Rytíři
Claude-Catherine Ragache
https://www.databazeknih.cz/img/books/44_/44952/myty-a-legendy-rytiri-44952.jpg
4
49
49
Odvážně bojovali s obry a draky. Milovali princezny, mařili kouzla a čáry, zachraňovali své přátele. Neodmítli žádnou výzvu k boji, byť se jevil jakkoli pošetilý, uspěli při plnění úkolů, jevících se jako nesplnitelné. Jmenovali se Roland, Huon, Lancelot, Tristan ... Dobrodružství je zavedla z Anglie až do Egypta. Hrdinské činy provázejí život bojových druhů Karla Velikého, neboli Rytířů Kulatého stolu - jejich jména se stala legendou.... celý text
Mytologie Pro děti a mládež
Vydáno: 1994 , Gemini (ČR)Originální název:
La Chevalerie : mythes et légendes, 1987
více info...
Přidat komentář
Série, na které jsme vyrůstali, skvělé sepsané příběhy, doplněné krásnými ilustracemi.
Legendy upravené tak, aby je chápali i ti nejmenší děti, krásné ilustrace a na konci trochu faktu pro nás starší.
Táto knižka je jednak pre mňa veľká nostalgia, za druhé milujem rôzne legendy i báje. Ilustrácie sú tu krásne, celostranové, čo sa týka textu, no to tu trocha pokulháva, tak ako tu píše väčšina užívateľov. Pripadalo mi to miestami skôr ako literatúra faktu, než románové rozprávanie. Krátke, úsečné vety, stroho popisujúce, čo sa stalo, predpokladám kvôli snahe dostať na jednu, max dve strany všetok potrebný text, aby daná bájka / legenda mala hlavu a pätu (čo sa niekedy ani nedarilo, predsa len stredovek je náramne bohatý na mená, miesta, udalosti...), a zároveň sa ponechala rozumná veľkosť písma. No nebolo to veľmi šťastné riešenie. Ale zas to taká tragédia nebola, len si na to človek musel zvyknúť, potom to šlo už rýchlejšie a lepšie.
Nostalgická spomienka (plných pestrých farieb a podmanivých ilustrácií) na chvíle, keď som ležala s knihou v rukách na koberci v detskej izbe pri otvorenom balkóne... :)
dávam 4 hviezdy, pretože ilustrácie sú síce nádherné, ale príbehy strašne zhustené, aby sa im to vliezlo na dvojstranu k obrázku....takže to miestami nemá hlavu a pätu, kratučká legenda obsahuje veľa mien, narýchlo preložených vzťahmi (bratranec, syn, synovec, kamarát...prípadne biskup) a zachvíľu vlastne neviete, ktože to bol proti komu a s kým....dospelí ešte jakž takž, ale deti sa v tom slušne strácali...cháem autorov, že chceli rýchlo priblížiť viacero známych rytierov a ich životy, ale pre čitateľa to nebola úplne najšťastnejšia voľba....
každopádne, ako v každom dieli, klobúk dolu ilustrátorom !!! (vlastne, veď tie obrazy komentáre a legendy ani nepotrebujú :)) väčšina hviezd je za obrázky :)
a doplnok - dívam sa že Dáma s hrnstjm mala z knihy úplne rovnaký dojem ako ja :) súhlas !!
Celá série jednoznačně 5*! Jedny z nejkrásnějších knížek, které jsem jako malá četla, a které mě naprosto uchvátily i díky přenádherným a barevným ilustracím. Doufám, že i dnešní děti si k nim najdou cestu...
Téma skvělé, provedení pokulhává... Když totiž vezmete staré rytířské legendy a provedete jejich maximální zjednodušení, zbyde vám změť jmen ve zhuštěném ději bez velkého vysvětlování. Přesně tak na mě tento díl Mýtů a legend působil - příběhy plné jmen, které se vždycky musely vejít na dvojstranu a pokud to nešlo tak nějak přirozeně, poslední odstavec je napsán stylem "a pak se stalo tohle, pak tohle, pak tohle, pak tohle..." Překlad z francouzštiny je místy krkolomný a má téměř kulometnou kadenci, po jazykové stránce žádný skvost... takže těžko říct, jakou "vinu" na tom všem nese.
Štítky knihy
mýty a legendy středověk rytíři Artuš Artušovské legendy Karolínské legendy keltská mytologie
3 hvězdičky hlavně za ilustrace a nápad shromáždit rytířské mýty a legendy. Jinak je to napsáno opravdu zoufale, jek nějaký výcuc z wikipedie, člověk si po přečtení nepamatuje prakticky nic.