Smrt z milosti
Peter Tremayne (p)
https://www.databazeknih.cz/img/books/45_/452122/bmid_smrt-z-milosti-ehA-452122.jpg
5
45
45
Sestra Fidelma série
< 8. díl >
Detektivní příběhy o sestře Fidelmě přinesly historikovi a spisovateli Peteru Tremayneovi celosvětovou proslulost V oblíbené detektivce (vychází již 25. svazek) se čtenář opět ocitá v Irsku 7. století a vydává se spolu s Fidelmou na pouť do Santiaga de Compostela. Hned první noci na lodi ale zmizí v bouři jeden z poutníků a vypadá to, že ho smetla vlna -- ovšem jen do chvíle, než se najde zakrvácený hábit. Stísněné prostory lodi se stávají místem plným nebezpečí, jež nezmizí, dokud Fidelma nezjistí, co se stalo a proč.... celý text
Literatura světová Detektivky, krimi Historické romány
Vydáno: 2020 , VyšehradOriginální název:
Act of Mercy, 1999
více info...
Přidat komentář
Tento díl je zasazen na cirkevní pouť na lodi. Autor svůj styl psaní nemění a myslím, že ani nezmění. Škoda. Zbytečně jeho poučné historické dějinné vsuvky narušují jinak zdařilý a čtivý příběh. V tomto díle se mi líbilo, jak jedna ze sester o Fidelmě pověděla, že jí až příliš ovládla pýcha...... a ťala do živého. Zatím je stále v knihách vykreslena, jako prezident zeměkoule.
Po delší pauze jsem konečně sehnala chybějící díl v sérii. Nepřestávají mě fascinovat tehdejší skvěle propracované irské zákony, které obhajuje a preferuje i sestra Fidelma. A zde nejenže Fidelma sama dokáže svůj um, důvtip, trpělivost, ale poznáme zde i život na lodi. A mohu říci, klobouk dolů před tehdejšími námořníky celého světa. Já bych rozhodně námořník být nemohla. Fidelma se na lodi setkává se svou bývalou láskou, která je ale již minulostí. A zde mi učaroval námořní kapitán, jeho pobočník a adoptovaný plavčík. A je tu i "výkvět" církve, a rozhodně si říkám, že i oni byli jen lidmi, se svými klady i zápory. Fidelma jen musí zjistit, kdo na lodi je nejvíc "prohnilý" a schopen vraždy.
Tuto sérii miluji a jsem ráda, že mohu pokračovat dál v sérii.
(SPOILER) Po přečtení dosud posledního dílu, který byl přeložen do češtiny, tj. "Krvavý měsíc", jsem se vrátila k téhle Fidelmě mořské road movie aneb pro všechny účastníky poučné, leč náročné, strastiplné a krvavé pouti do Santiaga de Compostela. Kdyby to Vyšehrad vydal chronologicky, tj. po "Mnich, který zmizel (orig: Monk, who vanished"), asi by to bylo zajímavější, zvláště s přihlédnutím k závěru knihy, ale i tak mě nakonec další příběh naší staroirské dalaigh opět pohltil a zvládla jsem jej ve třech dnech. Chtěla bych pozměnit Fidelmino úpěnlivé přání ze závěru knihy, aby se už nesetkala s Cianem, na, ať když se s ním setká, je to už s Eadulfem a dalšími přáteli... Oba díly mě navíc navnadily k nákupu dosud posledního dílu "Dead of heretic", který nedávno (červenec 2022) vyšel na britských ostrovech.
Podrobně historicky propracovaný další příběh sestry Fidelmy ze 7. století z Irska a okolního moře. Dozvíme se tedy hodně o překonávání moří z této doby, jakož i z organizace tehdejší společnosti a církevních zvyklostí. Takovéto knihy mám hodně rád.
Sestra Fidelma vyrazila na pouť a autor, než jí svěřil vyšetřování podivných úmrtí, vražd a pokusů o vraždy, nás trochu seznámil s "mileneckou historií hlavní hrdinky" a jejím "přerušením studia právnické vysoké školy" a tím si a i jí vytvořil předpoklady pro hlavní verzi vyšetřování - se spoustou odboček. Vše podstatné se odehrává při platbě na lodi a tak Fidelma má k řešení "záhadu zamčeného pokoje".
Velmi povedený příběh, musela jsem přečíst za dvě noci, nejlepší potom Myšipán ...
Tentokrát žádní divocí Uí Fidgente ani tajemné kláštery. Detektivní příběh se odehrává na lodi, takže se dozvíme mnohé o lodích, moři, bouřích, námořnících, pirátech, zrádných útesech, nebezpečných úžinách, plachtění proti a po větru, ale také si připomeneme spoustu biblických citátů včetně Písně písní a dozvíme se bližší podrobnosti o Fidelmině mládí a její citovém vzplanutí.
Tentokrát jede Fidelma do Santiaga de Compostela (díky knize vím, co tento název znamená) a před cestou a během ní se stane několik vražd, které Fidelma samozřejmě nakonec zdárně vyřeší a najde pachatele. Tentokrát je na to sama bez Eadulfa a společnost jí dělá kromě proradného bývalého milence, šikovného plavčíka a zdatného námořního kapitána především úžasný kocourek Myšipán, který v celém příběhu nakonec sehraje veledůležitou úlohu.
Pro mě byla ta změna prostředí a protagonistů příjemná a příběh hodnotím jako jeden z těch lepších. Akorát jsem nikde nedohledala, jak se dnes jmenuje tehdejší Armorie.
Konečně vyšel poslední chybějící román, takže se dá série číst plynule postupně tak, jak ji autor napsal. Zde v DK jsou sice ještě vynechány díly 9 a 15. To je ale chybné. To jsou sbírky povídek, které stojí mimo hlavní románovou řadu.
Tento díl vybočuje trochu ze stylu, na který jsme u Fidelmy zvyklí. Vlastní kriminální zápletka je zpracována výborně. Je to taková Vražda v Orient expresu ( tento pocit nesdílím dle komentářů sám) posunutá o 1300 let dopředu. Tím, že se ale skoro celou dobu pohybujeme na palubě malé obchodní lodi, ztrácí se ty nádherné popisy Irska 7. století. A to je obrovská škoda.
sestra Fidelma se mi kdysi dostala do ruky náhodou ...Čtu jej na přeskáčku.Někdy jsou to dily dobré jindy už tolik ne.
Dle mého názoru je to jeden z velmi dobrých dílů. Nepřestane mně překvapovat právní systém tehdejší společnosti a její vyspělost. Názor, že v právu nejde o odplatu ale o spravedlnost, by měli zvážit současní "mocipáni". Fidelma a její společnost mně určitě nepřestane bavit.
Někdy se vraždí v Orient Expresu, někdy na Divoké huse - cestovní detektivní příběhy jsou půvabné v tom, že zaplést příběh na omezeném prostoru s omezeným počtem lidí, ovšem s neomezenými motivy, skýtá poměrně dost možností. Motiv byl jasný v zásadě od začátku a vrah přibližně od poloviny; ale četbu jsem si užila opravdu až co konce!
Fidelma byla, je a nadále zůstává mou srdcovkou. Jen mě trošinku mrzí, že u nás nevychází v následné řadě. Jednou bych si ji ráda přečetla pěkně popořádě, jenže netuším, zda se k tomu ještě někdy dostanu.
Trochu tápu v důvodech a smyslu proč Vyšehrad vydává tento díl až teď, ale budiž . . . . zopakuji si alespoň po delším čase Paní temnot :o)
Pro klasickou detektivku mimořádně povedená atmosféra lodi s poutníky do Santiaga de Compostela, v irském sedmém století, připravila Fidelmě zapeklitý oříšek.
Zavzpomíná na mládí, leccos přehodnotí, asi i trochu dozraje a úspěšně prosvítí temné spodní proudy myšlenek, lidských vášní i falešných motivů k řeholnímu životu u většiny zúčastněných.
Četla jsem nedávno v komentáři názor "co nového se dozvím o historii církve" a touto optikou jsem zkusila číst . . . a nic. Historické kulisy fajn, ale pohled na církev hodně strohý až oploštělý na pouhou morálku - děj by mohl posloužit zastáncům i odpůrcům celibátu například . . .
Autor, který v následujícím díle cituje Petrarcu, asi tyto ambice ani nemá. Na druhou stranu jsou i díly, kde se přece jen něco dozvědět dá. Trochu větší respekt mám k autorovým znalostem irského práva, ostatně proto je Fidelma zejména dálaigh.
Přesto za mě spokojenost nejvyšší, ostatně jako vždy ❤️
P.S. Těším se na koment Elizabeth_ba :o)
Autorovy další knížky
| 2004 |  Rozhřešení vraždou |
| 2005 | Paní temnot |
| 2004 | Nechte maličkých |
| 2009 | Pán duší |
| 2007 | Opat s mečem |
Tentokrát prakticky čistá detektivka. Omezený počet osob na uzavřeném prostoru a samozřejmě vraždy jedna za druhou. Historické souvislosti, rodové vazby a irská nepřeložená slova - vše omezeno na naprosté minimum. A kromě kurzu lodivodství se dozvídáme, že v Irsku byl vynalezen pozemní hokej ;)
Čte se to výborně.