Hrad ve Skotsku
Julie Caplin
https://www.databazeknih.cz/img/books/50_/506377/bmid_hrad-ve-skotsku-ipV-506377.jpeg
4
1490
1490
Romantické útěky / Romantické úteky série
< 9. díl >
Izzy se ani nesnilo, že zdědí skutečný hrad. A teď je z ní hradní paní s velkými plány a mizivou hotovostí. Střechou sice stále ještě zatéká, ale počet obyvatel hradu nečekaně roste a ona musí během pár týdnů proměnit hrad v hotel. Naštěstí má k ruce pár pomocníků. Jedním z nich je i Ross, který Izzy zaměstnává hlavu víc, než by se jí líbilo.... celý text
Literatura světová Romány Pro ženy
Vydáno:
2022
,
Cosmopolis
Originální název:
The Christmas Castle in Scotland, 2022
více info...
Přidat komentář
Byla to první kniha od této spisovatelky, kterou jsem přečetla. Nezklamala mě, velmi příjemná oddychovka, moc ráda si přečtu i její další knihy.
Klasická oddechovka, jako podle šablony - autorka píše všechny ty knihy úplně stejně, jen mění lokaci... no ale stejně si to vždy rád přečtu :)
Naprosto oddechová kniha plná odkazů na Cizinku, Jamieho Frasera a skotskou historii.
Potřebovala jsem si po delší době přečíst něco romantického a Hrad ve Skotsku je kniha přesně pro mě. Vánoce, sníh, dobre jídlo a skotský hrad. Co víc si přát. :-)
Dlouho jsem chtěla od autorky něco přečíst, a jako první se mi dostala do ruky tahle knížka. A bylo to přesně to, co jsem čekala. Oddychová romantická story, s trochou toho gastro-, pár zápletek v příběhu, a šťastný konec - musím říct, že na mě tam bylo všeho přesně tak akorát.
Jediné, co nebylo moc praktické, a můžu si za to sama - knížku jsem četla v těch největších vedrech a měla jsem místy problém se do vlezlé skotské zimy vžít :D Stále jsem měla pocit, že tam musí mít takové slunko a teplo, jako jsem zažívala já.
Hou hou hou vánoce se blíží! Dovolená bude sice dřív, ale proč se nenaladit?
Láska, křupavý sníh, tuny dobrýho jidla, hromada práce a zase láska.
Všechno je skvělé, všechno dobře dopadne. U mě správný čas na sladkou, naivní romantiku. Hlavně žádná dramata!
Knihy autorky Julie Caplin jsou pro mě opravdu vždy sázkou na jistotu, pokud chci číst něco nenáročného, milého a romantického. Ani její zatím poslední kniha ze série Romantické útěky, již devátá v pořadí, není výjimkou.
Kniha se odehrává v zimním období, v období Vánoc a já si nemohla pomoct, ale přišlo mi to jako na námět nějakého filmu z produkce Netflixu. Teď to ale myslím v dobrém slova smyslu, protože, kdo tyhle kýčovité filmy o Vánocích nemiluje?
Oproti ostatním knihám ze série mě tady trochu mrzelo, že se Caplin víc nezaměřila na památky a okolí, což je jejím zvykem a zároveň mi neseděla vůbec matka Xanthe. Caplin však znovu zapojila moje chuťové pohárky a kdyby se více věnovala jednotlivým postavám, byla bych nadmíru spokojená. Většinou nemám problém uvěřit romantické lince, ale tady mi to díky povrchovému popisu nějak nesedlo. Zatím u mě pořád vévodí Kavárna v Kodani, Čajovna v Tokiu a Domek v Irsku .
Hrad ve Skotsku jako by mezi Romantické útěky ani nepatřil; jediné, co ho k nim váže, jsou hlavní postavy, které se objevily již v minulých příbězích. A pak také to, že Izzy svého rytíře potká hned na samém počátku knihy - s tím jsme se setkali téměř ve všech knihách, jako by autorka rezignovala na složité lásky hry, aby se mohla věnovat plně jiným dějovým linkám.
A tentokrát vlastně vůbec nejde o cestování, o poznávání jiných kultur. Izzy je víceméně doma, a co se týká Skotska, poznáváme hlavně jeho gastronomii. Prostor má spíš líčení, jaké mohou být vztahy mezi rodiči a dětmi, prvek přátelství a také zocelování samotné Izzy, její zjišťování, co všechno zvládne a s čím se dokáže popasovat. A čtenář(ka) jí prostě musí držet palce!
Snad proto, že si příběh na nic nehraje a není do něj násilím vpravován ten cestovatelský prvek (třeba v Irsku nebo Švýcarsku to bylo hodně na sílu), jsem s četbou spokojená.
Jediné, co musím vytknout, je místy dost necitlivé zacházení s jazykem. Zůstalo plno nečeských výrazů a s koncem knihy jich stále přibývalo - jako by překladatelku tlačil čas, a tak s blížícím se termínem odevzdání spíš otrocky překládala, než by přemýšlela nad tím, co je v češtině přirozené.
Právě jsem ji dočetla...Dlooouho jsem nečetla, a teď mám tolik knih, které bych chtěla přečíst a tato kniha k nim rozhodně patří a i další od této autorky. Hrad ve Skotsku je moje první od ní a určitě nezůstane jen u ní.
Hm...je to slaďárna, nebo není? Jde tam o vztahy, kamarádství, jídlo...
"Izzy se v duchu usmála, nebylo nic lepšího než hostit lidi. A o pár okamžiků později, s pusou plnou hovězího a lahodné vydatné omáčky, si pomyslela, že není nic lepšího než jíst dobré jídlo. Rozhlédla se a se zábleskem pýchy a uspokojení si vychutnávala očividnou radost a uznání ve tvářích všech stolovníků. O tomhle byl život. Konzumace a sdílení jídla, něco, o čem její mentorka Adrienne hodně mluvila, a teď když byla její kuchyně plná pestré směsice lidí, z nichž většinu před příchodem na hrad nikdy nepotkala, to pochopila. Tohle bylo to, co chtěla dělat. Starat se o lidi a o to, aby se na hradě cítili vítáni, dopřát jim odpočinek od jejich skutečných životů. Čas na načerpání sil a usebrání."........Tak přesně o tomhle kniha je.
Autorku a její knížky mám moc ráda, bohužel tato oproti předchozím je spíše průměrná. Hlavní postavy jsou zde celkem ploché a dost věcí nebylo dobře vysvětleno. Hlavní postavy se tím pádem chovaly dost neadekvátně situaci. Jinak objevování starého skotského hradu mě moc bavilo a klidně bych brala více Skotska a ne pouze různé výrazy. Největší plus této série jsou rozhodně obálky a tahle je jedna z nejhezčích, nemůžu se na ni vynadívat.
Jako u všech knih ze série, i z tohohle jsem nadšená a užila jsem si ho. Úžasné popisy prostředí, gastronomie a v tomto případě také hradu a jeho rekonstrukce. Ve spojení se sympatickými postavami (z většiny), přátelskou atmosférou a předvánočním obdobím. Ideální čtení na odpočinek a zlepšení nálady.
Romantické útěky jsou příjemné oddechovky, Hrad ve Skotsku mě ale bohužel nenadchnul. Přestože je kniha čtivá, ke konci už jsem se těšila, až ji budu mít za sebou. Oceňuji provázanost postav napříč knihami, romantické prostředí hradu a tématiku Vánoc (i teď v červnu to bylo moc milé). Kniha ale byla až tak předvídatelná, že se z toho stala nuda. Zklamalo mě málo jiskření s hlavním hrdinou, kterého bývá v ostatních knihách série více. Kniha byla spíše o matce hlavní hrdinky, která pro mě měla ale docela nesnesitelnou povahu a po celou dobu čtení mě iritovala odevzdanost, se kterou hl. hrdinka k matce přistupovala. Bohužel mi nesedla ani jedna z postav, přestože mi žádná vyloženě nevadila. Občas mě zarazil překlad, který má nedostatky. Stále u mě tedy vede chata ve Švýcarsku :)
Za mě nejslabší díl série. Asi díky Xanthe mi kniha opravdu nesedla. Ani všestranně romantické prostředí hradu, kam i prší, už to zachránit nedokázalo. Jen ty přípravy na vánoční vaření mě bavily - vždyť i vykouzlily "zkrocení mrzutého akademika" a nalezení opravdického pokladu, ne?
Jedna z těch lepších knih z Romantických útěků. Příběh se mi moc líbil a postavy jsem si oblíbila všechny . Mohlo tam být více popsané pátrání po pokladu a víc jiskření, ale jinak vskutku dobrá kniha.
RECENZE AUDIOKNIHY:
Julie Caplin ani v tomto díle nevybředla ze svého laskavého standardu a příběh jako takový vás ničím novým nepřekvapí. Dostanete přesně to, co od něj očekáváte. A to nemyslím jako kritiku Zkrátka jen poukazuji na to, že téměř všechny její příběhy jsou si něčím podobné, ale změna lokace je vždy příjemnou vzpruhou, která knihám dodává šmrnc.
Audiokniha Hrad ve Skotsku vznikla v nakladatelství Cosmopolis a jak už bývá zvykem, u všech audioknih z knižní série Romantické útěky se interpretace chopila Veronika Lazorčáková. Její hlas mi zpočátku trošku nesedl, ale už jsem si na něj tak zvykla, že si ani nedovedu představit, že by audioknihy namlouval někdo jiný! Kdepak! A víte, co miluji nejvíce? Jak se mi před očima při poslechu odehrává film ze skotského hradu. To je tak hřejivé na duši! Alespoň takto si mohu malililinko vynahradit fakt, že aktuálně nemohu cestovat tak, jak bych chtěla.
Budete-li mít chuť se na krásných 10 hodin a 40 minut ocitnout na hradě ve Skotsku a pátrat po rodinném tajemství spolu s Izzy, Xanthe a Rossem, pak vám mohu tuto knihu vřele doporučit Je to mile strávený čas.
(SPOILER) Za mě takový průměr, milé, oddechové čtení, ale už se těším, až vyrazíme v další knize do Francie (Britských ostrovů už bylo dost). Je hezké, že autorka tak trochu naváže na tento díl, protože hlavní hrdinkou bude Hattie.
Jak už zde bylo míněno, trochu mi v příběhu chyběl popis Skotska. Hrdinka se vesměs "zazdila" v hradu a nechodila ani ven. Vedlejší postavy jsou tady zase naprosto skvělé. Také mě mrzí, že jsem si tuhle knihu nenechala na období Vánoc. Konec knihy mi již přišel docela přeslazený a proto dávám hvězdičku dolů. Uvidíme ským se seznámíme v dalším díle Romantických útěků.
Autorovy další knížky
| 2018 |  Kavárna v Kodani |
| 2020 | Hotýlek na Islandu |
| 2021 | Chata ve Švýcarsku |
| 2019 | Cukrárna v Paříži |
| 2019 | Pekárna v Brooklynu |
Aye, bylo to super romantické čtení. Skotsko, hrad, dobré jídlo, Vánoce, milí lidé, rodiny, přátelé a láska.