Rodová znamení
Nancy Huston
Po kom mám své mateřské znaménko? Po kom mám svůj hlas? Vypravěči románu jsou čtyři šestileté děti, každé zastupující jinou generaci, ale patřící k téže rodině. Chronologie jde proti proudu času: první dostává slovo Sol, rozmazlený a namyšlený chlapec ze současné Ameriky, fascinovaný internetem, násilím a pornografií, po něm jeho otec Randall, svědek izraelsko-palestinských konfliktů, dále Randallova matka Sadie, až obsesivně pátrající po minulosti své matky, spjaté s nacistickým programem převýchovy unesených dětí Lebensborn. A konečně přichází dramatický osud talentované Kristiny-Erry, kterou proslaví zpěv beze slov - specifický způsob, jak se vyrovnat se svou vykořeněností a neexistencí mateřštiny. Více než nacistické zločiny či konflikty víry autorku zajímá, nakolik dějinné události a společenské trendy zasahují osobnost člověka, jakou morální a psychickou výbavu mu do života přinášejí a jak působí na postoje k rodinnému životu jako takovému i k vlastní rodině. S hrdiny ve zpětném letu let prožijeme postupně mezipřistání v Kanadě, USA, Izraeli a Německu... Jizvy, které dětští hrdinové utržili, se jako rodová znamení přenášejí na generace jejich potomků. Hlasy dětských vypravěčů znějí nevinně, ale ona neposkvrněnost a čistota se časem vytrácí.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2008 , OdeonOriginální název:
Lignes de faille, 2006
více info...
Přidat komentář
V tomto případě je anotace knihy naprosto přiléhavá a vyčerpávající, zde není třeba nic moc dodávat... můj pocit z knihy je velmi dobrý, spokojenost se zajímavě vystavěným textem, co se týče formy, jazykově vybroušené, slohově také na vysoké úrovni.... .. čtyři kapitoly o čtyřech dětech ve věku šesti let, každé prožívá dětství v jiné době, v jiných společenských a životních podmínkách, každé je jinak vychováváno, jinak formováno, na příbězích těchto dětí jsou velmi obratně vykresleny dějinné události a rodinné peripetie... kulaté mateřské znaménko je to, co je spojuje, mají je všechny děti v této rodině, i když každé na jiném místě, je to taková nit, která všechny příběhy spojuje... skvělé čtení!
Zajímavý způsob odvyprávění příběhu, který u mě zafungoval na první dobrou. Jen třetí část mě bavila o něco méně.
Tak tohle je dechberoucí dílo. Taková vyváženost mezi dejem a atmosferou, myslenkou v hlave a pocitem uvnitř... nekde jsem se zasmala, nekde zaplakala. Z tohohle dycha zivot na kazde strane.
Vypravěči jsou čtyři šestileté děti, ze stejné rodiny,ale každý z jiné generace.
Výborné.
(2012)
Toto bolo uplne zvlastne citanie od zaciatku do konca, premyslam, ci by sa mi to pacilo este viac citat to odzadu ku prvej kapitole ako poslednej:)?!
Kniha me zaujala obalkou. Zajimave psane pribehy 6-letych deti jedne rodiny v nekolika generacich, vypravene pozpatku, smysl dostava az propojeni jednotlivych pribehu. Perfektni knizka, hrozne dobre se cetlo. Zvlastni zpusob zpetne se odvijejici historie.
Když se do toho člověk po pár kapitolách dostane, začne to neuvěřitelně dobře fungovat...jako olivy.
Kniha se mi ze začátku nelíbila. Zatím jsem se nesetkala s tímto postupem. Zvláštní , ale začetla jsem se a knihu dočetla do konce.
Zajímavá
velice zvláštní kniha, ze začátku jsem z ní byla trochu v šoku, ale výborná :-) někdy stojí za to, vybrat si knihu podle obálky :-D
Geniálně propojené, čas plyne pozpátku, postupně se dozvídáme, proč se kdo jak zachoval. Perfektní kniha!
Tahle kniha, ač celkem útlá, mě opravdu dostala. Je velmi čtivá a nápaditá svým způsobem vyprávění, kdy vypravěčem je vždy 6-ti leté dítě ve čtyřech po sobě jdoucích generacích (tedy 6-ti leté dítě dnešních dnů, jeho otec v 6-ti letech a pak babička a prababička v témže věku). Děj je vyprávěný pozpátku, začíná v současnosti a končí obdobím druhé světové války. Je až s podivem, jak je tato kniha přes neobvyklý tok vyprávění napínavá, minulost postupně objasňuje a odkrývá dopady v současnosti, teprve pročítáním se do minulosti do sebe všechno zapadá. Kniha mě prostě chytla za srdce a jen tak na ni nezapomenu... A to už vůbec nemluvím o citátu autorky, který o sobě pronáší v úvodu doslovu: "jsem kořenná pesimistka, ale pesimisté bývají hédoniky". Zcela a beze zbytku se s ní ztotožňuji :-).
promyšleně, ale nenásilně komponovaný polyfonní román, příběh čtyř generací, v němž do sebe postupně zapadají všechny detaily; proti toku času se vystřídají 4 vypravěči, členové rodiny, když jim je právě 6 let, takže čtenáři se dostane více úhlů pohledu na popisované situace; v časovém záběru 60 let autorka trefně poukázala nejen na politické události období 1944-2004 (holokaust, izraelsko-palestinský konflikt, národnostní i náboženské střety, hippies, 11. září atd.), ale i na proměny výchovy, na vnímání a prožívání dětství (i když jsem se občas pozastavil nad jednáním a myšlením postavy, které zrovna šesti letům neodpovídalo), kritika jak "angloamerického", tak autoritářského typu výchovy, vyrůstání v neúplné či v náhradní rodině, stejně jako násilná adopce je myslím zjevná
netušil jsem, že Nancy Hustonová je manželkou Tzvetana Todorova, škoda že nejsou dostupné i její eseje, rád bych je četl