Robí sa to trikom
Agatha Christie
https://www.databazeknih.cz/img/books/15_/150203/robi-sa-to-trikom-150203.jpg
4
420
420
Slečna Marplová série
< 6. díl >
Slečna Marplová, ktorá tromfne aj skúseného profesionála, opäť nachádza riešenie vďaka svojim skúsenostiam a logike. Ani tentoraz ju inštinkt nesklame a pomôže jej odhaliť vraha v starom viktoriánskom sídle, kde okrem siedmych členov rodiny - potencionálnych dedičov majetku - žijú aj dve stovky mladých delikventov. Jeden z obyvateľov sídla je vrah - vrah so schopnosťou byť na dvoch miestach naraz.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: 2003 , Slovenský spisovateľOriginální název:
They Do It with Mirrors, 1952
více info...
Přidat komentář
Tak tuto knihu jsem nečetla a bohužel jsem neviděla ani filmovou verzi. Tím pádem pro mě bylo všechno úplně nové.
Možný spoiler
Celou dobu jsem měla svůj tip, sice se každou chvilku měnil, ale to je podřadné. Už jsem něco málo od ACh přečetla, proto jsem si bláhově myslela, že na vraha konečně vyzraju... a zase vedle. Celou dobu si říkám "hledej tam, kde je to nejméně pravděpodobné." Tak tam hledám, a pořád nic. Tak třeba příště na to konečně přijdu.
Opět skvělé. Co jiného taky můžu napsat:-)
Stará dobrá klasika od Agathy Christie. Slečna Marplová je po Poirotovi mojí druhou oblíbenou hlavní hrdinkou a hezky se vyjímá na venkově. Tohle knihu řadím někam do středu jejich příběhů = čtení jsem si užila, ale nijak nevyčnívá.
Smysluplná vražda? Je něco takového možné? Milá slečna Marplová odhalí, co její přítelkyně tušila už nějakou dobu, ale nechtěla tomu uvěřit. Bohužel pátrání po pravdě stojí život další dva lidi... A vrah obětuje svůj život za záchranu svého komplice. Takže se smysluplnost poněkud rozpouští. V každém případě zajímavý příběh.
Pěkný příběh, slušná zápletka a napínavé čtení. Tuto knihu je radost číst, má úplně jiné parametry než kniha která se snaží Slečnu Marplovou pouze imitovat. No prostě originál je originál.
Má to ta slečna Marplová ale smůlu! Měla to být jen taková obyčejná návštěva, ale sotva Jane překročí práh venkovského sídla, dojde k vraždě. Podezřelých je celý zástup, v sousedství stojí dokonce nápravné zařízení s hromadou bývalých zločinců, rodinné vztahy jsou pěkně spletité, a ne zrovna růžové a mrtvol přibývá. Ale na Jane si nikdo nepřijde. Kousek po kousku si dá vše dohromady a neomylně ukáže na pachatele.
Opět skvělá Jane Marplová. Příběh byl jistě zajímavý a celkem zamotaný, na začátku jsem měla trochu zmatek ve jménech, ale to si rychle sedlo. Neřekla bych, že je to jedna z nejlepších se slečnou Marplovou, ale rozhodně stojí za přečtení. Přečetla jsem knihu jedním dechem.
Klasická detektivka, při které jsem se musela více soustředit na jména, ale kniha byla čtivá a nutila mě přemýšlet o tom, kdo je vrah. Slečnu Marplovou mám moc ráda, je to prostě taková milá babička, kterou ovšem není dobré podceňovat, protože ona si sice pěkně v křesle plete, ale přitom poslouchá a nic jí neunikne.
Mám vždycky ohromnou radost, když narazím na nějakou detektivku od Agathy Christie, kterou jsem ještě nečetla.
Smysluplná vražda mi zpříjemnila víkend. Užila jsem si to, protože já tenhle žánr prostě miluju, ale abych byla upřímná, jde to slabší kousek.
Vraha jsem správně tipla už na začátku (což se mi u téhle autorky běžně nestává), ale motiv a konkrétní sled událostí jsem neměla šanci poznat až do konce knihy.
Čte se to opravdu dobře, je to relativně krátký, atmosféra si drží standard ale napětí trochu pokulhává. Nicméně jako milovnice knih A. Ch., jí to ráda odpustím a budu nadšeně čekat, až se mi do ruky dostane další knížka, kterou jsem od ní ještě nečetla.
Další příběh se slečnou Marplovou, do kterého jsem se pustila - ve formě audioknihy. Namluvili to Otakar Brousek ml. a Růžena Merunkova - oba naprosto skvělí, jejich interpretaci jsem si moc užila.
To už tolik nemohu říct o obsahu. Takhle - poslouchalo se to dobře, docela dobře to odsýpalo. Zápletka samotná nebyla nutně špatná, ale úplně mi nesedlo to vyšetřování a to rozuzlení, které se mi zdálo trochu slabší. Vlastně mi to ve výsledku bylo docela jedno, kdo je pachatel - asi mne to nevtáhlo tolik, abych se o to zajímala a byla napjatá, co a proč kdo udělal.
Na jedno poslechnutí fajn, ale že bych se k tomu chtěla někdy vracet, to říct skutečně nemohu. Necítila jsem napětí, nevtáhlo mne to, bylo mi to jedno. Postavy mi přišly nezajímavé, některé spíš otravné. Nakonec tedy průměrné 3 hvězdy. Je to nenáročná jednohubka, která nenadchne - neurazí.
Jedna z tých lepších "marploviek", ale jednoducho na "poiretovky" tieto príbehy nemajú :/
Krásná detektivka, je pravda, že ten překlad se nepovedl, jak píše Lector800, ale vzhledem k tomu, že neumím anglicky, musím se spokojit s českým překladem.
Nicméně i přes pár drobností v překladu je to čtivé, zápletka originální. A opět jsem se nechala zase vodit za nos a tipovala jiné osoby za vrahy, než byl ten skutečný.
Opravdu mne překvapuje s každou další knížkou od A. Ch., jakou má skvělou fantazii a snad jen u dvou knížek jsem potkala podobný příběh / motiv, ale jinak je každá detektivka originál.
Těším se na další knížku :-) .
Tahle kniha jistě nepatří k vrcholným dílům Agathy Christie. Strhávám dvě hvězdy. Jednu za to, že v první třetině románu se nic nestane. Druhou za barbarskou práci s textem v češtině. Překladatelka Julie Salcherová zoufale bojuje s angličtinou i s češtinou. V textu najdeme "kirsch" místo "griotka", "viscount" místo "vikomt". Místo práce s aktuálním členěním větným ponechává kurzivu z anglického originálu a dělá neuvěřitelně velký počet chyb v interpunkci. Je otázka, jestli redaktorka Hana Müllerová překlad vůbec četla, a je zřejmé, že nejspíš neproběhly korektury.
Opět další kniha ze série se slečnou Marplovou, postarší šedovlasou dámou s mrštným jazykem. Ta zde není tolik všetečná, ale spíše mile zvídavá.
Slečna Marplová navštíví svou přítelkyni z mládí a zločin, který záhy nastane tentokrát pozoruje a tolik nezasahuje do vyšetřování. Samozřejmě vraha odhalí dříve,než policie, jak už bývá zvykem, ale víc než o zločin tu jde o psychologii postav. Jsou výborně propracované a nejen hlavním, ale i těm vedlejším je zde dán prostor. Co se týče atmosféry ta by se dala pomyslně krájet.
Čtenář si tak užije zločinu a napětí na pravém anglickém sídle a ochutná i trochu toho anglického počasí a životního stylu vyšší společnosti.
Přečtená v práci „ušima“. Agathu mám ráda. Nemohla bych asi číst jednu knihu za druhou, ale jako spestření mezi ostatní knihy se mi moc líbí.
Oblíbila jsem si slečnu Marplovou. Má skvělé pozorovací schopnosti. Detektivky mají hlavu a patu, jsou promyšlené. Baví mě anglický humor i prostředí.
Jako audio si ji užiju snad ještě víc, než když ji čtu. Jane Marplová je skvěle namluvená. Stránek spíš míň. Jak je vidět, není vždy nutnost, aby to byla bichle o 700 stranách.
A závěr knihy nikdy neuhodnu, musím si na to zvyknout, že detektivky bych asi psát nemohla. Čtenář by hned poznal, kdo je vrah. Neuměla bych ho tak mistrně skrýt jako autorka.
Celou dobu jsem byl z knížky nadšen. Jak zápletkou, tak nejistotou, kdo je vlastně pachatel. Ale konec byl pro mě daleko méně překvapivý, než bych si býval přál.
Toto byla má první knížka od Agathy a určitě ne poslední. Příjemná detektivka, která se mi velmi dobře četla. Zápletka zajímavá, takže jsem měla během dvou večerů v posteli přečteno :)
Pro mě asi nejslabší díl. Nelíbilo se mi prostředí ani nespočet jmen, na který se čtenář, či posluchač musí soutředit. Jediným kladem je skvěle načtená audiokniha.
Autorovy další knížky
| 2017 |  Deset malých černoušků |
| 2003 | Vražda v Orient-expresu |
| 2004 | Smrt na Nilu |
| 2001 | Záhada na zámku Styles |
| 2016 | Neočekávaný host |
Naprosto skvělý příběh se slečnou Marplovou.
Nanejvýš uspokojivé.