Rodinná čest
Lucy Ferriss
https://www.databazeknih.cz/img/books/27_/271248/mid_rodinna-cest-Qpc-271248.jpg
4
60
60
Jsou okamžiky, kdy se musí člověk rozhodnout, na které straně stojí. Když se totiž nerozhodne včas, nebude pak patřit nikam. Áfija Sattárová je skromná, zbožná a nadaná dívka ze severního Pákistánu. Hýčká si svůj velký sen: chce vystudovat medicínu na americké univerzitě, pak se vrátit domů a stát se venkovskou lékařkou. Rodina Áfiju podporuje – jsou přece moderní lidé a nebudou jí bránit ve splnění snu jen proto, že je dívka! Vše se ale změní ve chvíli, kdy se na internetu objeví fotka Áfiji, jak se drží za ruku s americkým chlapcem, a po ní další, ještě povážlivější. V očích rodiny se dívka dopustila neodpustitelného prohřešku, který lze odčinit jen jediným způsobem. Vykonavatelem trestu se má stát Áfijin bratr Šáhid, který také studuje ve Státech. Měl na sestru dohlížet, zaštítit ji před nemorálním západním světem. Bohužel svou úlohu nesplnil – neochránil sestřinu mravnost, a na celé rodině tak ulpěla ohavná skvrna hanby. Takovouto potupu lze odčinit jen jediným způsobem. Ano, Šáhid má být tím, kdo hříšnici zabije... Dramatický příběh sourozenců Sattárových popisuje nevyhnutelný střet dvou kultur, dvou naprosto rozdílných světů. Autorka důvěrně zná obě prostředí a v tomto pozoruhodném románu nabízí čtenáři nespočet podnětů k přemýšlení.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno:
2015
,
Domino
Originální název:
A Sister to Honor, 2015
více info...
Přidat komentář
Mé první setkání na muslimské a islámské téma. Dočetl jsem se pár nových informací, které jsem neznal. Co se týká různých výrazů v jejich řeči, tak náhledu do jejich kultury. Jak to chodí v rodině, ve vesnici a jak se řeší určité problémy.
Pokud jde o samotný příběh, tak se mi líbil. Od okamžiku, kdy byla objevena první fotografie Áfiji s Gusem, děj nabral rychlý spád a stálo to za to! Překvapilo mě, jak se někteří členové rodiny chovali, aby dostáli tomu, co jim říká jejich víra.
V tomto ohledu jsem byl v některých pasážích příběhu až šokovaný! Ženy v muslimských zemích rozhodně nemají lehký život...
Plus dávám autorce i za přidání sportu do příběhu. A to konkrétně squash. Tento sport není tolik rozšířený a jsem rád, že jsem se i v tomto směru dozvěděl pár zajímavostí, jenž jsem neznal.
Islám, náboženství jediného boha....
Islámské státy svět sám pro sebe, do kterého nemá nikdo pronikat nemá a nikdo nemá hledat žádné chyby.... Co dokáže jedna fotografie rozpoutat za peklo....
Neurazí, nenadchne. Oceňuji poctivou snahu autorky vniknout do mentality Paštunů v Pákistánu a pochopit rodinné vazby. Méně už hodnotím pasáže o squashi, jelikož sportu se (v literatuře) na hony vyhýbám a tady se mu uniknout nedalo. Duševní pochody zamilované Áfiji se táhly celou knihou až to bylo únavné. Její bratr dělal co mohl, jenže na všecko nestačil. Bratr druhý s pomyslnou dýkou mezi zuby dělal peklo v rodině a způsobil dost velké nepříjemnosti. Gus byl fajn, ale bohužel se zapletl do něčeho, na co nestačil. Ubohá zvířátka v jeho garážovém bytě. No. Shrnu to asi takhle: i když jsem dost velké pasáže přeskakovala, nic podstatného mi neuniklo. To by se v dobré knize státi nemělo. Takže knihu zavírám a určitě ji ráda odezdám do knihovny zpátky. Nic moc.
Kniha se dobře četla, ale nějaký mega trhák nečekejte. Příběh je fajn s aktuálním tématem muslimské kultury a tradic. Autorka nám dává náhled do dvou úplně jiných světů jak to nemůže pospolu vůbec fungovat...
Kniha má velmi zajímavý příběh, ale hůře se čte. Pro mě to nebyla kniha, kterou bych hltala jedním dechem,ale rozhodně zajímavý námět a informace o muslimské víře.
Kniha nepatří určitě k tomu nejlepšímu k danému tématu, ani nepředstavuje to nejděsivější, co se v rámci uchování rodinné cti v islámském světě děje. Ani mě nijak zvlášť nepřekvapila, protože v tomto směru mám již dost načteno a o islámu a muslimech už jsem si nějakou představu stihla udělat. Tím největším přínosem této knihy je paradoxně její normálnost, která právě místy působí tak trochu i nudně. Prezentuje totiž popisovaný svět právě tak, jak je třeba jej vnímat. Není nic černo-bílého, neexistují jen špatní muslimové, počínání muslimů v rodinném kruhu ne pro nás možná absolutně nepochopitelné, ale je třeba si uvědomit, že je to naprosto jiný svět a že i ženy žijící ve zdánlivém domácím vězení ukryté pod šátkem svůj osud zdaleka ne vždy považují za politováníhodný. A právě o tom to je - o úhlu pohledu, o společnosti, v níž každý z nás vyrůstal a o hodnotách, na kterých stojí celý náš život. Ne, tímto neomlouvám násilí páchané na ženách, to je věc odlišná a rozhodně si myslím, že by zachování rodinné cti v islámu mohlo být mnohem méně radikální a bez fatálních důsledků, ale zřejmě to potřebuje svůj čas, tak jako každá vyvíjející se společnost. Já volám po větším porozumění. Tak nějak si myslím, že Áfijino chování a chování její rodiny více odpovídá skutečnosti, než vygradované hrůzy, kterými nás krmí média. Asi není možné islám dočista pochopit, ale světu určitě prospěje, když se lidé naučí dívat alespoň trochu tolerantníma očima.
PS: Bylo velice zajímavé dozvědět se něco o squashi ;-)
místy zajímava ale byla i často nudna....když to porovnam s knihami od khaleda hosseiniho tak ty se čtou jedním dechem (až teda na tu poslední).....
Knížka je velice zajímavě zpracovaná. Líbí se mi, že autorka skvěle popsala situaci v daném prostředí.
Já jsem tedy žádné nudné pasáže nezaznamela. Knížka se mi líbila a zároveň mě děsila. Co všechno je možné udělat pro čest....
Trochu jsem doufala v happyend, kór když je kniha z takového prostředí, z jakého je. Jenže to by hlavní hrdinka nemohla být tak oddaná Alláhovi a nemohla by myslet na nic jiného než na modlení a na to, že se svou láskou vzpírá rodině. I ten Chálid mi ke konci přišel sympatický a rozpoznala jsem, proč se tak vlastně cítí a dokázala jsem si ho oblíbit. I když tedy jen na oko, přece jen byl plně oddaný džihádu, což asi není úplně ideální...
Co se týče Šáhida, to byl prostě ten hodný ochranitelský bratr, takové zlatíčko, které by sestře neskřivilo ani vlas na hlavě, čímž vlastně trochu spoileruji, ale snad ne až tak moc. Co se týče Guse, ten mě upřímně dost naštval - tvrdil, jak Áfiju miluje a přitom se tahal s jinými holkami.
Nebyla to tedy špatná kniha, pěkně se četla a já si tak rozšířila obzory v souvislosti s jinou kulturou, která je nám naprosto neznámá a mnozí se jí i bojí. Lucy Ferris se kvůli této knize vydala do Pákistánu, aby tam okoukala zvyky a tradice a je skvělé, že je kniha v tomhle ohledu založená na skutečnosti. Možná by asi ani ten happyend nebyl tak docela reálný.
Pokud se tedy chcete něčemu přiučit, podívat se do jiné kultury, přestat se bát toho, čím nás straší v médiích, zjistit, že jsou Muslimové opravdu lidé jako my (možná jen trochu moc zbožní a to je asi ten největší problém) a že i oni mají své strachy a obavy... zkrátka, přečtěte si ji, věřím, že nebudete litovat. :)
Krásně napsáno, čtivé. Knihy toto typu mám ráda. Děj chvílemi trošku nudnější, ale nic hrozného. Závěr mě též trošku překvapil.
Dávám 4 * , krásná obálka, perfektní porovnání "normálního" světa vs. pro mě "nenormálního" světa muslimů. Děj knih, které jsem na toto téma zatím četla, byly situované většinou do muslimského prostředí, zde se prolínají i osudy běžných američanů, o to je situace muslimské dívky nepochopitelnější.
Již bylo napsáno mnoho knih v tomto duchu - střet kultur, postavení ženy, rodinné tradice... Tento typ knih mám ráda. Jak se objevilo v předchozích recenzích, v knize jsou nudné pasáže, které jsem často přeskakovala, ale ničemu to nevadilo. Hlavně mě zajímalo, jak to dopadne s hlavní hrdinkou, obzvláště ke konci to bylo hodně napínavé, konec trochu překvapivý.
Moc pěkná kniha o jiné kultuře. Pravda, našla se tam i hluchá místa, ale ta se dala bez problémů překočit. Líbilo se mi, jak autorka líčila jednu situaci z pohledu několika osob, takže to do sebe nakonec pěkně zapadlo.
Řekněme jednoduše v pěti bodech:
* Nádherná, uchvacující obálka
* Zajímavé téma
* Občas nudné pasáže, které nevadí, když si nepřečtete
* Konec nijaký
* Kdyby hlavní hrdinka skočila z mostu, zlobit se nebudu
Zajímavá knížka i když nepopírám, že jsem některé pasáže přeskakovala a konec mi přišel tak divně otevřený. Nehledě na to, že pokud si přečtete anotaci, tak víte o čem cca 80% knihy bude...
Ale přesto všechno: je to zajímavé a to nejen díky tomu, co se kolem nás dnes děje... I když se jedná o vymyšlený příběh, tak autorka pečlivě studovala arabský svět, který se nám "západním čtenářům" snaží představit - reálně, surově, bez okolků, stejně tak jako se snaží představit "cizince" v Americe...
Mám knihy s touto tématikou ráda, ale tento příběh mi bohužel vůbec nesedl. Zbytečně zdlouhavé a místy opravdu nuda.