Šaraf - začarovaný kruh tradice, cti a lásky
Raj Kumar
Saúdskoarabský generál Farhan al-Baláví oznámí své krásné dceři Marjam, že pro ni má ženicha. Nader je islámský fundamentalista a násilník. Nešťastná Marjam se z lásky k otci a oddanosti k islámu obětuje. Pak pozná amerického zubaře Joea, zamilují se do sebe a sní o společném životě. Když s ním Marjam otěhotní, Nader chce, aby Farhan dceru zabil – pošpinění rodinné cti šaraf se trestá krutě…... celý text
Přidat komentář
Tuhle knížku jsem si zamilovala a dokonce jsem si jí z knihovny musela půjčit vícekrát . Jen by to už chtělo nějaké to pokračování .
Čtivé a svižné, romantické i napínavé, trochu informativní: indický autor z romantického příběhu "nevhodné" lásky udělal částečně očekávaný Bollywood, ale to by se děj nesměl odehrávat v Saudské Arábii v nedávné době. Jakkoli nezabíhal do podrobností, jasně z toho trčí všudypřítomné zákazy údajně plynoucí ze svaté knihy, zejména omezení a nebezpečí týkající se Saúdek, moc a bohatství (díky ropě) nikoli celé země, ale pouze královské rodiny čítající ovšem tisíce princů, z toho praměnící nenávist části populace vůči vládnoucí třídě a nenávist zahraničních pracovníků ze všech koutů světa vůči celé zemi (nebýt dobře placených zaměstnání, nikdo by tam nesetrvával). Pár věcí mi i přes upozornění na záložce, že autor "dlouhou dobu" v zemi žil, nesedělo. Romantický příběh byl prvoplánový, hrdinka naivní, rodinné zapeklitosti odpovídající arabské pohádce, stejně jako mnohé prvky, konec očekávaný. Šaraf dosažen?
Ale i tak za svižnou moderní četbu mísící exotiku, romantiku a v závěru i napětí 70%.
"... proniknout pod usměvavou masku Arabů, kterou se politici nechávali tak často ošálit.
Arabové byli mistři v mlžení a každou druhou větu uvozovali rčením inšalláh, takže i zkušený diplomat občas tápal, na čem se vlastně právě dohodli."
"...rizik jednání s temperamentními beduíny, kteří vás zaživa stáhnou z kůže, jakmile se jim znelíbíte. Zbraní, velbloudů a ovcí si cenili víc než peněz či lidského života a nejvíc ze všeho si vážili vlastní nezávislosti."
Příběh mne docela zaujal, ale spíš mi kniha připadala jako takové odpočinkové čtení. Fakt je, že na zajímavosti jí určitě přidalo prostředí, ve kterém se děj odehrával.
Očekával jsem něco jiného, ale vyklubal se z toho romantický dobrodružný román z pro nás těžko pochopitelného prostředí Saudské Arábie. Trochu stranou od literatury, kterou preferuji, mne kniha přeci jen docela zaujala a nemohu jí upřít i značnou dávku napětí a čtivosti. Další části trilogie bych si přečetl, pokud u nás vyjdou.
Ráda si takhle přečtu o životě v jiných částech světa a pak si člověk jen může říct,že je vlastně rád,kde žije,protože jinde by to bylo třeba horší
Románový příběh ze Saúdské Arábie. Čekala jsem od knížky něco jiného, než sledovat Mirjam, která je zamilovaná do amerického zubaře, ale je zde i přiblíženo něco z muslimských tradic a jejich zákonů, které si může každý muslim vysvětlit podle své potřeby, jak se mu zrovna hodí.