na čas s jednotlivými tituly. Teď to,z pochopitelných důvodů, sekají jak Baťa cvičky a je proto úplně jasné, že pak vznikne mnoho "klenotů" podrobných kvalit, jako je tento. V češtině jsem tuto knihu vydržela přesně do strany 42....V originále mám za sebou 5 dílů a teď na Vánoce mi z UK konečně přišel i dlouho očekávaný The hanging tree. A jsou to obecně skvělá díla s jaderným i čistě britsky jemným humorem. Přiznám bez mučení, že proti jiným spisovatelům a jejich knihám, jsem v případě Aaronovitche musela sáhnout ke slovníku,ale alespoň se člověk něco přiučí,že ano? ;-)
Zrovna jsem knihu dočetla a myslím si, že ji mohu ihned i okomentovat, protože opravdu nepotřebuji žádný čas na to, aby mi příběh uležel v hlavě - ničemu by to totiž nepomohlo. A proč? Protože jsem naprosto nepochopila, co jsem to sakra doteď četla. Chtěla jsem zkusit něco jiného, přečíst si nějakou fantasy knihu, a tak jsem sáhla po téhle. Jediné, co je na ní krásné a zajímavé je její obal. Příběh mě naprosto neuchvátil, přišel mi jako slátanina všeho možného, do toho ta sprostá slova a narážky na sex... Třešničkou na dortu byl penis ukousnutý zubatou vagínou. Hodnotím dvěma hvězdičkami za světlejší pasáže, nad kterými jsem nezývala nudou. Příště bych ocenila méně popisů situací, lidí a všeho ostatního, i když vím, že u mě žádné příště v podání Aaronovitche nebude.
Naštěstí v knize není opravdu vůbec nic, co by mohlo jen připomínat Potera. Zavádějící popisek byl důvod, proč kniha ležela půl roku netknutá v knihovně. Začátek jsem trochu přelouskal, pak už měl příběh spád,vtip a kniha se mi četla moc dobře. Zajímavé rozuzlení a určitě si přečtu další díl :)
Od začátku mi přišel příběh divný. A to od A do Zet. Postavy nesympatické, děj jakýsi neuchopitelný... Nejsem žádný svatoušek, ale ku-vy v textu nemám ráda (ve smyslu sprostých nadávek). Tak jsem mrkla do komentářů, byť to jindy nedělám a čtu je až po přečtení celé knihy. A tam jsem se dozvěděla něco o budoucím ději Matky řeky a jakési bláboly....no ještě štěstí, že jsem se k nim nedočetla..
Ty doporučení na přebalu knihy (zvláště hned na úvodu) mě myšlenky zavedli na trochu jiný děj, ale kniha mě celkově dost překvapila, zvláště trochu přisprostlostí. Knihu, ale stavím v čtivosti i před samotné HP.
Autorovy další knížky
2015 | Řeky Londýna |
2016 | Měsíc nad Soho |
2016 | Šepot podzemí |
2017 | Prokleté domovy |
2017 | Záludné léto |
Probůh, ať hlavně nikoho nenapadne tuhle knihu zfilmovat. To by byla slátanina... Musím říct, že prvních 100 stran jsem čekala co z toho bude, další stovku jsem se modlila ať už je konec. Nevím proč, ale nešlo mi se tím prokousat. Kniha má poměrně zajímavou myšlenku a vlastně i zápletku, pár dobrých vtipů, ale jako celek to hrozně skřípe... Netuším z jakého důvodu je mezi bestsellery. Za mě dostává plus i za to, že má méně než 300 stran. Nepřesvědčila a další pokračování si s chutí nechám ujít. Na hvězdičky spíš tak 2,5.