Rudovláska

Druhý Andreschův román, působivá sonda do duševního života ženy, která se rozhoduje začít nový život, útěkem z odlidštěného a ubíjejícího prostředí nenaplněného vztahového trojúhelníku mezi svým manželem a milencem. Faktografie pokusu tohoto úniku před lhostejností a konvencemi, snaha o nalézání lidské vzájemnosti, blízkosti, odvahy i naděje .Román se stal krátce po svém vydání bestsellerem a byl i zfilmován. Významné dílo v nejen v Anderschově tvorbě, ale i v duchu východisek německé literární skupiny 47 (Gruppe 47), jejímž byl autor členem.

Hlavní postava románu, Němka Franciska, utíká jedno pátečního odpoledne z italském Milána, po hádce se svým milencem Herbertem, obchodním partnerem jejího manžela Joachima. V rozrušení si kupuje náhodně jízdenku do Benátek, kam se vydává. V situaci finanční tísně se ubytuje v levném hotelu a zabývá se myšlenkami, jak si zařídit svůj další život – zdali se vrátit zpět do Německa, nebo se usadit v Itálii. Situaci komplikuje tušené (posléze potvrzené) Francisčino těhotenství, které ji nutí učinit rychlá rozhodnutí (podstoupit potrat?, kde a jak si vybudovat pro sebe – a pro dítě – zajištěnou existenci?). V nastalé situaci se Francisca seznamuje s Patrickem O´Malleym, irským milionářem, který jí sdělí tajemství ze svého života (homosexualita, zajetí a věznění za druhé světové války – mučení a psychologický teror) a touhu po pomstě, kvůli které se zdržuje v Benátkách. Jeho cílem je zabít svého věznitele a mučitele – bývalého esesáka Kramera, inteligentního psychopatického nacisty. Za dramatických okolností se Franciska postupně zaplétá do tohoto plánu – Patrick se s Kramerem, žijícím také v Benátkách, stýká. Po několika konfrontacích mezi Patrickem, Franciskou a Kramereme začne Kramer Francisku psychologicky vydírat a vyhrožovat jí, v obavě před tím, že jej kvůli jeho zločinecké minulosti udá. Paralelně s tímto příběhem se vyvíjí vykreslení životního příběhu čtyřicátníka Fabia Crepaze, v mládí člena italské komunistické strany a interbrigadisty za španělské občanské války, nyní houslisty v benátském operním sboru. Vyvrcholením románového děje je vražda Kramera, kterému je na O´Malleyho lodi přítomná i Franciska. V nastalém šoku a útěku z místa činu se Franciska opět střetne (po prvním náhodném setkání již podruhé) s Fabiem, čímž se tyto ústřední dějové linky protnou v jednu, Fabio pochopí prekerní situaci, do které se Francika dostala, a pomůže jí zařídit si nový život tím, že ji, i s jejím nenarozeným dítětem, příjme do své rodiny, právě v době, kdy na moři na lovu ryb umírá jeho otec Piero

Děj románu se kompozičně rozprostírá na prostoru jednoho víkendu (od pátku do neděle) a zaznamenává chronologicko-faktografickou formou vývoj útěku Francisky do Benátek - jejich myšlenek a činů (snahy o zařízení si nové existence v cizině, úvah, jak dále postupovat v nastalé situaci), peripetií, se kterými se potýká (nedostatek peněz, setkání s tajemným O´Malleym a nacistou Kramerem), až po vyústění celé sitace (setkání s Fabiem, Kramerova vražda, počátek nového života v Mestre). Tato příběhová linie se paralelně střídá s životním příběhem Fabia a jeho otce, rybáře Piera - analogie na plynutí času, ale i koloběhu lidského života – Piero na konci románu umírá, Franciska v daný okamžik přichází do Fabiovy rodiny jako nový člen, „nahrazuje“ Piera, stává se součástí rodiny v čase jeho pohřbu. Silný humanistický příběh o hledání vlastní existence, odvaze postavit se zlu (psychologický tyran Kramer) i lhostejnosti a odlidštěnosti (Joachim, Herbert, pro které je Franciska pouze jakýmsi „doplňkem“, a tudíž nepodstatnou součástí jejich života), naději (dramatické setkání s Fabiem), i touze a odvaze žít život plnohodnotně - i navzdory překážkám (rozhodnutí nechat si dítě, odhodlání začít nový život v Itálii ve Fabiově rodině).