Rozmarné léto
Vladislav Vančura
Zvuková nahrávka knihy Rozmarné léto vznikla v roce 1972 v režii Jiřího Menzela s protagonisty (až na dvě výjimky) stejnojmenného filmu. Humorné vyprávění o pánské společnosti, scházející se v lázních na řece Olši, o dobrodružství, které do městečka Krokovy Vary vnese příjezd kouzelníka a jeho krásné společnice, napsal Vladislav Vančura v polovině dvacátých let. Kniha zaujala zvláštním, netypickým jazykem a výtvarným viděním děje. Příběh vybízí k filmovému zpracování, které se Jiřímu Menzelovi velmi povedlo. Tým herců, v čele s Rudolfem Hrušínským a Vlastimilem Brodským, Janou Preissovou a Mílou Myslíkovou přešel plynule ze svých filmových postav do pozice vypravěčů a nepřekonatelnými výkony ještě umocnil účinek obrazového zážitku autorovým komentářem. Původní hudba z filmu dotváří atmosféru opojení, jímž zvuková nahrávka působí a podmaňuje si posluchačovy smysly. Rozkošná zvuková podoba okouzlující novely a známého filmu!... celý text
Přidat komentář
Nu... já vám nevím. Šlo to, člověku místy cukaly koutky, postavičky byly milé a potrhlé... ale že bych to toužila číst znovu, to asi úplně ne, i když se vám tento způsob léta zdá sebevíc nešťastným. :)
Dost těžký jazyk, ale dala jsem ji, půlku před a půlku po divadelním představení. V kombinaci to mělo své kouzlo, jinak bych ji snad ani nedočetla, jak obtížně se četla.
Nádherná, květnatá čeština... Kniha podle mě naprosto vystihuje letošní červen (2020) a zároveň i mou náladu v tomto rozmarném měsíci.
Klasika. Známé dílo, které snad četli všichni a nebo popřípadě viděli český film. Osudná první věta „Tento způsob léta, zdá se mi poněkud nešťastným.“, kterou všichni poznají o jaké dílo se jedná.
Jednou a stačilo. Ale k maturitě vhodné, především z hlediska sl. zásoby. Jazyk je opravdu na úkor děje a s tím se musí počítat.
Tento "humoristický románek" je nestárnoucí klasika - kdo byl neznal půvabný příběh s několika málo svéráznými postavami, který se odehrává v červnu v lázeňském městečku Krokovy Vary! Je určitě dobře, že i v pozdějších vydáních byla zachována Vančurova dnes už zastaralá čeština, bez které by vyprávění ztratilo část svého kouzla.
Originální uvažování a promluvy postav jsou mnohdy k pousmání, líbí se mi například výrok kanovníka "jsme v létech, kdy se již nekřičí z plných plic a kdy můžeme minouti plot sousedův bez pokušení, abychom jej přeskočili."
Co se týká knížky samotné, jsem ráda, že mám sedmé vydání (Čs. spisovatel 1981 v edici Slunovrat) s krásnými původními barevnými ilustracemi Josefa Čapka - tohleto miniaturní vydání Rozmarného léta považuji asi za nejpovedenější.
Rozmarné léto asi znáte všichni, ale pokud Vám přesto tato knížka unikla během školní povinné četby, určitě byste to měli dohnat.
Nádherná klasika. Budu se opakovat: úsměvné, moudré, čtenář si užívá krásné vančurovské češtiny. Podle mého názoru se velmi povedl i film s Rudolfem Hrušínským v hl. roli.
Málokterý autor je čtenáři tak rozdílně hodnocen jako Vladislav Vančura. Jasným důkazem je tato kniha. Má vše - kouzelný jazyk, úžasně vybrané postavy, k tomu děj se odehrává v nádherné scenérii na jihu Čech :
V poněkud zpustlých říčních lázních na břehu řeky Orše se denně setkávají tři postarší pánové: majitel lázní Antonín Důra, sečtělý abbé Roch a major ve výslužbě Hugo. Počasí je nestálé, většinou poprchává a tak má pan Důra nouzi o zákazníky. Většinu času tudíž tráví v rozmluvách a drobných půtkách se svými přáteli. Žádná hádka ovšem není tak vážná, aby ji nespravila sklenice vína a pár utopenců s cibulí. Rozruch do jejich života však přinese potulný kouzelník Arnoštek a především jeho půvabná schovanka Anna. Ta totiž hned při prvním večerním vystoupení okouzlí každého ze tří svérázných filosofů. A ti se o ni začnou každý po svém ucházet...
Ostatně mnozí z nás viděli rozkošný film Jiřího Menzela se stejným názvem.
Nedivím se, že autor z toho všeho co napsal měl nejraději tuto svou knihu. Představme si, jak se musel bavit, když ji psal.
Pěkná kniha - pěkný film. Jsem hrdá na to, že je mým rodným jazykem čarokrásná, květnatá čeština.
Ze začátku jsem myslela, že to vzdám, ale po několika stránkách jsem si na jeho češtinu a psaní celkově zvykla a zhltla jsem to za chvilku. Neskutečné, jak se dá jednoduchý příběh napsat. Kolik slov, nezvyklých, krásných, Vančura použil. Nakonec hezký zážitek.
Vančurova naprosto jedinečná čeština rozehraje v této knize naplno úžasný koncert. Výborný je i film.
Rozmarné léto je klenotem, úsměvnou jedinečností, kterou vytváří právě archaický jazyk. Nemůžeme na něj pohlížet jako na román jako takový, zde děj lehce ustupuje a do popředí přichází mistrný jazykový požitek pro labužníky.
Štítky knihy
zfilmováno česká literatura rozhlasové zpracování léto humoristické romány koupaliště, plovárny klasická literatura
Autorovy další knížky
2015 | Rozmarné léto |
1980 | Markéta Lazarová |
1989 | Kubula a Kuba Kubikula |
2006 | Konec starých časů |
2013 | Obrazy z dějin národa českého |
Při doplňování komentářů v Databázi knih jsem zjistil, že jsem si nezaškrtnul knihu ROZMARNÉ LÉTO, kterou jsem četl v minulosti. Vzpomínám si, že jsem byl doslova otrávený Vančurovou knihou POLE ORNÁ A VÁLEČNÁ, o které jsem už psal v jiných komentářích a rozhodl jsem se po nějakém čase, že vyzkouším knihu ROZMARNÉ LÉTO a uvidím, jak se mi bude tato kniha líbit. Doufal jsem, že tato kniha bude čtivější než kniha POLE ORNÁ A VÁLEČNÁ. Kniha se četla rozhodně lépe, takže jsem se rozhodl správně pro tuto knihu. Vančurův styl je obdobný jako u jeho dalších knih. Kniha obsahuje také ilustrace Vladimíra Renčína. V minulosti jsem viděl také film, ale už si nevzpomínám, jestli jsem ho viděl celý. :)