Sestra spánku
Robert Schneider
Vymyslený príbeh hudobníka Jána Eliáša Aldera, ktorý sa ako dvadsaťdvaročný vzdá života, lebo prestane spať... Román Sestra spánku, ktorého rukopis 23 vydavateľstiev odmietlo, sa zaradil medzi popredné diela modernej svetovej literatúry a zahraničná kritika ho priam euforicky oslavovala. Schneider dostal za knihu niekoľko cien, o.i. Literárnu cenu salzburských organových slávností, francúzsku cenu Prix Médicis za najlepší zahraničný román. Doteraz knihu preložili do 25 jazykov, filmové spracovanie pripravil Joseph Vilsmaier.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 1997 , Slovenský spisovateľOriginální název:
Schlafes Bruder, 1992
více info...
Přidat komentář
Je to brutální, je to čisté, je to rozmáchlé (v dobrém slova smyslu, autor si to s přehledem může dovolit), je to zaťaté. Knížka psaná zároveň s vášní i s rozmyslem. Příběh má znaky podobenství, a když se toto umí, je to kumšt. Schneider to umí.
Osobně bych trochu upřesnila tvrzení z anotace, že Schneiderův styl připomíná Márqueze. V něčem ano, ale... Márquez je sice také mlžnatý, horečnatý a syrový, ale oproti Schneiderovi je přece jenom více „statický“; Schneider je rychlejší, ostřejší, víc utíká dopředu. Další prvek: Márquez při vší bezvýchodnosti a té tíze, již na vás nakládá, pořád v jádru podává výpověď o lidskosti; Schneider na nějakou lidskost kašle, je divočejší, animálnější. Pozor – tímto v žádném případě neporovnávám kvality obou autorů, ale pouze jejich styl a „spisovatelskou náturu“.
A proč tedy jen čtyři hvězdičky? Autor přece jen maličko hraje na efekt, přece jen je víc, než by se mi líbilo, zaujat svou vlastní výjimečností. Tedy – on výjimečný je, ale právě proto nemusí mít zapotřebí SI to dokazovat.
Ale pozor: Knížku rozhodně doporučuju, jsem ráda, že jsem se k ní dostala.
V slovenčine sa kniha volá Sestra spánku :-) Veľmi nezvyčajný a tajomný príbeh o nenaplnenej láske a talente, ktorý vás nenechá na pochybách, že ide o výbornú knihu. Pri čítaní si určite spomeniete na hrdinu z knihy Parfém, ktorý mal isté "čuchové nadanie," v tomto prípade je hrdina obdarený nadľudským sluchom :-)
Ten štýl rozprávača ma vážne sral... pasáže, kde sa priamo prihovára čitateľovi ma vyrušovali, ale to je skôr kopanie do blbostí, na ktorých kniha nestojí. Príbeh Eliáša ma vnútorne požul, vypľul a ešte mal tú drzosť, že mi nedal nič na oplátku, čoho sa chytiť... Ja si kľudne prečítam viac funny literatúru alebo takú z ktorej niečo zdestilujem. Zase raz posolstvo, ktoré sa mi prešmyklo pomedzi prsty :D. Ta ale uľejme si čistého vínka, brak to nebude, lež aj tak nesadol . :)