Saturnin - Zdeněk Jirotka | Databáze knih

Saturnin

Saturnin
https://www.databazeknih.cz/img/books/62_/62102/bmid_saturnin-A1i-62102.jpg 5 7763 7763

Slavná humoristická kniha, která pobavila již několik generací čtenářů. Na jejích stránkách se čtenáři dozví, co se stane, když věrný sluha Saturnin přestěhuje svého pána z pohodlného bytu na loď, kde se pak objeví teta Kateřina se synem Miloušem, a co se přihodí při rodinné dovolené u dědečka, jehož dům je díky povodni načas odříznut od civilizace. Všem nepříjemnostem, katastrofám a přetvářce tety Kateřiny naštěstí umí s jiskřivým vtipem čelit Saturnin. Jeho schopnosti jsou téměř geniální, jak o něm píše v jednom dopise dědeček: „V bláznivých nápadech toho chlapíka je kus poezie, jeho humor, fantazie a podivuhodné myšlenkové přemety dovedou udělat detektivku z jízdního řádu."... celý text

Přidat komentář

Legens
dnes audiokniha 5 z 5

Dopisuji nový komentář ke svému starému z 25.9.2023. Jedná se o kopii komentáře ke knize P. G. Wodehouse "Případů se ujímá Jeeves", jelikož v tomto komentáři popisuji svůj názor, zda Saturnin byl inspirován či ovlivněn Jeevsem, či dokonce zda se nejedná o plagiát na Jeewese (ano, i s tímto názorem jsem se setkal). Čili následující text se týká jak zmíněné knihy od P. G. Wodehouse, tak knihy "Saturnin" od Zdeňka Jirotky:

Tak jsem si konečně přečetl povídky s Jeevesem od P. G. Wodehouse. Byl jsem zvědav, zda opravdu snese srovnání se Saturninem, jelikož se občas setkávám s názorem, že Saturnin je těžce inspirován Jeevesem.
Takže moje dojmy:
1. Pokud Jeeves mohl inspirovat k napsání Saturnina, tak pouze alegoricky za války upozorněním na sympatii s anglosaskou (čili v té době oficiálně nepřátelskou) kulturou.
2. Na Jeevesovi mi zpočátku dost vadilo, že hodně příběhů (ostatně jak tomu bývá i u jiných Wodehouseových povídek) bylo o tom, jak flamendrovsky žijící mladý muž (český termín "budižkničemu" je výstižný, ale asi pro humoristickou literaturu příliš krutý) přemýšlí o tom, jak pumpnout o peníze bohatého strýce. Proto jsem asi v polovině knihy byl odhodlán dát těch hvězdiček méně. Poslední povídky naštěstí tento můj dojem zrušily. I tak ale mi připadá Saturninův záběr na společnost podstatně širší. Jeeves reaguje na žádosti o pomoc, Saturnin na nic nečeká a jedná iniciativně sám.
3. Jeeves svého pána sice ovlivňuje, ale ve srovnání se Saturninem je břídil. Přisvědčil svého pána, že nosí špatné šaty, podařilo se mu vyřešit jeden případ tak, že zároveň s tím rozbil pánovu vázu, která se mu nelíbila, ale to je asi všechno. Na Saturninovo přestěhování pána na houseboat a vypnutí elektřiny v domě, kde je vše na elektřinu a četné další Saturninovy vylomeniny (např. tvrzení, že jeho pán zabil žraloka stativem fotografického aparátu) Jeeves nemá. Musím ale připustit, že nabídnout společnosti v přítomnosti Dr. Vlacha láhev slivovice a na poznámku Dr. Vlacha, že on sám má takovouto láhev ve svém srubu a že na ni zapomněl a mohl ji vzít reagovat odpovědí, že to je ona - tak to je opravdu typický Jeevsovský vtípek.
4. Osobně jsem se při četně Saturnina bavil více. A za vyloženě mylné pokládám úvahy o tom, že Saturnin je plagiátem Jeevse.
5. Vracím se k bodu 1. Pokud budeme akceptovat, že připomenutí anglického stylu psaní za 2. sv. války (opakuji, v té době stylu nepřátelského státu vůči Němcům, kteří náš stát okupovali) bylo významným alegorickým počinem, tak Jirotkovu záměrnou inspiraci Wodehousem musíme brán jako skutečně tvůrčí umělecký čin. A to vše je významně potencováno tím, že angického Jeevese zřetelně připomínající český Saturnin má podstatně širší pole působnosti, než Jeeves sám.

RaptoR
02.02.2025 5 z 5

Pokud existuje ve světě literatury škatulka s nápisem "klasika", Saturnin tam má čestné místo!


Modi666
02.02.2025 5 z 5

Napsat kvalitní humoristický román není žádná sranda. Zdeňku Jirotkovi se jeho životní dílo povedlo tak, že se stalo nesmrtelným. Jiří Oulický, Saturnin, teta Kateřina, můj oblíbenec Milouš, dědeček a další. Knížka, která se dá číst stále, neboť humor prodlužuje život.

Mia123
29.01.2025 audiokniha 5 z 5

Super kniha! Potěší a pobaví. Doporučuju! Pět hvězdiček!

heavy66
21.01.2025 5 z 5

Jaký komentář napsat ke knize, která má téměř 8.000 hodnocení a více než 1.000 komentářů? Saturnin, to jsou ty staré kameňáky o lordovi a jeho sluhovi jménem John nebo Jean. Sluha vždy ochotně pomůže zmatenému lordu s jeho problémem, ale učiní to po svém tak, že se chechtáte a dáváte vtip k dobru dál a dál.
Saturnin knižní byl vydán v roce narození mého otce, film byl natočen před třiceti lety, a stále je to dobrá zábava. Budiž čest nesmrtelnému Saturninovi, a budiž čest památce tety Kateřiny, která bohužel před pár dny zemřela!

lou63
12.01.2025 audiokniha 5 z 5

Saturnin od Zdeňka Jirotky je prostě naprostá lahůdka! Už od první stránky jsem věděla, že se ocitám v jiném světě, světě plném elegance, vtipu a té správné dávky absurdity. Jirotkův humor je jemný, ale zároveň velmi účinný – dává každé situaci nádech komičnosti, aniž by to kdy přešlo do karikatury. A Saturnin, ten podivínský sluha, je přesně ten typ postavy, která vás svým vtipem a nadhledem dostane. Je to kniha, která vás neustále nutí smát se nahlas, ale zároveň v sobě skrývá spoustu jemné ironie a záliby v "starých časech". Cítíte se, jako byste seděli v salonu, popíjeli čaj a pozorovali to všechno s úsměvem na rtech. A to je přesně to kouzlo Saturnina – je to elegantní, chytré, a přitom tak zábavné.

Stojka
10.01.2025 5 z 5

Není moc knih u kterých jsem se při čtení smála nahlas....u téhle ano.Některé části jsem četla i dvakrát po sobě.Do každé rodiny jednoho Saturnina potřeba by bylo

mirka0586
02.01.2025 audiokniha 5 z 5

Moc mě to bavilo...

Alethea_k
31.12.2024 5 z 5

K Saturninovi jsem se dostala až nyní díky Českému rozhlasu. Právě hudba a hlasy tomu celému dodaly šmrnc. Stejně jako v divadle byla audio podoba skvělá. Odpočinkový veselý příběh, který se neomrzí. Určitě po knížce někdy sáhnu znovu!

TGC
17.12.2024 5 z 5

Prvotřídní prda vaší bránici! Tím myslím účinek knihy i filmového zpracování. "SOBÍ HNUSEC" mě málem stál odvoz na jednotku posledního pomazání... ;-)

Monika1717
12.12.2024 5 z 5

Ani nevím, proč jsem knihu tak dlouho odkládala. Půjčila jsem si ji v knihovně kvůli čtenářské výzvě a byla to teda jízda, musela jsem se smát nahlas. Takového sluhu mít, tak člověk nemá nikdy špatnou náladu.

sakro
24.11.2024 5 z 5

Česká klasika ze všech největší, takže vůbec nevím, co napsat. Už nikdy nemůžu být v hodnocení originální. Tahle kniha je jednoduše skvost, ke kterému se stále a stále vracím. Ne že bych ji celou opakovaně četl. Jen si ji prostě zcela náhodně otevřu a přečtu pár stran. Vždy mě uklidní a rozveselí. Totéž doporučuji každému: budete-li mít jakýkoliv splín, uchopte tuto knihu, namátkou otevřete a čtěte. Pokud vám to nepomůže, je s vámi něco špatně.

Dimas
14.11.2024 4 z 5

“Jeho fantazie a podivuhodné myšlenkové přemety dovedou udělat detektivku z jízdního řádu a člověk cítí, že nemusil tak zestárnout, kdyby si byl nezapomněl hrát.

plomusujonak
11.11.2024 4 z 5

Po dočtení této humorné knihy jsem smutný, že už služebnictvo není u nás v takovém kurzu, jako bylo před nástupem socialismu, neboť bych rád měl možnost sluhou se stát. Je to výjimečná kniha, která pobaví a ještě povzbudí k chození do přírody. Postavy působí opravdově, kniha nabídne i různá menší moudra a jiný pohled na všední věci. Určitě stojí za to si přečíst.

Elvenka
06.11.2024 4 z 5

Tento román Zdeňka Jirotky je prostě poklad české literatury, a kdo si to ještě neuvědomil, pravděpodobně potřebuje jemný šťouchanec od Saturninova deštníku. Tohle totiž není jen obyčejná kniha. Je to kniha, která je jako rohlík namazaný sarkasmem a obložený pořádnou porcí suchého humoru. Výsledek? Lahůdka, u které se budete smát nahlas a zároveň přemýšlet o tom, jak jste si kdy mohli číst něco méně zábavného.

Saturnin, hlavní postava a sloužící bez zábran, vás okouzlí svou totální oddaností chaosu a rafinovaným plánům, které by klidně mohly být studovány na univerzitách jako dokonalý příklad životního nadhledu a odhodlané anarchie. Saturnin dokáže z obyčejného dne v pražském bytě udělat dobrodružství na celý život. Jeho majitel, tak trochu nejistý vypravěč příběhu, se nejednou probouzí do nové situace, kterou mu Saturnin nachystal – a čtenář s ním! Chvíli se jede na ryby, pak se zničehonic ocitnete v horách, kde se vám vaří zmrzlá káva, a nakonec se tady ještě probudí dávný sen o bitvě se zlem – tedy vlastně o souboji s přehnanou civilizovaností a nudou.

Jedním z vrcholů knihy je nepochybně tetička Kateřina, která je personifikací všech životních "dobrých rad". Tahle tetička je připomínka, že vždycky se najde někdo, kdo má na všechno "správný názor" – i kdyby zrovna plaval proti proudu logiky a zdravého rozumu. Její filozofické průpovídky o tom, co „život přináší“, jsou proslulé a její temperament, doplněný Saturninovými zákeřnými nápady, vás přivede k myšlenkám o tom, jaké by to bylo mít takovou tetu doma – a zároveň se z toho radostně oklepete.

Kniha Saturnin přináší humor, který je jemný jako peříčko a zároveň trefný jako dobře mířený úder. Jirotkův jazykový styl je prostě čirá radost. Popisy situací, kde Saturnin s ledovým klidem manipuluje světem, aby dosáhl svých bizarních cílů, jsou tak brilantně napsané, že je skoro nemožné nezastavit se a nevydechnout: "Páni, to je paráda." Příběh neuvěřitelně plyne a jako čtenář cítíte, že vás Jirotka vede tímto světem s dokonalou jistotou a spoustou humoru. A o filozofických otázkách života se Saturnin vyjadřuje s takovým přehledem, že by i Sokrates zůstal s ústy dokořán.

A co závěr? Bez spoilerů, samozřejmě, ale připravte se na to, že kniha vás nechá s pocitem, že chcete přehodnotit své každodenní přístupy k životu. Saturnin je vlastně taková malá učebnice radosti a odvahy, protože vám připomíná, že život je mnohem krásnější a zábavnější, když mu občas hodíte klacek pod nohy.

Takže, pokud máte rádi humor, který je chytrý, pokud si libujete v absurdu a pokud jste přesvědčeni, že život by měl být dobrodružství plné smíchu, chaosu a šálku silné kávy, Saturnin vás nenechá chladnými. Rozesměje vás, pobaví a navíc vás naučí, že s dostatkem fantazie, humorem a jedním geniálním sluhou, se dá zázračně změnit každodenní šeď na příběh plný kouzla a humoru.

martianekk
06.11.2024 audiokniha 3 z 5

Přestože humorné romány nejsou mými nejobávanějšími, tenhle se povedl. Spousta legrace, zajímavý děj a rychlý spád. Moc jsem se pobavila.

šlejfířka
24.10.2024 audiokniha 5 z 5

Tato knížka mně nikdy nepřestane bavit.
Z mého pohledu prostě nářez.
A v širší rodině máme tetu Kateřinu .

zuzi.cte
18.10.2024 audiokniha 5 z 5

Super kniha, moc mě bavila, byla napsaná vtipně, nijak složitě, dobrý humor, rychlý spád.
Po přečtení knihy jsem se podívala i na film. Některé věci vyzněly vtipněji v knize a některé ve filmu. Bavil mě vzhled a gesta herců.

icezero
17.10.2024 5 z 5

Ať už papírová kniha či audio nahrávka jsou pro mě opakovaným zdrojem zábavy. Skvěle a nadčasově napsáno, myslím, že jistou podobu s knižními postavami ve svém okolí najde prakticky každý... At jsou to geniální poznámky sluhy Saturnina, přísloví tety Kateřiny nebo bohorovná povznesenost doktora Vlacha

Helousek123
22.09.2024 audiokniha 5 z 5

Tuto knihu by si měl přečíst opravdu každý. Chytrý humor, milý příběh, můžete ji číst v 15 či 50 a budete se stále královsky bavit...

Btw. Kdo z nás nenajde nějakého Milouše, či tetu Kateřinu ve svém okolí?