Sedmý nebe
Mempo Giardinelli
Příběh je rozprostřen do dlouhého období pětadvaceti let i velkého prostoru - dějištěm je nejprve kraj Chaco na severu Argentiny, potom se přesouvá do metropole Mexika. Formálně je vyprávěním v první osobě k nepřítomnému posluchači, ústřední postavou je bezejmenný emigrant, který v době vojenské diktatury v rodné Argentině žije v mexickém exilu. "Intimní" linie příběhu začíná v jeho dětství, kdy jako třináctiletý měl ve zvyku špehovat studentku Auroru, žijící u nich na bytě. Trauma a zároveň touha, které si z těchto zážitků odnáší, ho provázejí po další život, Aurora je pro něj věčným cílem, k němuž se upíná. Po dvaceti letech se s ní v emigraci skutečně setká - a jejich sblížení, ač na jedné straně jakoby nutné, se obrací v překvapivě "relativizující" zkušenost, kdy vstup do toužebně očekávaného "sedmého nebe" není snad přímo zklamáním, ale vyznívá jako zpochybnění. Vyprávění odbočuje k drobným "postranním" příběhům, kde zejména vzpomínky na dospívání kombinují humor a melancholii. Postupně sílí téma emigrace, které se nakonec stává zásadním motivem myšlení a konání vypravěče, v konečném důsledku i jeho rozčarování a frustrace.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2010 , Julius ZirkusOriginální název:
Cielo con las manos, 1981
více info...
Přidat komentář
Formálně docela zajímavá kniha, ale obsah poněkud pokulhává. Jde o fiktivní rozhovor nebo spíš monolog s přítelem či psychoterapeutem(?) (zřejmě i s několika autobiografickými prvky) vedený v mexické emigraci, kdy hlavní hrdina vzpomíná na dávnou lásku, osudovou ženu, do toho přimíchá vzpomínky na různé přátele, jsou zde ozvuky tzv. špinavé války v Argentině. V podstatě jde hlavně o jakési vyrovnání se s minulostí, především onou ženou a vlastně vztahu k ženám obecně. Je to tak trochu guláš, ale dá se v tom lehce orientovat, protože autor nepíše nijak nesrozumitelně. Jen mi není moc jasné, co vlastně chtěl svým románem čtenáři sdělit. Stokrát provařené téma v něco originálního těžko předělat. To mám mnohem radši Llosovu Zlobivou holku.