Šest krát dva
Arne Dahl (p)
Sam Berger a Molly Blomová / Berger a Blom série
< 2. díl >
Dvě věci jsou Desirée Rosenquistové a stockholmské policii okamžitě jasné: Dopis, který drží v rukou, byl napsán ve stavu naprostého zoufalství a paranoie. Psaní obsahuje detaily dávno zapomenuté vraždy, které mohl znát pouze vrah nebo někdo jemu blízký. Desirée kontaktuje Sama, jenž společně s Molly Bloomovou vyráží na sever Švédska najít pisatelku dopisu: Co je vlastně zač a proč se obrací na Desirée a Sama? Ale zdá se, že se někdo snaží odradit je od toho, aby zjistili, oč vlastně běží. Ale to není jediný problém vyšetřovatelů – neboť od posledního případu je jim na stopě tajná služba. A oni ani neví, jestli mohou důvěřovat jeden druhému…... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi
Vydáno: 2017 , Mladá frontaOriginální název:
Inland, 2017
více info...
Přidat komentář
Nemôžem si pomôcť, ale prvý diel ma chytil trochu viac. Tu som sa síce dozvedela ďalšie info k prípadu, ktorý sa ťahá oboma časťami, ale miestami to bolo príliš prekombinované a až neuveriteľne zamotané.
Začiatok bol trošku chaotický, ale potom ma to zasa chytilo.
Molly a Sam sa skrývajú v horách. Pomáhajú Dear s riešením prípadu, ktorý je spätý s ňou aj so Samom. Sam je obvinený z vecí, ktoré nespáchal a teda mu neostáva nič iné, než utekať pred zákonom. Samotné vyšetrovanie a aj záver boli napínavé, dúfala som, že to neskončí zle, no zrejme mi trošku vadilo, že sa vlastne prekrývajú dva prípady a to občas vytvára zmätok. Koniec ostal otvorený a preto určite prečítam aj ďalšiu časť.
Tiež mi nejako nesadol preklad. Sam si sústavne ,,nazúval" topánky a mňa neskutočne iritovalo, že prekladateľka ani raz nepoužila výraz ,,obúval" a stále som sa v duchu modlila, aby si preboha už tú obuv nemenil :D
Druhý díl ze série a bavilo mě to moc. Skvěle se to čte, napětí se dá krájet. Dobrá práce a těším se na další díl.
Neznášam, keď mám z nedostatku času veľmi dlho rozčítanú akúkoľvek knihu, pretože si to potom "vyberie svoju daň". A to sa stalo aj teraz: V ¾ knihy som si vôbec nepamätala, ako Šest krát dva vôbec začínalo a celkovo som sa potom už strácala, čo mi je nesmierne ľúto...
A aj keď ma koniec navnadil, neviem, či sa ešte pustím do pokračovania, na môj vkus bol tento diel už moc prekombinovaný...
"Budeš-li se s osly stýkat, začneš jako osel hýkat."
"Prchavý stín je život, špatný herec, co chvilku křičí na jevišti světa a potom zmlkne navždy. Pustý žvást idiota je to, jen hluk a vřava, a neznamená nic. "
Zima, zima... Až mi z toho mrazu drkotaly zuby. Ale ono to ve Švédsku asi tak bývá :-)...
Ze dvou spisovatelů - Dahlů mám raději toho norského. Švéd sice píše docela obstojně, ale Roald je Roald.
Tato kniha je rozhodně čtivá, ale obtížně se hodnotí. Určitě nejde o detektivku, i když v ní detektivové vystupují. Jde o thriller s prvky science fiction. Pro mě je v ní krve a utrpení až příliš. Jdu si spravit náladu nějakou dobrou detektivkou nebo povídkou autorova jmenovce Roalda
Autor nás překvapuje uměním vytvářet chaos, kterému rozumí snad jen on sám, spoustu toho osvětlí v čem nás zmátl v díle prvním - a pokračuje zamotaným dějem vpřed, aby skončil otevřeným koncem a vyvolal v nás touhu dozvědět se více v dílu třetím. Tato druhá část je, podle mne, mnohem lepší než úvod trilogie.
Ještě překombinovanější a nevěrohodnější než první díl. Jsem zvyklý, když mě autor houpe, ale když mě houpe hlavou dolů, to už je trochu moc. Knihu jsem dočítal s velkými obtížemi. Třetí díl si nechám ujít.
Mnohem lepší než první díl. Ač mi Berger ani Bloomová nijak zvlášť nepřirostli k srdci, jsem ráda, že jsem jim dala druhou šanci.
Já si teda strhující thriller představuju jinak, než že si nejmíň polovinu knihy zoufám v chaosu, kdy nevím nejen kdy, ale bezmála ani komu se co děje. Záměna obětí mě taky napadla hned na začátku a závěr mě už nechal zcela chladnou. Je mi do té míry jedno, co bude s Molly a Samem, že už další díl číst nebudu.
Ze začátku knihy jsem se nemohla napojit na vlákno z předchozí knihy, ale když se mi to povedlo, nedokázala jsem knihu odložit. Doporučuji!
To bolo tak strašne prekombinovane komplikované, že som mala čo robiť aby som sa v tom vyznala. Prvý diel bol určite lepší. Tretí diel si pravdepodobne prečítam, pretože som zvedavá.
Proč se knihy tohoto autora dají číst až od půlky do konce? Začátek mi přišel strašně nepřehledný. Konec už byl napínavější.
Byť jsem předchozímu dílu dala jen dvě hvězdičky, přečetla jsem si i ten druhý; otevřený konec je prostě dobrá finta... Hodnotím ho trochu příznivěji, mám zase ale několik "ale".
Můj oblíbený frazém "přitažený za vlasy" tentokrát pasuje hlavně na "skrývání se" hlavní dvojice před tajnými; vytváří to sice napětí, ale těžko věřit, že by se Sam a Molly mohli pohybovat bez problému mezi lidmi, natož aby navštívili vězení (a to předtím nosili bílé bundy na sněhu, aby je nezachytily satelity...). Nakonec jsem se ale začetla lépe než předtím, nedrhlo to tolik a zajímalo mě, jak to dopadne.
Výhrady mám opět k překladu: vražedná zbraň je několikrát označená jako "kus dřeva na topení" - už jsem myslela, že překladatelka nezná slovo "poleno"., ale na konci ho naštěstí použila. Přívlastkové věty nejde postavit samostatně: "Deer přehrabovala nějaké dokumenty. Které měla zjevně před sebou." (Fuj!) Některé věty jsem nepochopila: "Nepohání ji bolest, ale hon z bolestí." A částka ve stříbrných symbolizující zradu by měla být 30, nikoliv 20, ne?
Můj celkový dojem z obou dílů této série: spíše průměr; existují mnohem lepší švédští autoři s promyšlenějšími i stylisticky lépe napsanými detektivkami.
Trvalo mi dlouho, než jsem se začetla, ale pak to mělo spád. Důmyslná zápletka, přečteno jedním dechem.
Velmi slušně vystavěný thriller. Napínavý je skutečně od první stránky a je plný důmyslných zvratů, které nedovolí knížku odložit. Děj sice navazuje na detektivku Sedm mínus jedna, ale kniha se dá bez problémů číst, i když Sedm mínus jedna neznáte.
Líbí se mi i obálka - elegantní, nevtíravá.
Štítky knihy
švédská literatura švédské detektivky
Autorovy další knížky
2017 | Sedm mínus jedna |
2017 | Šest krát dva |
2013 | Až na vrchol hory |
2010 | Zlá krev |
2018 | Pět plus tři |
První díl se mi líbil víc, tajné vyšetřování...