Rukopisy od Mrtvého moře
John Marco Allegro
Práce Johna M. Allegra, v současné době (1969) lektora hebrejské filologie na Manchesterské universitě, pojednává o pozoruhodných písemných památkách, které vznikly v době starozákonní a v přechodném období mezi Starým a Novým zákonem. Kniha jistě zaujme jak historiky, tak i laiky, kteří se zajímají o nálezy a památky biblického období lidstva. 23-025-69... celý text
Náboženství Literatura naučná Historie
Vydáno: 1969 , Mladá frontaOriginální název:
The Dead Sea Scrolls, 1956
více info...
Přidat komentář
Čitateľsky prívetivá a pritom obsažná kniha na tému kumránskych rukopisov. Allegro bol osobný účastník vykopávok v Kumráne a pracoval na preklade a vydaní viacerých zvitkov. Okrem iného tvrdil, že tzv. medený zvitok obsahuje cestu ako nájsť stratený chrámový poklad z Jeruzalema.
Kniha obsahuje aj fotografie jaskýň, rukopisov a beduínov, ktorí slúžili ako sprievodcovia v miestnej krajine.
Nevýhodou je, že od roku vydania (originál 1956, resp. 1959) sa bádanie značne posunulo.
Ešte musím vyzdvihnúť kvalitný preklad.
Dobrodružné vyprávění od přímého účastníka restaurování, překladu a interpretace svitků. Informace jsou zajímavé i dnes, neměl jsem pocit, že by nějak významně zastaraly. Pečlivý a čtivý překlad.